What is the translation of " I'M SAYING IS TRUE " in Swedish?

Examples of using I'm saying is true in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Everything I'm saying is true.
Richard, please listen to me! You know what I'm saying is true!
Lyssna, Richard. Du vet attjag talar sanning.
You know what I'm saying is true! Richard, please listen to me!
Du vet att jag talar sanning. Lyssna, Richard!
Yeah, but also, like, what I'm saying is true.
Ja, men det jag säger är sant.
If what I'm saying is true, You and any children will age.
Om det jag säger är sant, kommer du och ev. barn åldras.
But still, what I'm saying is true.
Men det jag säger är sant.
If you would come with me to see Voyager, you would know what I'm saying is true.
Om ni fick se Voyager skulle ni inse att vi talar sanning.
You know what I'm saying is true.
Du vet att jag talar sanning.
I know somewhere inside of you… you have to believe that what I'm saying is true.
Nånstans i dig måste du tro att det jag säger är sant.
You know what I'm saying is true.
Du vet att det jag säger är sant.
You told me that information to prove to you that what I'm saying is true.
Du berättade det för mig för att bevisa att vad jag säger är sant.
You know what I'm saying is true. I-I don't have proof. I can't show you his DNA, but you know it.
Du vet att det jag säger är sant, även om jag inte kan bevisa det.
Then you know what I'm saying is true.
Då vet du att det jag säger är sant.
It took me a while to convince them that what I'm saying is true.
Det tog ett tag att övertyga dem om att jag talade sanning.
I talk and sometimes I think what I'm saying is true, and then, you know, I look at myself and I'm not even sure what is true any more cos it's like I push this crazy idea about fightin.
ibland tror jag vad jag säger är sant. Sen så, ser jag på mig själv och vet inte vad som är sant längre för jag drev igenom den här galna idén att börja boxas igen.
And you will see that what I'm saying is true.
Och du får se att jag talar sanning.
Dr. Glass… You must know that what I'm saying is true.
Du vet att det jag säger är sant.
Let's assume for a second that what I'm saying is true.
Låt oss anta att det jag säger är sant.
To prove to you that I'm saying is true.
Du berättade det för mig för att bevisa att vad jag säger är sant.
You know that deep down what I am saying is true.
Du vet att det jag säger är sant.
All I was saying was true.
Allt jag berättade för dig var sant.
You wouldn't be so upset unless what I was saying was true.
Du skulle inte bli så arg om inte det jag sa var sant.
I submit it to the Secretariat so that there is evidence that what I am saying is true.
jag tänker lämna in det till sekretariatet som bevis för att det jag säger stämmer.
My proof that what I am saying is true is in the photographs I have sent of myself
Mina bevis för att det jag säger är sant är i fotona jag sänt av mig själv
I wouldn't be offering this unless what I was saying were true. I just gave you one.
Och du vet att jag inte skulle erbjuda den om inte det jag sa var sant.
But what I am saying is true: my going is for your good:
Dock säger jag eder sanningen: Det är nyttigt för eder att jag går bort,
And you know unless what I was saying were true. I wouldn't be offering this.
Och du vet att jag inte skulle erbjuda den om inte det jag sa var sant.
Of course, what I am saying is true, but it is only half the story.
Det jag säger stämmer naturligtvis men det är bara en del av historien.
Results: 28, Time: 0.0488

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish