What is the translation of " I DO NOT EXPECT " in Swedish?

• jag förväntar mig inte
• jag väntar mig inte
• jag tror inte
• jag förväntar mig inga

Examples of using I do not expect in English and their translations into Swedish

I do not expect him to.
Det förväntade jag mig.

Now, I'm going to fetch my belongings, and I do not expect to receive a bill.
Nu hämtar jag mina tillhörigheter och jag väntar mig ingen räkning.

I do not expect perfection.
Jag väntar mig inte perfektion.

breakfast is frugal but I do not expect to find a 4 star hotel!
frukost är sparsam, men jag förväntar mig inte att hitta ett 4-stjärnigt hotell!

I do not expect to use it.
Jag förväntar mig inte att använda det.

we are preparing the summit, and I do not expect this summit to spring any surprises.
Vi förbereder oss nu inför toppmötet, och jag förväntar mig inga nya överraskningar den här gången.

I do not expect you to fail.
Jag förväntar mig inte att du misslyckas.

I intend to enumerate these points in the short time at my disposal, since I do not expect to be given so much additional time as the honourable Members on the other side of the House.
Jag vill i all korthet ta upp dessa, eftersom jag inte förväntar mig att få dra över tiden så mycket som mina kolleger på andra sidan har gjort.

I do not expect,- says im mr.
Jag förväntar mig inte, säger im mr avakov.

Why is that? I do not expect"Captain" Riker.
Varför då? Jag tror inte att det blir svårt att slå kapten Riker.

I do not expect your forgiveness.
Jag förväntar mig inte att bli förlåten.

The flags are at half-mast already, and I do not expect a rapid result at any price but rather the best
Flaggorna hänger i alla fall redan på halv stång, och jag väntar mig inte något snabbt resultat till varje pris

I do not expect great pleasure here.
Jag förväntar mig ingen stor glädje här.

So, Commissioner, I very much hope, although I do not expect an answer now,
Så, herr kommissionär, jag hoppas väldigt mycket, fastän jag inte förväntar mig ett svar nu,

I do not expect these to be effective.
Jag förväntar mig inte mycket av detta.

And I do not expect you to forgive me.
Jag förväntar mig inte din förlåtelse.

I do not expect your forgiveness.
Jag väntar mig inte att du förlåter mig..

Why is that? I do not expect Capt Riker will present much of a challenge.
Varför då? Jag tror inte att det blir svårt att slå kapten Riker.

I do not expect that everything is so simple!
Jag förväntar mig inte att allt är så enkelt!

Colleagues, I do not expect to change your minds about the desirability of centralising power in Brussels.
Kolleger! Jag förväntar mig inte att ni ska ändra uppfattning om önskvärdheten av centraliserad makt i Bryssel.

I do not expect a reunion with her. Siranna.
Jag förväntar mig ingen återförening. Siranna.

Victoria Page. I do not expect to find myself at an audition. Miss Page, if I accept an invitation to a party.
Victoria Page.- Miss Page, om jag går på fest… förväntar jag mig inte att hamna på en audition.

I do not expect you to understand. You are a Romulan.
Jag förväntar mig inte att ni ska förstå.

I do not expect he will stay quiet for long.
Jag förväntar mig inte att han håller tyst så länge.

I do not expect in the least that you would trust me.
Jag förväntar mig inte att ni ska lita på mig.

I do not expect you to searching him, but if you.
Jag förväntar mig inte att du letar efter honom, men om du.

I do not expect you're so strong.
Jag trodde inte du var så rakt på sak,

I do not expect to be attacked
Jag förväntar mig inte att bli överfallen

I do not expect that you understand what I'm doing..
Jag förväntar mig inte att du förstår vad jag gjorde.

I do not expect Capt Riker will present much of a challenge.
Jag tror inte att kommendör Riker kommer att bjuda mycket motstånd.

How to use "i do not expect" in an English sentence

I do not expect that you will agree.

However, I do not expect any significant changes.

For $20, I do not expect excellent food.

I do not expect that you remember me.

I do not expect that you have this case.

Personally I do not expect anyone to follow me.

I do not expect you to change your attitude.

I do not expect every outcome will be favorable.

I do not expect change at this eleventh hour.

I do not expect more correction than USD 58.

How to use "jag förväntar mig inte, jag tror inte" in a Swedish sentence

Jag förväntar mig inte att djurtrycket någonting.

Jag tror inte han svarar "jajamän".

Jag förväntar mig inte en ändring egentligen.

Jag förväntar mig inte något förbarmande.

Jag förväntar mig inte saker av andra.

Jag förväntar mig inte förståelse eller medkänsla.

Jag tror inte på såna relationer, jag tror inte på såna människor.

Jag förväntar mig inte en klassisk saison.

Jag tror inte du förstår heller, jag tror inte du bryr dig.

Jag tror inte det och jag tror inte du tycker det heller.