What is the translation of " I REFUSE TO ACCEPT " in Swedish?

• jag vägrar att acceptera
• jag vägrar att godta

Examples of using I refuse to accept in English and their translations into Swedish

I refuse to accept it.
Jag vägrar godta det.

This is something I refuse to accept.
Detta är något som jag vägrar att godta.

One i refuse to accept.
Som jag vägrar godta.

That it's inevitable, well I refuse to accept that.
Att det är oundvikligt, och jag vägrar att acceptera det.

I refuse to accept it.
Jag vägrar acceptera det.

What happens if I refuse to accept my order?
Vad händer om jag inte tar emot min leverans?

I refuse to accept that.
Jag vägrar acceptera det.

Like I was told I sent an innocent man to prison, only I refuse to accept it?
Jag satte en oskyldig man i fängelse och vägrar acceptera det?

I refuse to accept that.
Det vägrar jag att acceptera.

I understand the grievances of the Latvian nation, but at the same time I refuse to accept collective punishment.
Jag förstår den lettiska nationens grund för klagan men samtidigt vägrar jag att godta en kollektiv bestraffning.

I refuse to accept that.
Jag vägrar att acceptera det.

judicial system in the USA, but I refuse to accept that the courts there- the appeal courts
det rättsliga systemet i Förenta staterna, men jag vägrar att acceptera att domstolar där och appellationsdomstolar

I refuse to accept that possibility.
Jag vägrar att acceptera det.

As President of this Parliament I refuse to accept that we, the elected Members of this House,
Som parlamentets talman vägrar jag att acceptera att vi, de valda ledamöterna i denna kammare,

I refuse to accept your resignation.
Jag vägrar ta emot din ansökan.

But, colleagues, let me remind you- and I refuse to accept this sort of crowing- I am absolutely not a lobbyist for the car industry.
Låt mig emellertid få påminna er om- och jag vägrar att acceptera detta slags missnöjesyttringar- att jag absolut inte är någon lobbyist som går bilindustrins ärenden.

I refuse to accept that. No, Igor.
Jag vägrar acceptera det. Nej, Igor.

Half of all EU citizens are women and I refuse to accept that a large share of these are born into lives with a lack of opportunities,
Hälften av alla EU: s medborgare är kvinnor. Jag vägrar att acceptera att de redan vid födseln döms till liv med sämre livsmöjligheter,

I refuse to accept the blame for that.
Jag vägrar ta skulden för det där.

gets angry at me simply because I refuse to accept his insufficiently documented
blir arg på mig bara för att jag vägrar att godta hans otillräckligt dokumenterade överhöghet

I refuse to accept any of this as reality.
Jag vägrar acceptera att det här är verkligt.

But I refuse to accept it.
Men jag vägrar acceptera det.

I refuse to accept that this is the end of my story.
Jag vägrar acceptera att det är så här det slutar.

And i refuse to accept that.
Och jag vägrar att erkänna det.

I refuse to accept that this is the end of my story.
Jag vägrar acceptera att min historia slutar har.

Well, I refuse to accept that.
Det vägrar jag att acceptera.

I refuse to accept that my little guy has no future.
Jag vägrar acceptera att min son inte har en framtid.

Because I refuse to accept the mainstream hive mind.
Eftersom jag vägrar att acceptera det vanliga kollektiva medvetandet.

I refuse to accept that your condition is incurable.
Jag accepterar inte att din sjukdom inte går att bota.

Thank you. I refuse to accept that my granddaughter is pure evil.
Tack. Jag vägrar att acceptera att mitt barnbarn är ren ondska.

How to use "i refuse to accept" in an English sentence

And I refuse to accept that for our workers.

I refuse to accept your so-called investigation results !!!!!!

However, I refuse to accept that Cyprus is divided.

I refuse to accept that i alone feel this.

Still, I refuse to accept it has abandoned me.

I just cannot and I refuse to accept that.

I refuse to accept this future for our children.

I refuse to accept any evidence to the contrary.

I refuse to accept this as the new normal.

I refuse to accept the 'majoring on minors' charge.

How to use "jag vägrar att acceptera" in a Swedish sentence

Jag vägrar att acceptera det svaret.

En hand säger stopp, jag vägrar att acceptera våld.

Jag vägrar att acceptera den bilden.

Jag vägrar att acceptera den utveckling som råder!

Jag vägrar att acceptera detta, ännu i alla fall.

Men jag vägrar att acceptera människors smutskastning eller kommentarer.

Jag vägrar att acceptera när någon behandlar mig oschysst.

Jag vägrar att acceptera att detta händer!

Lösningen var enkel: Jag vägrar att acceptera diagnosen.

Jag vägrar att acceptera detta i tysthet.