What is the translation of " I WOULD REPEAT " in Swedish?

• jag upprepar
• jag skulle vilja upprepa
• jag återupprepar

Examples of using I would repeat in English and their translations into Swedish

I would repeat: all over Europe.
Jag upprepar: i hela Europa.

On genetically modified organisms I would repeat my earlier statements.
Vad beträffar genetiskt modifierade organismer skulle jag vilja upprepa mina tidigare yttranden.

I would repeat that today.
Jag skulle vilja upprepa det i dag.

so I would repeat encantadísimos!
så jag skulle vilja upprepa encantadísimos!

I would repeat, and for more days!
Jag skulle vilja upprepa och för fler dagar!

the budget is somewhat limited so I would repeat that I support full Community financing of such an ambitious scheme.
är budgeten lite begränsad, så jag vill upprepa att jag stöder fullständig finansiering från gemenskapen för ett så ambitiöst program.

I would repeat this process eight times in a row.
Jag repeterade denna processen åtta gånger i rad.

I am therefore convinced that the reforms proposed- by consensus, I would repeat- by the Committee on Constitutional Affairs will go in that direction.
Jag är därför övertygad om att de reformer som föreslås- i samförstånd, vill jag upprepa- av utskottet för konstitutionella frågor kommer att gå i den riktningen.

Stay I would repeat without hesitation.
Bo Jag skulle vilja upprepa utan tvekan.

I would repeat the point I made earlier.
Jag skulle vilja upprepa min tidigare poäng.

To see if I would repeat the mistakes of the past.
För att se om jag skulle upprepa de misstag i det förflutna.

I would repeat and absolutely recommend it for vacations.
Jag vill upprepa och absolut rekommendera det för semester.

Finally, Mr President, I would repeat that this agreement is not a complete settlement.
Till sist, herr ordförande, vill jag upprepa att detta avtal inte är en fullständig reglering.

I would repeat, therefore, that the Commission wishes to maintain the sum proposed.
Jag upprepar därför att kommissionen vill behålla det belopp som föreslagits.

In response to Mr Nicholson I would repeat what I said earlier in relation to this issue about intensive
Som svar på Nicholson skulle jag upprepa vad jag sade tidigare angående frågan om intensivt

I would repeat that there was broad consensus on the opinion within the Committee on Industry.
Jag vill upprepa att det rådde brett samförstånd om yttrandet i industriutskottet.

Madam President, Commissioner, I would repeat the words spoken in this House several years ago, on 13 March 2006,
Fru talman, fru kommissionsledamot! Jag skulle vilja upprepa Eija-Riitta Korholas ord här i parlamentet för flera år sedan,

I would repeat what other speakers have said:
Jag vill upprepa det andra talare sagt:

All these issues are raised over and over again, and I would repeat my call for Parliament to view the Commissioner responsible for humanitarian aid as keeping to a relatively narrowly-defined remit, which is what I do.
Alla dessa frågor tas upp om och om igen och jag skulle vilja upprepa min uppmaning till parlamentet att betrakta den kommissionär som har ansvaret för humanitärt bistånd som en som håller en relativt snävt definierad arbetsuppgift, vilket är vad jag gör.

I would repeat that this proposal is an ambitious one in terms of supporting the trans-European networks.
Jag upprepar att detta förslag är ambitiöst i fråga om stöd till de transeuropeiska näten.

referred to the hope that the vote will have a positive outcome, I would repeat that, as regards whether or not to decide on the vote- referring to the speech made before by Mrs Klass- there will,
hänvisade till förhoppningen att omröstningen skall få ett positivt resultat, skulle jag vilja upprepa att när det gäller beslut om att rösta eller inte- med hänvisning till Christa Klass tidigare anförande- kommer vi,

I would repeat that we are at a crucial time,
Jag vill upprepa att vi befinner oss vid en avgörande tidpunkt,

That apart, I would repeat that the issues you are addressing are of central importance for our continent.
I övrigt vill jag upprepa: de frågor som ni behandlar är centrala frågor för hela vår kontinent.

I would repeat that the stress tests simulate extreme scenarios, but ones which must nevertheless be considered plausible.
Jag upprepar att stresstesterna simulerar extrema scenarier- det är dock sådana som trots allt måste ses som möjliga.

In essence, I would repeat that there is no significant disagreement between the three institutions.
I huvudsak skulle jag säga att det inte finns någon oenighet av betydelse mellan de tre institutionerna.

I would repeat what Mrs Winberg said,
Jag upprepar vad fru Winberg sade,

I would repeat that the purpose of this proposal on agricultural alcohol is not to put an end to that monopoly.
Jag upprepar att syftet med det här förslaget om etanol som framställts av jordbruksprodukter inte är att avskaffa detta monopol.

I would repeat that it must be the local economy that receives our support,
Jag vill upprepa att stödet från oss måste gå till den lokala ekonomin,

And I would repeat today what I have already stated twice before in this House:
Jag upprepar det för tredje eller femte gången i denna kammare: Öppenhet är det

I would repeat what Mr Patten said:
Jag skulle vilja upprepa vad Patten sade:

How to use "i would repeat" in an English sentence

A very good experience I would repeat again."

I would repeat this same schedule on Friday!

Not a whiskey experience I would repeat willingly.

I would repeat the same- it needs strength..

This change I would repeat over and over.

I would repeat this choice without any problem!

I would repeat my goals and dreams aloud.

Not something I would repeat in mixed company.

And throughout the day I would repeat it.

I would repeat this several times a day.

How to use "jag återupprepar, jag upprepar, jag skulle vilja upprepa" in a Swedish sentence

Jag återupprepar mig från förra säsongen.

Jag återupprepar och förtydligar: HUR svenskar blir ihop UTAN catcalls?

Jag upprepar samtliga försök har misslyckats.

Det är nu jag inser att jag återupprepar gamla mönster och spelar samma roller.

Det finns mycket som jag skulle vilja upprepa av det som jag sade i måndags.

Jag skulle vilja upprepa min fråga.

Jag skulle vilja upprepa denna vecka 8, 26/12, Super julklapp.

Jag återupprepar att detta är inom EU.

Jag upprepar vad jag skrivit förr.

Jag skulle vilja upprepa delar av de Cecilie Tenfjord-Toftby sade tidigare.