What is the translation of " IMMEDIATE SLAUGHTER " in Swedish?

• omedelbar slakt

Examples of using Immediate slaughter in English and their translations into Swedish

A slaughterhouse for immediate slaughter;
Ett slakteri för omedelbar slakt.

caprine animals for immediate slaughter.
getter avsedda för omedelbar slakt.

Animals intended for immediate slaughter shall be conveyed without delay to the slaughterhouse of destination where they shall be slaughtered within five working days;
Djur avsedda för omedelbar slakt skall utan dröjsmål föras till bestämmelseslakteriet där de skall slaktas inom fem arbetsdagar.

Be sent directly to a slaughterhouse for immediate slaughter;
Skickas direkt till ett slakteri för omedelbar slakt.

Dispatches of animals from a restricted zone for immediate slaughter within one Member State may be exempted from the exit ban by the competent authority if.
Avsändning av djur från en restriktionszon för omedelbar slakt inom en medlemsstat kan undantas från utförselförbudet av den behöriga myndigheten under förutsättning att.

Poultry moved direct to a slaughterhouse for immediate slaughter.
Fjäderfän som flyttas direkt till ett slakteri för omedelbar slakt.

It should be noted that animals imported for immediate slaughter are entered as imports of the national abattoirs
Det skall noteras att djur som importeras för omedelbar slakt redovisas som import till landets slakterier

Seropositive pigs from leaving the holding where they are kept, except for immediate slaughter;
Seropositiva svin lämnar den anläggning där de hålls, utom för omedelbar slakt.

Of poultry for immediate slaughter to a slaughterhouse preferably located in the infected area or, if that is not possible,
Transport av fjäderfän till omedelbar slakt vid ett slakteri som helst skall vara beläget inom det smittade området

Poultry vaccinated more than 21 days previously and intended for immediate slaughter;
Fjäderfän som har vaccinerats mer än 21 dagar tidigare och är avsedda för omedelbar slakt.

for in paragraph 2, the competent authorities may authorise direct transport for immediate slaughter of animals of susceptible species from holdings referred to in Article 57(5) to a slaughterhouse situated within or out of the vaccination zone on the following conditions.
djur av mottagliga arter från anläggningar som avses i artikel 57.5 transporteras för omedelbar slakt direkt till ett slakteri som ligger i eller utanför vaccineringszonen, på följande villkor.

Have not been vaccinated and are consigned directly to a slaughter house for immediate slaughter; or.
Är ovaccinerade och sänds direkt till ett slakteri för omedelbar slakt, eller.

Whereas certain Member States import live sheep for immediate slaughter from Albania, and it is necessary,
Vissa medlemsstater importerar levande får avsedda för omedelbar slakt från Albanien, och det är nödvändigt

However,(c) shall not apply to pigs to be moved directly to slaughterhouses for the purpose of immediate slaughter.
I fall där svin skall transporteras direkt till slakteri för omedelbar slakt skall led c emellertid inte tillämpas.

All vaccinated animals must remain within the vaccination zone unless sent to a slaughterhouse designated by the competent authority for immediate slaughter, in which case the movement of animals may be authorized only after the official veterinarian has carried out an examination of all the susceptible animals on the holding
Alla vaccinerade djur måste stanna kvar inom vaccinationszonen, såvida de inte skickas till omedelbar slakt vid ett slakteri som den behöriga myndigheten har utsett, i vilket fall tillstånd att förflytta djuren får lämnas först sedan den officiella veterinären undersökt samtliga djur av

surveillance zone for the purpose of immediate slaughter.
helst inom skydds- eller övervakningszonen, för att omedelbart slaktas.

the competent authorities may authorise direct transport to a slaughterhouse for immediate slaughter of animals of susceptible species under the conditions provided for in Article 55 3.
de behöriga myndigheterna ge tillstånd till att djur av mottagliga arter transporteras direkt till ett slakteri för omedelbar slakt på de villkor som anges i artikel 55.3.

on their way to a slaughterhouse situated in the said zone for immediate slaughter;
platser utanför skyddszonen och som förs till ett slakteri inom skyddszonen för omedelbar slakt.

Whereas it is possible to authorise the imports of domestic ovine and caprine animals for immediate slaughter without risk of spreading these diseases;
Import kan tillåtas av tamdjur av får och get avsedda för omedelbar slakt, utan risk för att dessa sjukdomar sprids.

the competent authority shall prohibit removal of poultry from the holding other than for transport directly to a slaughterhouse under official supervision for the purpose of immediate slaughter.
enligt punkt 1 och 2 skall den behöriga myndigheten förbjuda att fjäderfän avlägsnas från anläggningen utom för att under officiell övervakning transporteras direkt till ett slakteri för omedelbar slakt.

Ii no live poultry- including day-old chicks- can move from the flock unless they are going for immediate slaughter in accordance with the abovementioned point c.
Ii ingen förflyttning av levande fjäderfä- inbegripet dagsgamla kycklingar ur denna- får ske, från denna byggnad annat än för omedelbar slakt i enlighet med ovan nämnda punkt c.

on their way to a slaughterhouse situated in the said zone for immediate slaughter;
platser utanför övervakningszonen och som förs till ett slakteri inom övervakningszonen för omedelbar slakt.

birds not mentioned in Article 1 which are intended for immediate slaughter provided they are not housed, slaughtered, prepared or stored at the same time and in the same rooms as poultry.
fjäderfä som skall slaktas, kaniner eller fåglar som inte nämns i artikel 1 som skall slaktas omedelbart, under förutsättning att de inte uppehåller sig där, slaktas, bereds eller lagras samtidigt i samma lokaler som fjäderfä.

on their way to a slaughterhouse situated in the said zone for immediate slaughter;
platser utanför skyddszonen och som förs till ett slakteri inom övervakningszonen för omedelbar slakt.

situated within the vaccination area or close to that area for immediate slaughter or to a rendering plant or to a suitable place where they are immediately killed and their carcases are processed under official supervision;
som ligger i vaccinationsområdet eller nära det området för omedelbar slakt, eller till en destruktionsanläggning eller till en lämplig plats där de omedelbart avlivas och deras slaktkroppar bearbetas under officiell kontroll.

building up stocks and the value of all imported animals(except those intended for immediate slaughter) is deducted from the value of sales.
värdet av alla importerade djur(med undantag av djur avsedda för omedelbar slakt) dras därför från värdet av försäljningen.

transported on designated routes directly to designated slaughterhouses for immediate slaughter, provided that the means of transport are cleansed
som transporteras på angivna vägar direkt till angivna slakterier för omedelbar slakt, under förutsättning att transportmedlen efter leverans rengörs

The animals are transported in vehicles sealed by the competent authority and directly to the slaughterhouse for the purpose of immediate slaughter, under official supervision;
Djuren transporteras direkt till slakteriet i fordon som förseglats av den behöriga myndigheten, och slaktas omedelbart under officiellt överinseende.

transported on designated routes directly to designated slaughterhouses for immediate slaughter, provided that the means of transport are cleansed
transporteras på angivna vägar direkt till utsedda slakterier för omedelbar slakt, under förutsättning att transportmedlen efter leverans rengörs

caprine animals for slaughter may be consigned without completing the standstill from the holding of origin directly to a slaughterhouse in another Member State for immediate slaughter without undergoing any assembly operation
det påverkar tillämpningen av punkt 1, får och getter avsedda för slakt avsändas utan fullgjort stopp från ursprungsföretaget direkt till ett slakteri i en annan medlemsstat för omedelbar slakt utan att genomgå någon uppsamling