What is the translation of " IMMEDIATELY ADJACENT " in Swedish?

• i omedelbar anslutning
• direkt anslutning
• det omedelbart intilliggande
• omedelbart gränsar

Examples of using Immediately adjacent in English and their translations into Swedish

Immediately adjacent to Terminals 2 and 3.
Direkt anslutning till Terminal 2 och 3.

Shore and waterside areas immediately adjacent to the ship;
Land- och vattenområden i omedelbart anslutning till ett fartyg.

The area immediately adjacent to the north east on the waterfront"Koumkapi".
Det område i direkt anslutning till nordöst vid vattnet"Koumkapi".

Well worth seeing are the areas immediately adjacent to the site cliffs.
Väl värt att se är de områden i omedelbar anslutning till platsen klipporna.

Immediately adjacent to shopping, restaurants,
Direkt anslutning till shopping, restauranger,

Pitstops: A fun righthander immediately adjacent to E-Bay that ends on a sandy beach.
Pitstops: En kul högerhandare i omedelbar anslutning till E-Bay som slutar på en sandstrand.

The absolute plus of this house is the amazing pool that lies immediately adjacent.
Den absoluta plus i detta hus är den fantastiska pool som ligger i omedelbar närhet.

On the immediately adjacent country camping.
På omedelbart intilliggande land camping.

Logistics Park: Efficient logistics buildings immediately adjacent to Route 40 and the airport.
Logistics Park: Effektiva logistikbyggnader i direkt anslutning till riksväg 40 och flygplatsen.

The site is immediately adjacent to a bathing beach with both sandy beaches and rocky outcrops.
Anläggningen ligger i direkt anslutning till havsbad med både sandstrand och klippor.

center of Berlin Public transport is immediately adjacent and nightlife abound.
centrala Berlin Kollektivtrafiken är i direkt anslutning och nattliv finns i överflöd.

It is a pity the immediately adjacent B83 and the absence of noise.
Det är synd det omedelbart intill B83 och frånvaron av buller.

This spinbox allows you to set the reminder trigger time. The time unit is set in the combobox immediately adjacent.
Den här nummerrutan låter dig ställa in tiden då påminnelsen ska ske. Tidsenheten anges i kombinationsrutan direkt intill.

The land is located immediately adjacent to the Bergen Dairy, which Bonava acquired in 2017.
Marken ligger i direkt anslutning till Bergensmeieriet som Bonava köpte 2017.

very busy public dock immediately adjacent and roll your bags to the front door.
mycket upptagen allmänna docka direkt anslutning och rulla dina väskor till dörren.

Immediately adjacent to the gate is Norre Katts park- a pleasant oasis by the River Nissan, with a café in summer.
Strax invid porten finns Norre Katts park- en skön oas vid ån Nissan med kafé sommartid.

We are largely dependent on the willingness of the immediately adjacent territories to cooperate with us.
Vi är till stor del beroende av att företrädarna för de omedelbart angränsande områdena vill samarbeta med oss.

The towns immediately adjacent to Casper are Mills,
Casper omges av grannstäderna Mills, Evansville och Bar Nunn, som gränsar direkt till staden Casper

the bathroom and toilet were not immediately adjacent to the room so that meant a few corridors away.
toaletten var inte i direkt anslutning till rummet så det innebar en del går genom huset.

Immediately adjacent to the terminal, a new hotel that will be operated by Scandic Hotels is taking shape.
Nytt hotell I direkt anslutning till terminalen växer ett nytt hotell fram som kommer drivas av Scandic Hotels.

The stunning Villamartin golf course is immediately adjacent and there are 2 other courses within a minutes drive away.
Den fantastiska Villamartin golfbana ligger i direkt anslutning och det finns 2 andra kurser inom några minuters bilresa bort.

The amendments also emphasised the pivotal role of the urban dimension in developing the immediately adjacent rural fringes.
I ändringsförslagen betonas också stadsdimensionens avgörande roll för utvecklingen av direkt intilliggande landsbygdsområden.

The location, immediately adjacent to(North of) the Jetwing Lagoon Hotel,
Platsen, i direkt anslutning till(norra) Jetwing Lagoon Hotel,

If you detect the disease early, it may be sufficient to remove the affected as well as the immediately adjacent leaves.
Om du upptäcker sjukdomen tidigt kan det vara tillräckligt att ta bort de drabbade liksom de omedelbart intilliggande bladen.

if the power adapter is built immediately adjacent to the IDE pins on the drive you MAY run into problems.
nätadaptern är byggd i direkt anslutning till IDE-stiften på den enhet som du kan stöta på problem.

taking its clubs from Staffordshire and the areas immediately adjacent.
klubbarna kom från Staffordshire och områden strax intill.

The CLC later constructed a modest station with one timber-built platform immediately adjacent to the stadium and this opened on 21 August 1935.
CLC byggde senare en ny liten station med träperrong som hade direkt anslutning till arenan som öppnades 21 augusti 1935.

This combobox allows you to set the units for the reminder trigger time. The trigger time value is set in the spinbox immediately adjacent.
Den här kombinationsrutan låter dig ställa in enheter för tiden då påminnelsen ska ske. Tidsvärdet ställs in med nummerrutan direkt intill.@ item: inlistbox alarm offset expressed in minutes.

the weekend is different and cheaper than the immediately adjacent parking Elbmeile Stilwerk which i… Real motorhome parking.
helgen är annorlunda och billigare än det omedelbart intilliggande parkering Elbmeile Stilwerk som är Sa nat… Ställplats.

The development site is immediately adjacent to Le Méridien Penina Golf& Resort
Utvecklingen ligger omedelbart intill Le Méridien Penina Golf& Resort