What is the translation of " IMMEDIATELY RELEASE " in Swedish?

• omedelbart släppa
• frisläpp omedelbart
• omedelbart frige
• släpp omedelbart
• genast släppa ut

Examples of using Immediately release in English and their translations into Swedish

Fish with fatty fats should be immediately released.
Fisk med fettfena skall omedelbart återutsättas.

Some producers immediately release profile with holes.
Vissa producenter omedelbart släppa profil med hål.

Pike over 90 centimeters should be immediately released.
Gäddor över 90 centimeter ska genast släppas tillbaka.

All carp must be immediately released at the catch site.
All karp skall omgående återutsättas på fångstplatsen.

Due to… prison overcrowding, I was processed and immediately released.
På grund av överbeläggning i fängelset blev jag frisläppt direkt.

Push and immediately release the green button with your thumb.
Tryck och släpp omedelbart den gröna knappen med tummen.

Fish that do not keep the measure should be immediately released into the water.
Fisk som inte håller måttet ska genast återutsättas i vattnet.

Yes, and immediately release anyone serving time solely for drug offenses.
Ja, och frisläpp omedelbart dem som avtjänar straff enbart för narkotikabrott.

Fish that do not meet the measure must be immediately released into the water.
Fisk som inte håller måttet, skall genast återutsättas i vattnet.

Left Party's answer: Yes, and immediately release anyone serving time solely for drug offenses Source Criminal issues.
Left Party's svar: Ja, och frisläpp omedelbart dem som avtjänar straff enbart för narkotikabrott Source.

To keep fish that do not keep the minimum size must be immediately released.
Att behålla fisk som ej håller minimimåttet skall genast återutsättas.

The Left's answer: Yes, and immediately release anyone serving time solely for drug offenses Source.
The Left's svar: Ja, och frisläpp omedelbart dem som avtjänar straff enbart för narkotikabrott Source.

Cm Fish that do not keep the measure should be immediately released into the water.
CmFisk som inte håller måttet ska genast återutsättas i vattnet.

Sabeti immediately released her research online,
Sabeti släppte omedelbart ut sin forskning online så

should be immediately released.
ska genast återutsättas.

Press the push button to the right and then immediately release the game, game spin will automatically reset.
Tryck på knappen till höger och sedan omedelbart släppa spelet, kommer spelet spin ställs automatiskt.

Trout caught during the period 1 October to 31 December must be immediately released.
Öring som fångas under tiden 1 oktober till 31december skall omedelbart återutsättas.

This is due to the fact that new developments are not always immediately released to the masses due to the lack of official permission.
Detta beror på att ny utveckling inte alltid omedelbart släpps till massorna på grund av bristen på officiellt tillstånd.

If a midwayerˆ is among the finalitersˆ, all of that order remaining on the planet are immediately released.
Om det finns en mellanvarelse bland finaliterna befrias omedelbart alla som hör till den klassen och som finns kvar på planeten.

Fish below these dimensions shall be immediately released and released..
Fisk som understiger dessa mått ska omedelbart befrias och släppas.

The Syrian regime must immediately release all political prisoners
Den syriska regimen måste omedelbart frige alla politiska fångar

press and immediately release the button.
tryck ned och släpp omedelbart knappen.

Left Party's answer: Yes, and immediately release anyone serving time solely for drug offenses Source Criminal issues Should the government hire private companies to run prisons?
Left Party's svar: Ja, och frisläpp omedelbart dem som avtjänar straff enbart för narkotikabrott Source kriminella frågor Ska regeringen hyra privata företag att köra fängelser?

trout during the time of the conservation must immediately release the fish in the water.
öring under frednings tiden skall genast släppa ut fisken i vattnet.

The Zimbabwean Government must immediately release Mr Maguwu
Zimbabwes regering måste omedelbart frige Farai Maguwu

you can apply immediately release the terminal.
kan du ansöka omedelbart släppa terminalen.

Socialist Workers' Party's answer: Yes, and immediately release anyone serving time solely for drug offenses The municipal groups PSOE and UPyD in Alicante City Council asked the government team(PP) support this Wednesday EU proposal to legalize cannabis clubs in… Source.
Socialist Workers' Party's svar: Ja, och frisläpp omedelbart dem som avtjänar straff enbart för narkotikabrott Kommungrupperna PSOE och UPyD i Alicante kommunfullmäktige bett regeringen laget(PP) stöder denna onsdag EU: förslag att legalisera cannabis klubbar i… Source.

trout during the preservation period must immediately release the fish into the water.
öring under frednings tiden skall genast släppa ut fisken i vattnet.

who is captured but immediately released.
som infångas, men släpps omedelbart.

So I very much support the calls for Mr Nikitin to be immediately released and found not guilty of the charges.
Jag stöder alltså i högsta grad uppmaningarna att Nikitin skall friges omedelbart och förklaras oskyldig till anklagelserna.