What is the translation of " IMPLEMENTING THE ACTION PLAN " in Swedish?

• genomförandet av handlingsplanen
• genomföra handlingsplanen

Examples of using Implementing the action plan in English and their translations into Swedish

The means for implementing the action plan.
Hur handlingsplanen skall genomföras.

Keep Parliament informed on a regular basis about progress on implementing the Action Plan;
På regelbunden basis informera parlamentet om läget i genomförandet av handlingsplanen.

The mechanisms for implementing the Action Plan are critical to its achievement.
Mekanismerna för att genomföra handlingsplanen har avgörande betydelse för resultatet.

The Commission has taken into account the points expressed in these Opinions when implementing the Action Plan.
Kommissionen har tagit hänsyn till de åsikter som uttryckts i dessa yttranden när den tillämpat handlingsplanen.

Conscious of the advances made in implementing the Action Plan, in particular Recommendations 6 to 12 thereof.
Om är medvetet om de framsteg som gjorts vid genomförandet av handlingsplanen, särskilt av rekommendationerna 612 i denna.

It invites the Council to report to its meeting in Vienna on progress in implementing the Action Plan as a whole.
Det uppmanar rådet att till Europeiska rådet i Wien avge en lägesrapport om genomförandet av handlingsplanen i dess helhet.

The involvement of socio-economic organisations in implementing the action plan on northern Europe through the consultation mechanisms- such as the consultative group- established for this purpose.
En rådgivande grupp, bör inrättas för att involvera samhällsaktörerna i genomförandet av åtgärdsprogrammet för Nordeuropa.

The ESC welcomes the Summit's call for the Commission to play a leading role in implementing the action plan.
ESK välkomnar toppmötets uppmaning till kommissionen att ta en ledande roll vid implementeringen av handlingsplanen.

This Directive constitutes the first concrete measure for implementing the Action Plan to improve Energy Efficiency drawn up by the Commission last year.
Direktivet är den första konkreta åtgärden för att genomföra den handlingsplan för ökad energieffektivitet som kommissionen upprättade i fjol.

The new financial perspectives will reflect the need for support to Member States in implementing the action plan.
I den nya budgetplanen kommer hänsyn att tas till behovet av stöd till medlemsstaterna i genomförandet av handlingsplanen.

The ESC would like its remarks to be taken into account when implementing the action plan and wishes to be involved in future developments.
Kommittén hoppas att de kommentarer som framförts om genomförandet av åtgärdsplanen kommer att beaktas och att ESK blir delaktig också i den framtida utvecklingen.

an excellent report and look forward to the Commission implementing the action plan.
jag ser fram emot kommissionens genomförande av handlingsplanen.

As I see it, the eCall initiative is one of many measures aimed at implementing the action plan to reduce the number of road accident victims by 2010.
Som jag ser det är eCall-initiativet en av många åtgärder som syftar till att genomföra handlingsplanen för att minska antalet offer för vägtrafikolyckor senast 2010.

that the Council has already started implementing the action plan.
rådet redan har satt i gång med genomförandet av handlingsplanen.

The structured involvement of the European Social Partners in implementing the Action Plan is important, as they have a vital role to play in many of the actions..
Det är viktigt att arbetsmarknadens parter på EU-nivå på ett strukturerat sätt medverkar i att genomföra handlingsplanen, eftersom de har en central funktion i många av åtgärderna.

The Commission will publish a synthesis of the comments received, and they will be taken into account in implementing the Action Plan.
Kommissionen kommer att offentliggöra en sammanfattning av de inkomna synpunkterna som kommer att beaktas under genomförandet av handlingsplanen.

Much progress has already been made in implementing the action plan: Commission funding for research in nanosciences
Det har redan gjorts många framsteg för att genomföra handlingsplanen: Under 2005 ökade kommissionens finansiering av forskning inom nanovetenskap

The benefits of flexibility in implementing the action plan;
Fördelarna med flexibilitet i genomförandet av handlingsplanen.

the"Better regulation" internal network, with the aim of implementing the Action Plan.
ett internt nät för bättre lagstiftning, för att genomföra handlingsplanen.

We want to continue the progress that already has been made in implementing the action plan in areas such as human rights,
Vi vill bevara de framsteg som redan har gjorts i genomförandet av handlingsplanen på områden som mänskliga rättigheter,

It also welcomed the Presidency's intention to report to the Laeken European Council on progress made in implementing the Action Plan.
Rådet välkomnade också ordförandeskapets avsikt att lämna en rapport vid Europeiska rådet i Laeken om de framsteg som gjorts i genomförandet av handlingsplanen.

Implementing the Action Plan will not require any extra human resources,
Genomförandet av handlingsplanen kräver inga särskilda personalresurser, eftersom personalen redan är

has an ambitious programme for implementing the Action Plan on Building a Capital Markets Union;
kommissionen är på god väg och har ett ambitiöst program för att genomföra handlingsplanen för en kapitalmarknadsunion.

The Committee endorses the importance placed on implementing the Action Plan for Financial Services
ESK anser att det är riktigt att framhålla betydelsen av att genomföra handlingsplanen för finansiella tjänster

which represents a key tool for implementing the action plan.
som utgör ett mycket viktigt instrument för genomförandet av handlingsplanen.

Under the same government, the creation of mechanisms for more efficiently actually implementing the action plan with the European Union has been supported
Under samma regering har inrättandet av mekanismer för att mer effektivt genomföra åtgärdsplanen i praktiken med Europeiska unionen stöttats

In order to make the most of this the Commission will regularly inform the relevant parliamentary committee on the progress made in implementing the Action Plan.
För att på bästa sätt tillvarata detta kommer kommissionen regelbundet att informera behörigt parlamentsutskottet om de framsteg som görs i arbetet med att genomföra handlingsplanen.

This is why the European Investment Bank is involved in implementing the action plan and has urgently developed facilities such as its support for low carbon investments related to the European Union emission-trading scheme.
Europeiska investeringsbanken medverkar därför i genomförandet av handlingsplanen och har snabbt utvecklat mekanismer, såsom sitt stöd för investeringar i låg kolhalt i samband med Europeiska unionens system för handel med utsläppsrätter.

what happened next as regards the question of implementing the action plan with the new government after March 2004?
Vad hände därefter med frågan om att genomföra handlingsplanen med den nya regeringen efter mars 2004?

When implementing the action plan, the Commission will also take due account of the interests of the various stakeholders- to which Mrs Ghilardotti made reference-
När handlingsplanen genomförs kommer kommissionen också att ta vederbörlig hänsyn till de olika berörda aktörernas intressen- vilket Fiorella Ghilardotti nämnde-

How to use "implementing the action plan" in an English sentence

The consultation was the second in a series focused on implementing the action plan of the Final Document.

The European Commission is expected to publish a mid-term review of progress in implementing the action plan soon.

Jorge Ríos, Chief, Sustainable Livelihoods Unit, UNODC: I will discuss our efforts implementing the Action Plan and the UNGASS.

The “Development” branch of the G20 will work on implementing the action plan for the development plan defined in Seoul.

KOMIDA paid all the costs of implementing the action plan and acted carefully to make it as affordable as possible.

Secondary benefits of implementing the Action Plan would include improved water quality as well as improved habitats supporting fisheries and wildlife.

Get support to start implementing the action plan from the very next day of the workshop and enjoy true ecommerce success!

We have made significant progress in implementing the Action Plan on combating corruption, promoting market integrity and supporting a clean business environment.

The IOI Group said that it was committed to implementing the action plan which was required for the lifting of the suspension.

Progress on implementing the action plan is reported biannually at the Great Lakes Executive Committee chaired jointly by Environment Canada and U.S.

How to use "genomförandet av handlingsplanen, genomföra handlingsplanen" in a Swedish sentence

Genomförandet av handlingsplanen påverkades av bristen på samordning mellan de ansvariga förvaltningsnivåerna.

Kostnaderna för genomförandet av handlingsplanen täcks av ordinarie verksamhetsbudget 25 26 3.

Arbetet med genomförandet av handlingsplanen kommer man kunna följa på Elsäkerhetsverkets webbplats.

Länssamverkansgruppen följer utvecklingen inom äldreområdet och genomförandet av handlingsplanen och återrapporterar till LiSA.

I Sverige pågår arbetet med att genomföra handlingsplanen för handikappolitiken, Kursplan.

Nu börjar arbetet att genomföra handlingsplanen vilket kan ta lite tid.

Ministrarna diskuterade framstegen i genomförandet av handlingsplanen och såg över framtida strategiska prioriteringar.

Se över kartläggningen och genomförandet av handlingsplanen och att den upprättas och följs upp.

Laget runt gav en bild av hindren för genomförandet av handlingsplanen just nu.

För att kunna genomföra handlingsplanen har även en finansieringsplan tagits fram.