What is the translation of " IMPORT LICENCE APPLICATIONS " in Swedish?

• ansökan om importlicens
• ansökningar om importlicenser
• ansökningar om importlicens
• importlicensansökningar
• ansökan om importlicenser

Examples of using Import licence applications in English and their translations into Swedish

Import licence applications may be submitted in any Member States.
Ansökan om importlicens får lämnas in till valfri medlemsstat.

That information must be communicated separately from the information on other import licence applications for cereals.
Detta skall meddelas separat från den information som lämnas om andra ansökningar om importlicenser för spannmål.

Import licence applications shall be accompanied by the following documents.
Till en ansökan om importlicens skall följande dokument bifogas.

A security of ECU 50 per 100 kilograms shall be lodged for import licence applications for all products referred to in Article 1.
En säkerhet på 50 ecu per 100 kg skall ställas för importlicensansökningar för samtliga produkter som avses i artikel 1.

Import licence applications may be submitted only in the United Kingdom.
Ansökningar om importlicens får endast lämnas in i Förenade kungariket.

This information must be communicated separately from that relating to other import licence applications in the cereals sector.
Dessa uppgifter skall meddelas separat från de uppgifter som avser andra ansökningar om importlicens inom spannmålssektorn.

Import licence applications must be submitted on Mondays
Ansökningar om importlicens skall lämnas in måndag

Member States shall notify the Commission of the quantities for which import licence applications have been submitted, as follows.
Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om de kvantiteter för vilka licensansökningar har ansökts med följande intervall.

Import licence applications and licences shall contain the following entries.
I ansökan om importlicens och i själva licensen skall följande anges.

The above information must be notified separately from that relating to other import licence applications covering rice and in accordance with the same procedure.
Ovannämnda uppgifter skall meddelas separat från dem som gäller andra ansökningar om importlicenser för ris och enligt samma förfarande.

Import licence applications must be submitted for the import rights allocated.
Ansökan om importlicenser måste lämnas in för de tilldelade importrättigheterna.

A security of ECU 20 per 100 kilograms shell egg equivalent shall be lodged for import licence applications for all products referred to in Article 1.
För ansökningar om importlicens för samtliga de produkter som anges i artikel 1 krävs att det ställs en säkerhet om 20 ecu per 100 kg, uttryckt som ägg med skal.

Import licence applications and licences themselves shall include the following entries.
I ansökan om importlicens och i importlicensen skall följande anges.

No 338/92', shall be entered under the heading'Notes' of import licence applications and in box 24 of the import licence..
nr 338/92" skall skrivas in under rubriken"Anmärkningar" på ansökningarna om importlicens och i fält 24 på importlicensen.

Import licence applications shall be admissible only where the following conditions are fulfilled.
Ansökan om importlicens skall godtas endast om följande villkor uppfylls.

With a view to the release for free circulation of the products referred to in Article 1, import licence applications shall be lodged in any Member State
För en övergång till fri omsättning av de produkter som nämns i artikel 1 skall ansökningar om importlicenser kunna inlämnas i alla medlemsstater och utfärdade licenser skall

Import licence applications shall be admissible only where the following conditions are fulfilled.
Ansökan om importlicens skall endast godkännas om följande villkor uppfylls.

for the remaining quantities of the annual quantity of the quota, as referred to in Annex III.A. However, import licence applications may be lodged only from the first working day of July.";
med närmast följande 1 juli för återstoden av den årskvot som avses i bilaga III. A; ansökningar om importlicenser får dock tidigast lämnas in den första arbetsdagen i juli.

Import licence applications shall cover the total quantity of import rights allocated.
Importlicensansökningarna ska täcka hela den kvantitet för vilken importrättigheter tilldelats.

With a view to using up quota quantities completely, a closing date should be set for the submission of import licence applications and provision should be made for a further allocation of quantities not covered by licence applications submitted by that date.
För att hela kvotmängden skall kunna utnyttjas bör det fastställas en sista inlämningsdag för ansökningarna om importlicens och en ytterligare tilldelning av de kvantiteter för vilka det vid detta datum inte har lämnats in några licensansökningar.

However, import licence applications may be lodged only from the first working day of the import year.
Ansökningar om importlicenser får dock tidigast lämnas in från och med importårets första arbetsdag.

Import licences shall be issued on the seventh working day following that on which Member States notify the Commission of the quantities for which import licence applications have been lodged,
Importlicenser skall utfärdas den sjunde arbetsdagen efter det att medlemsstaterna har meddelat kommissionen om de mängder för vilka ansökningar om importlicenser har inkommit, förutsatt att kommissionen inte har

Import licence applications shall be presented to the competent body in the importing Member State concerned.
Ansökan om importlicens skall lämnas in till det behöriga organet i den importerande medlemsstaten.

origins referred to in Annex 1, the quantities covered by import licence applications exceed the quantity available, a reduction percentage
nr 2362/9S fastställs au om de kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicenser, för ett land eller flera länder som anges i bilaga I,

New import licence applications may be submitted during the first 10 days of July 1999 for the following quantities.
Nya ansökningar om importlicenser skall för följande kvantiteter lämnas in under de första tio dagarna i juli.

Non-traditional operators may submit import licence applications under tariff quotas A/B
De icke-traditionella aktörerna får lämna in importlicensansökningar inom ramen för tullkvot A/B

Import licence applications shall be accompanied by proof that a security has been lodged under Title III of Regulation(EEC) No 2220/85.
En ansökan om importlicens skall åtföljas av bevis för att det har ställts en säkerhet enligt avdelning III i kommissionens förordning(EEG) nr 2220/85.

Member States shall notify the Commission of the quantities for which import licence applications have been lodged in January on the fourth working day of January and of the quantities for which import licence applications have been lodged in May on the fourth working day of May;
Medlemsstaterna skall den fjärde arbetsdagen i januari meddela kommissionen för vilka mängder det har inkommit ansökningar om importlicenser i januari, och den fjärde arbetsdagen i maj skall de meddela för vilka mängder det har inkommit ansökningar om importlicenser i maj.

Import licence applications for the products listed in Article 1 shall relate to a quantity of at least 25 tonnes
En ansökan om importlicens för sådana produkter som avses i artikel I skall avse en kvantitet socker på minst 25 ton

The period during which import licence applications may be presented shall start three weeks before the first day of the marketing year concerned.
Den period under vilken importlicensansökningar får lämnas in skall inledas tre veckor före det aktuella regleringsårets första dag.

How to use "import licence applications" in an English sentence

Box 8 of import licence applications and import licences shall show the country of origin.

Evidence from import licence applications suggests that volumes will remain high through to the end of the year.

How to use "ansökningar om importlicenser, ansökningar om importlicens, ansökan om importlicens" in a Swedish sentence

Ansökningar om importlicenser ska lämnas in under de första sju dagarna i den månad som föregår varje delperiod som anges i artikel 2. 7.

De kvantiteter som omfattas av ansökningar om importlicens är sådana att importlicenser kan beviljas för hela den kvantitet som ansökningarna gäller.

Jordbruksverket: ansökan om importlicens för vissa livsmedel.

Det bör införas vissa begränsningar beträffande de ansökningar om importlicenser för vitlök från tredjeländer som lämnas in av importörer ur båda importörskategorier.

För att förbättra kontrollerna av dessa två kvoter samt harmonisera och förenkla förvaltningen av dem bör ansökningar om importlicenser kunna lämnas in veckovis.

I ansökan om importlicens och i själva importlicensen ska endast ett ursprungsland anges. 3.

Generella regler för ansökan om importlicens finns i vägledningen ”Import av jordbruksprodukter". 4.1.1.

Denna information skall lämnas separat från den som lämnas för andra ansökningar om importlicenser för spannmål.

Ansökningar om importlicenser får dock tidigast lämnas in från och med importårets första arbetsdag. 3.

Inlämningsförfarandet för ansökningar om importlicenser för de produkter som tillhör denna del av kontingenten bör följaktligen inte öppnas.