What is the translation of " INTENDED TO OPERATE " in Swedish?

• tänkt att användas
• avsedd att fungera

Examples of using Intended to operate in English and their translations into Swedish

Product is not intended to operate on Windows 10 Mobile editions.
Produkten är inte tänkt att användas på Windows 10 Mobile.

If you're using Microsoft Windows XP, product is not intended to operate on FAT32 file system.
Om du använder Microsoft Windows XP är produkten inte avsedd att fungera med filsystemet FAT32.

Product is not intended to operate on Windows 10/S Mobile editions.
Produkten är inte tänkt att användas på mobila versioner av Windows 10/S.

This ensured that only the more‘bona-fide' recognition applications were made for POs which intended to operate according to the philosophy of Regulation(EC) No 2200/96.
Därigenom skulle endast ansökningar med ärligt uppsåt lämnas in om erkännande av producentorganisationer som avser att verka i enlighet med andan i förordning(EG) nr 2200/96.

G was not intended to operate independently or replace existing 4G networks.
G var inte avsett att fungera oberoende eller ersätta befintliga 4G-nätverk.

SCB 5 DL is an illuminated mushroom pushbutton intended to operate our Man in Cold Room Alarm, SCA 1 AL.
SCB5DL SCB 5 DL är en belyst svamptryckknapp avsedd att manövrera vårt instängningslarm, SCA 1 AL.

It intended to operate in temperatures from -30°F to 100°F-35°C to 40°C.
Den var avsedd att arbeta i temperaturer från-30 ° F till 100 ° F-35 ° C till 40 ° C.

While ECHO is politically neutral, the RRF is intended to operate in the context of ESDP crisis management.
Medan ECHO är politiskt neutralt, är mekanismen för akuta ingripanden avsedd att fungera i samband med krishanteringen inom den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken.

They were intended to operate in geostationary orbit
De var avsedda att fungera i geostationär bana

which is intended to operate both as an autonomous entity
som är avsett att verka både som en självständig enhet

In it is intended to operate as a horizontal framework for the provisions common to the technical harmonisation of legislation.
Den är tänkt att fungera som en övergripande ram för de bestämmelser som är gemensamma för lagstiftningen om teknisk harmonisering.

The product is not intended to operate on Windows 10 Mobile/S editions.
Produkten är inte tänkt att användas på Windows 10 Mobile/S.

This was intended to operate in conjunction with Member States' first national registers and guarantee shipowners State aid
Detta register var avsett att fungera ihop med medlemsstaternas nationella förstaregister och garantera rederierna statligt stöd

The Type 1 Hydraulic Pump is intended to operate the boat's steering mechanism as part of a Raymarine autopilot system.
Den hydrauliska typ 1-pumpen är avsedd att driva fartygets styrmekanism som en del av ett Raymarine-autopilotsystem.

Nothing in these Conditions is intended to operate to limit or deprive the Carrier of any such statutory
Ingenting i dessa Transportvillkor är avsett att användas för att begränsa eller beröva Transportören en sådan genom lag

Nothing in these Conditions of Carriage is intended to operate to limit or deprive the Carrier of any such statutory
Ingenting i dessa Bokningsvillkor är avsett att verka för att begränsa eller beröva Företaget och Transportören av sådan lagstadgad

Companies who intend to operate on the local market must fulfill.
Aktörer som avser verka på den lokala marknaden måste uppfylla de.

The Member State in which it intends to operate.
Den medlemsstat där företaget avser att bedriva verksamhet.

The Member State or States in which the intermediary intends to operate;
Den eller de medlemsstater där förmedlaren avser att bedriva verksamhet.

That's not how I intend to operate.
Det är inte så jag tänker jobba.

That's how I intend to operate here.
Det är så jag tänker arbeta här.

International operators have to go through repeated approval processes in each Member State where they intend to operate, often requiring the provision of evidence not mutually recognised by Member States.
Internationella aktörer måste gå igenom upprepade godkännandeförfaranden för varje medlemsstat de avser att bedriva verksamhet i, vilket ofta kräver tillhandahållande av intyg som inte ömsesidigt erkänns av medlemsstaterna.

Air carriers operating or intending to operate at a schedules facilitated or coordinated airport shall submit to the schedules facilitator or coordinator respectively all relevant information requested by them.
Lufttrafikföretag som trafikerar eller avser att trafikera en tidtabellsjusterad eller samordnad flygplats skall ge tidtabellsjusteraren respektive samordnaren begärd relevant information.

Operating(or intend to operate) in cooperation between relevant needs-owners/ relevant partners for financial as well as social sustainability and generalizability.
Drivs(eller har för avsikt att drivas) i samarbete mellan relevanta behovsägare/relevanta partners för finansiell såväl som social hållbarhet och generaliserbarhet.

In the case of exchanges between two air carriers referred to in paragraph 1, both carriers intend to operate the slots resulting from the exchange
Båda lufttrafikföretagen, vid överföringar mellan lufttrafikföretag enligt punkt 1, har för avsikt att använda de ankomst- och avgångstider som erhållits genom bytet

Check that companies which operate or intend to operate such a ferry or craft on regular service.
Kontrollera att företag som bedriver eller avser att bedriva reguljär trafik med ett sådant fartyg.

International operators thus have to go through repeated approval processes in each Member State where they intend to operate.
Internationella operatörer måste alltså genomgå ett godkännandeförfarande i varje medlemsstat där de vill bedriva verksamhet.

policies impact human rights in the countries in which they intend to operate.
riktlinjer påverkar de mänskliga rättigheterna i de länder där de ämnar verka.

A copy of the certificate of carrier registration shall be provided automatically through the ESCReg to all the competent authorities of the Member States where the carriers intend to operate.
En kopia av intyget för transportörsregistrering ska automatiskt skickas via ESCReg till alla behöriga myndigheter i de medlemsstater där transportören har för avsikt att bedriva verksamhet.

undertaking was first established) and Part B(granted in each Member State where the railway undertaking intends to operate)] to a single EU safety certificate valid throughout the Union.
där järnvägsföretaget först etablerades) och Del B(utfärdas i varje medlemsstat där järnvägsföretaget avser att verka)] till ett gemensamt EU-säkerhetsintyg som är giltigt i hela unionen.

How to use "intended to operate" in an English sentence

Design intended to operate with the local garbage carrier.

Layout intended to operate with your local garbage truck.

Aslan mattress is intended to operate on any surface.

These units are intended to operate in high-risk environments.

Pellegrino never intended to operate a theater—or a simple diner.

These stations are intended to operate 24 hours/day seven days/week.

are intended to operate on a single web server exclusively.

Metro Rail is intended to operate as a Branch line.

Windows Update is intended to operate silently inside the backdrop.

Fans that are intended to operate only during emergency conditions.

How to use "avsedd att fungera, tänkt att användas" in a Swedish sentence

Kukri är inte avsedd att fungera som en bumerang.

Vilka är skridskobanan tänkt att användas av?

Socialtjänstlagen var avsedd att fungera som en övergripande ramlag.

Produkten är tänkt att användas som fyrpack.

Vad är systemet tänkt att användas för?

Samlingen är tänkt att användas som jämförelse.

Kedjeladdningen är bara tänkt att användas temporärt.

Driftportalen är tänkt att användas året runt.

Avsedd att fungera som referensverk för parfymdetaljister.

Uterummet är tänkt att användas året om.