What is the translation of " INTERNAL COHERENCE " in Swedish?

• intern samstämmighet
• den interna konsekvensen
• inre samstämmighet
• inre sammanhållning

Examples of using Internal coherence in English and their translations into Swedish

Internal coherence within education systems.
Inbördes överensstämmelse i utbildningssystemen.

Ensuring greater internal coherence at EU level;
Genomföra större intern enhetlighet på EU-nivå.

Our internal coherence and international relevance are inextricably linked.
Vår inre sammanhållning och internationella betydelse hänger oskiljaktigt samman.

Conclusions regarding the internal coherence of the programme.
Slutsatser om programmets interna enhetlighet.

Internal coherence and content of Structural Fund policy at Community level.
Den interna konsekvensen och innehållet i strukturfondspolitiken på gemenskapsnivå.

Cross-reference table highlighting internal coherence between objectives and activities.
Korshänvisningstabell- samstämmighet mellan mål och verksamhet.

The internal coherence of the Directive has proven to be sound because Member States largely follow its steps.
Direktivets inre samstämmighet har visat sig vara god eftersom medlemsstaterna till stor del följer de angivna stegen.

I repeat that we must have a minimum degree of internal coherence in our policies.
Det måste finnas en minimal intern samstämmighet, det vidhåller jag, i vår politik.

The much-discussed internal coherence is also crucial to the success of this policy.
Den mångomtalade inre samstämmigheten är också avgörande för att den här politiken skall lyckas.

Policy options are combined in a way to ensure the internal coherence of the initiative.
Strategiska alternativ kombineras för att säkerställa initiativets inre samstämmighet.

In addition, internal coherence will make them better able to work towards solutions on a global scale.
Dessutom kommer intern överensstämmelse att ge medlemsländerna ett bättre utgångsläge i strävandena efter globala lösningar.

The synergies between the different preferred options were considered to ensure the internal coherence of the initiative.
Synergierna mellan de olika alternativen granskades för att säkerställa initiativets interna samstämmighet.

Three major trends regarding the internal coherence of Structural Funds policy emerge from the answers to the questionnaire.
När det gäller den interna konsekvensen i staikturfondspolitiken kan man urskilja tre tydliga tendenser i enkätsvaren.

The result of the Irish referendum also shows that there is currently a lack of internal coherence in the EU.
Resultatet av den irländska folkomröstningen visar att det för närvarande råder brist på intern sammanhållning inom EU.

What gives the Commission its legitimacy and internal coherence is not only the appointment procedure but its collective decision-making.
Det som på en gång ger kommissionen dess legitimitet och dess sammanhållning är dels nomineringsförfarandet och dels dess kollegiala arbetssätt.

What do you believe the citizens think today about the Treaty of Lisbon and, moreover, about our internal coherence and our legitimacy?
Vad tror ni medborgarna anser om Lissabonfördraget i dag, och om vår interna sammanhållning och legitimitet?

These systems have their own internal coherence, and amending individual rules without regard for the overall picture would risk generating distortions.
Systemen har ett inre sammanhang, och om man ändrar bestämmelser utan att ta hänsyn till helheten finns det risk för snedvridningar.

Service should become the hub for conflict prevention, in the interest of internal coherence.
utrikestjänsten bör bli navet för konfliktförebyggande mot bakgrund av behovet av inre sammanhållning.

The overall internal coherence of the programme is confirmed, even though further effort should go into developing public demand for European works.
Utvärderingen bekräftar att programmet allmänt är enhetligt, även om mer borde göras för att utveckla allmänhetens efterfrågan på europeiska verk.

mutually reinforcing so as to maintain internal coherence of Community development policy
ömsesidigt förstärka varandra så att den inre konsekvensen i gemenskapens utvecklingspolitik bibehålls

There must be an internal coherence in the Commission directorate, while respecting the specific local
Det måste råda en intern sammanhållning vid kommissionsdirektoratet, samtidigt som man respekterar de specifika lokala

there is a lack of internal coherence, interests and values are not effectively promoted.
det råder brist på intern sammanhållning, och intressen och värderingar främjas inte effektivt.

The Commission can accept this amendment which reinforces the internal coherence of the text and enhances clarity as regards the sort of‘diversification' that the programme should be looking at.
Kommissionen godtar denna ändring som gör texten mer sammanhängande och klargör vilken typ av”diversifiering” som programmet bör inriktas på.

The internal coherence of Structural Funds policy involves dovetailing all Community instruments with cohesion policy,
Den interna konsekvensen i strukturfondspolitikens berör samverkan mellan de olika gemenskaps-instrumenten i sammanhållningspolitiken och de effekter som denna samverkan

plus stronger internal coherence, is clearly welcome to cope with modern, flexible, learner-oriented pathways in education and training.
moderniseras och mer intern samstämmighet skapas för att moderna och mer flexibla inlärningsvägar med fokus på de lärande ska kunna hanteras.

among directives themselves and because the ECJ cannot maintain the internal coherence of all the national legal systems of the EU simultaneously.
EG-domstolen inte samtidigt kan upprätthålla samstämmigheten i alla nationella rättssystem i unionen.

They should continue to strive for greater internal coherence and synergy in their dialogue,
EU och dess medlemsstater bör fortsätta att sträva efter ökad intern samstämmighet och synergi i sina dialoger,

the nine scenario combinations have been submitted to an initial pre-screening, in order to assess their internal coherence as policy options,
möjliga alternativ har de nio kombinationerna genomgått en första förhandsprövning för bedömning av deras interna samstämmighet som strategiska alternativ,

The EESC calls for greater efforts to ensure internal coherence between the objectives and priorities of the EU's FP9
EESK efterlyser ytterligare insatser för att säkra den inre samstämmigheten mellan målen och prioriteringarna i EU:

to foster the internal coherence and synergies of Framework Programmes;
främja intern samstämmighet och synergier i ramprogrammen,

How to use "internal coherence" in an English sentence

However, it does indicate that the data show internal coherence and meaningfulness.

They also examine and discuss the Internal Coherence profile for their organization.

But once activated, the internal coherence in the resource activations is automatic.

First, the book had an internal coherence I had not appreciated previously.

And the most important is to enhance the internal coherence in the company.

So, we need to add other criterion to the internal coherence test. 2.

Internal coherence only gives an answer to the question of the quid juris.

The validity and internal coherence of the primate phylogeny here were independently verified.

The theory of homeopathy has an internal coherence and logic of its own.

Come up with structures that have high internal coherence and low external coupling.

How to use "intern samstämmighet, inre samstämmighet" in a Swedish sentence

Begränsande värdeord Intern samstämmighet 5 föds ur låg självkänsla och låg respekt för riktlinjer och uppföljning; såsom status, arrogans och byråkrati.

Listan med 73 punkter har karaktären av allt åt alla, utan någon som helst inre samstämmighet eller riktning.

Zen betyder att geile kostenlose sexfilme medveten om sin inre samstämmighet med omvärlden.

Både ”Tecken som föregår jordens undergång” och ”Kropparnas själavandring” har en inre samstämmighet i ton och tid.

Ja, det är viktigt att inse skillnaden mellan inre samstämmighet och ytlig konformism – något som lätt kan förväxlas och manipuleras.

Det institutionella mönstret för Madridaktiviteterna bär upp två meningssystem som var och en för sig har en hög grad av inre samstämmighet (koherens).

Tron på Bibelns ofelbarhet och inre samstämmighet leder till orimligheter. ---Den möjliggör rätt förtröstan, sann frid och äkta glädje i Jesus Kristus.

Zen betyder att vara medveten om 1800 porn inre samstämmighet med omvärlden.

Tron på Bibelns ofelbarhet och inre samstämmighet leder till orimligheter.

I denna föreställning, att alla skulle vara driven av en viss inre samstämmighet som kallas Personlig Mening Organisation (PMO).