What is the translation of " INVOLVED IN THE LEGISLATIVE PROCESS " in Swedish?

• medverkar i lagstiftningsarbetet
• deltar i lagstiftningsprocessen
• deltog i lagstiftningsförfarandet
• inblandade i lagstiftningsprocessen

Examples of using Involved in the legislative process in English and their translations into Swedish

All reasoned opinions should be taken into account by the institutions involved in the legislative process.
Alla motiverade yttranden bör beaktas av de institutioner som deltar i lagstiftningsprocessen.

I hope that the institutions involved in the legislative process will now assume responsibility for their actions.
Jag hoppas att de institutioner som medverkar i lagstiftningsförfarandet nu får ta sitt ansvar.

The Commission developed a catalogue of representativeness for organizations involved in the legislative process.
Utvecklade kommissio nen en representativitetskatalog för de organisationer som deltog i lagstiftningsförfarandet.

All institutions involved in the legislative process were active in ensuring control of the principle of subsidiarity.
Alla institutioner som deltar i lagstiftningsprocessen var aktiva med att kontrollera subsidiaritetsprincipen.

In 1993, the Commission developed a catalogue of representativeness for organizations involved in the legislative process.
Utvecklade kommissionen en representativitetskatalog för de organisationer som deltog i lagstiftningsförfarandet.

Rightly so, institutions involved in the legislative process will always have to take a political decision in favour of one specific policy option.
De institutioner som medverkar i lagstiftningsarbetet kommer därför med all rätt att vara tvungna att fatta ett politiskt beslut om att välja en specifik lösning.

Besides, collaboration between the Legal Revisers of the three institutions involved in the legislative process has been strengthened.
Dessutom har samarbetet mellan juristlingvisterna på de tre institutioner som medverkar i lagstiftningsarbetet förstärkts.

On 22 December 1998, the three institutions involved in the legislative process adopted the Inter-institutional Agreement on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation116.
Den 22 december 1998 antog de tre institutioner som medverkar i lagstiftningsarbetet ett interinstitutionellt avtal om gemensamma riktlinjer för gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet116.

It is not because the Commission does not sympathize with Parliament's desire to be fully involved in the legislative process.
Det beror inte på, att kommissionen inte har förståelse för parlamentets önskan om att helt och fullt bli delaktigt i lagstiftningsprocessen.

In 2014, as in previous years, all institutions involved in the legislative process were active in ensuring control of the principle of subsidiarity.
Under 2014 liksom under tidigare år arbetade alla de institutioner som deltar i lagstiftningsprocessen aktivt med att kontrollera subsidiaritetsprincipen.

The Treaty of Amsterdam is not yet in force, otherwise we would be more deeply involved in the legislative process.
Amsterdamfördraget är fortfarande inte i kraft, annars skulle vi delta i större utsträckning i lagstiftningsförfarandet.

The social partners are constantly involved in the legislative process by means of representation in the National Council, set up under the constitution as a consultative body of the parliament.
Arbetsmarknadens parter deltar kontinuerligt i lagstiftningsprocessen genom att de är representerade i det nationella råd som i enlighet med konstitutionen är rådgivande organ för parlamentet.

Lastly, the commitment to the respect for fundamental rights must be a common goal of all the Institutions involved in the legislative process.
Engagemanget för de grundläggande rättigheterna måste slutligen utgöra ett gemensamt mål för alla institutioner som deltar i lagstiftningsförfarandet.

The same principle, applicable to the three institutions directly involved in the legislative process, is set out in Article 12(2) of Regulation 1049/2001.
Samma princip, som gäller för de tre institutioner som direkt medverkar i lagstiftningsprocessen, fastställs i artikel 12.2 i förordning(EG) nr 1049/2001.

solutions and terminology consistently when involved in the legislative process.
den gemensamma terminologin på ett konsekvent sätt när de deltar i lagstiftningsförfarandet.

since citizens do not feel involved in the legislative process, a serious democratic deficit exists in the relations between citizens and this House.
medborgarna inte känner sig delaktiga i lagstiftningsprocessen, så uppkommer det ett allvarligt demokratiskt underskott i deras relationer med sitt parlament.

they are actually complaining that they are not directly involved in the legislative process.
de är faktiskt klagar på att de inte är direkt inblandade i lagstiftningsprocessen.

Improving the quality of Community legislation requires close collaboration among all institutions involved in the legislative process, starting with the European Parliament and the Council.
För att förbättra EU-lagstiftningens kvalitet krävs en nära samverkan mellan alla institutioner som medverkar i lagstiftningsarbetet, främst Europaparlamentet och rådet.

the prerogatives of the institutions involved in the legislative process.
befogenheterna hos de institutioner som arbetar med lagstiftningsförfarandet.

The success of the simplification initiative will depend, inter alia on the formation and execution of an effective partnership agreement between all the players involved in the legislative process at both the European and Member State levels
Hur framgångsrikt initiativet om förenkling blir beror bland annat på hur ett effektivt partnerskapsavtal- mellan alla berörda aktörer i lagstiftningsprocessen både på nationell och europeisk nivå- kan utformas

Finally cooperation with the Member States has been enhanced by a series of seminars on legislative quality for Commission and Member States officials involved in the legislative process.
Avslutningsvis har samarbetet med medlemsstaterna förstärkts genom en rad seminarier om lagstiftningskvalitet för tjänstemän från kommissionen och medlemsstaterna som medverkar i lagstiftningsarbetet.

with the Commission involved in the legislative process in both cases, executive power,
med kommissionen involverad i lagstiftningsprocessen i båda fallen,

more consideration of the implementation and enforcement costs of new legislation at national level; and UNDERLINES that regulatory quality is the responsibility of all the three institutions involved in the legislative process;
tillämpning av ny lagstiftning på nationell nivå, och UNDERSTRYKER att samtliga tre institutioner som är inblandade i lagstiftningsprocessen är ansvariga för lagstiftningens kvalitet.

which would make the directive's entry into force contingent on a further assessment by the Commission of the impact on the art resale market- an assessment to be validated by the other Community institutions involved in the legislative process- I must point out that this does not accurately reflect the institutional balance established by the Treaty on European Union.
direktivets ikraftträdande skulle föreskrivas att kommissionen skall göra en kompletterande utvärdering om effekterna på marknaden av återförsäljningen av konstverk, en utvärdering som skulle godkännas av de andra EU-institutioner som deltar i lagstiftningsprocessen. Därvidlag är tvungen att anmärka att detta inte är ett korrekt uttryck för den i Maastricht-fördraget stadfästa institutionella jämvikten.

How to use "involved in the legislative process" in an English sentence

Everybody that is involved in the legislative process knows that both houses have to agree on the same bill.

Getting involved in the legislative process and policy debates is not just an appropriate role for nonprofits—it is vital.

Our friend, Sam the Eagle, wanted to find out how to get involved in the legislative process in Utah.

You can be directly involved in the legislative process and gain a better understanding of how the system works.

She was closely involved in the legislative process and is therefore intimately familiar with the content of the Regulation.

We also believe in being involved in the legislative process and in helping to make sure this protection remains strong.

Become informed about public policy issues in the science community, get involved in the legislative process and help shape U.S.

I've been guided in this effort by professional people experienced and involved in the legislative process for a long time.

Involved in the legislative process leading up to the enactment of the Bankruptcy Abuse Prevention and Consumer Protection Act of 2005.

You can also get involved in the legislative process to support positive, proactive beach access legislation in the 2019 Legislative Session.

How to use "deltar i lagstiftningsprocessen" in a Swedish sentence

Men eftersom Europaparlamentet och Europeiska unionens råd också deltar i lagstiftningsprocessen är många av bestämmelserna i förordningen om e-integritet fortfarande under politisk diskussion.

Detta skulle innebära att parlamentet fullt ut deltar i lagstiftningsprocessen med de befogenheter som det tilldelas inom ramen för medbeslutandeförfarandet.