What is the translation of " IS BASED ON THE FOLLOWING " in Swedish?

• bygger på följande
• baseras på följande
• grundar sig på följande
• är baserad på följande

Examples of using Is based on the following in English and their translations into Swedish

It is based on the following four pillars.
Det baseras på följande fyra pelare.

The calculation is based on the following.
Beräkningen bygger på följande.

It is based on the following two criteria.
Det grundas på följande två kriterier.

The innovative study is based on the following:…[-].
Den innovativa Studien baseras på följande:…[-].

The Commission's approach to participation in the different forms of social dialogue is based on the following.
Kommissionens inställning till deltagandet i olika former av social dialog grundas på följande.

The pricing is based on the following.
Prissättningen bygger på följande.

Organic production is a sustainable management system for agriculture that is based on the following general principles.
Ekologisk produktion är ett hållbart förvaltningssystem för jordbruket som bygger på följande allmänna principer.

The key is based on the following criteria3 4.
Nyckeln bygger på följande kriterier3 4.

Management of fleet development is based on the following.
Förvaltningsmekanismen för utvecklingen av flottan skall grunda sig på följande.

The key is based on the following criteria1 2.
Nyckeln grundar sig på följande kriterier1 2.

Our standpoint on the report is based on the following.
Vi har för vårt ställningstagande till betänkandet utgått från följande.

The technology is based on the following: when passing through the tissues of the human body,
Tekniken är baserad på följande: När man passerar genom människans vävnader,

My opinion of this report is based on the following main factors.
Min åsikt om betänkandet grundar sig på följande huvudfaktorer.

Rationalisation of the list of goods and services to which the Member States have the option of applying reduced rates(Annex H) is based on the following.
Rationaliseringen av förteckningen över varor och tjänster på vilka reducerade mervärdesskattesatser kan tillämpas(bilaga H) bygger på följande hörnstenar.

Our operations is based on the following six principles.
Vår verksamhet bygger på följande sex grundprinciper.

John Mattson's strategy for achieving these financial targets is based on the following four cornerstones.
John Mattsons strategi för att uppnå de finansiella målen baseras på följande fyra hörnstenar.

The processing is based on the following legal grounds.
Behandlingen baseras på följande lagliga grund.

The distribution of duties between the House and the Senate is based on the following basic ideas.
Fördelningen av uppgifter mellan kammaren och senaten bygger på följande grandidéer.

The calculation is based on the following preconditions.
Beräkningen grundar sig på följande förutsättningar.

With regards to the manufacture of such advertising structures, we follow our own philoso-phy, which is based on the following fundamental points.
När det gäller tillverkningen av sådana stora reklamelement har vi en egen filosofi som baseras på följande grundläggande punkter.

The calculation is based on the following preconditions.
Beräkningen baserar sig på följande förutsättningar.

pursuant to Rule 79a of the Rules of Procedure of the European Parliament is based on the following.
industripolitik i enlighet med artikel 79b i Europaparlamentets arbetsordning baseras på följande.

The calculation is based on the following preconditions.
Beräkningarna baserar sig på följande förutsättningar.

The processing we undertake as described above is based on the following legal grounds.
Behandlingen som utförs enligt ovan baseras på följande lagliga grunder.

The project is based on the following main activities:- For young social entrepreneurs,
Projektet bygger på följande huvudaktiviteter:- För unga sociala entreprenörer,

Växjöfabriken's quality work* is based on the following five points.
Växjöfabrikens kvalitetsarbete* grundas på följande fem punkter.

The emulator is based on the following free open-source software Processing language is used for 3D visualization of the game console, game(picture) uploading
Emulatorn är baserad på följande gratis open source-programvaror: Processing-språket används för 3D-visualisering av spelkonsolen, uppspelning av spel(bild) och överföring av olika händelser(vridning av pusseldelarna,

Our environmental policy is based on the following fundamental principles.
Vår miljöpolitik bygger på följande grundläggande principer.

The draft budget drawn up by the Council(see Table 7) is based on the following three factors: compliance with each of the annual expenditure ceilings set by the financial perspective for 2000-06;
Det budgetförslag som fastställdes av rådet(se ta bell 7) är baserat på följande tre element: vart och ett av de årliga utgiftstak som fastställs i budget planen för 2000-2006 skall respekteras,

In writing.-(RO) My vote"in favour” is based on the following doctrinaire and practical grounds.
Skriftlig.-(RO) Min ja-röst bygger på följande principer och praktiska överväganden.