What is the translation of " IS CONTACTED " in Swedish?

• kontaktas
• blir kontaktad
• i kontakt

Examples of using Is contacted in English and their translations into Swedish

You're always in control of who is contacted.
Du har alltid full kontroll över vilka som kontaktas.

A lender is contacted by consumers from other Member States seeking loans.
En långivare kontaktas av konsumenter från andra medlemsstater som söker lån.

If a child does not show up for a dental check-up, the home is contacted.
Ifall barnet inte dyker upp för tandvårdskontrollen, kontaktas hemmet.

Jabber is contacted with a separate client software.
Jabber kontaktas via ett separat kundprogram.

Today, more than half of sales cycles are done before sales is contacted.
I dag är mer än hälften av säljcykeln slutförd innan säljarna kontaktas Försäljningschef.

The package maintainer is contacted as well, if they didn't contact the security team already.
Ansvarige för paketet kontaktas också, om denne inte redan själv har kontaktat säkerhetsgruppen.

The person who first submitted the interest registration on the specific object is contacted first.
Den som först skickade in intresseanmälan på det specifika objektet kontaktas först.

After the start of the training, each participant t is contacted by GMS to get feedback from participants.
Kvalitetskontroll Efter utbildningens start kontaktas varje deltagare av GMS för att få feedback från deltagarna.

the relevant teacher is contacted.
så kontaktas berörd lärare.

StarBids responsibility is to ensure the winner of the auction is contacted and receives his/her payment notice.
Starbids ansvar uppgår till att vinnaren av auktionen kontaktas samt erhåller dennes faktura.

Did you know that 57% of the purchase process has already been made before a potential customer is contacted?
Visste du att 57% av köpprocessen redan är gjord innan en säljare kommer i kontakt med köparen?

The following day, Haider is contacted to interview him in relation to his passport cancellation. by members of the Joint Counter-Terrorism Team.
Dagen därpå kontaktas Haider av medlemmar av The Joint Counter Terrorism Team.

organizes that the damage regulator is contacted, accompanies and inspects and more.
organiserar att skadereglerare kontaktas, följer med och inspekterar med mera.

Alex Kidd is contacted by one of his friends,
Alex Kidd kontaktas av sina vänner, som berättar för honom

The internal surface of the stuffing box, of which area is contacted with the packing, is of excellent finish(Ra 3.2um).
Den packboxen, som området är kontaktad med packningen, inre yta är av utmärkt finish(Ra 3.2um).

Holmes is contacted by Miss Violet Smith of Farnham,
Holmes blir kontaktad av Miss Violet Smith från Farnham i Surrey,

At the latest, the data subject must be notified of this right when he or she is contacted for the first time.
Den registrerade ska underrättas om denna rättighet senast då man är i kontakt med honom eller henne för första gången.

After the primary server that can perform the update is contacted, the client sends the update request
När den primära servern som kan utföra uppdateringen har kontaktats skickar klienten en begäran om uppdatering

Jack is contacted by Atlas via radio, and is guided to
Jack blir kontaktad via kortvågsradio av en man som kallar sig för Atlas;

Access to data may be provided on condition that the principal investigator is contacted in specific circumstances/always.
Data kan tillgängliggöras under förutsättning att forskningshuvudman kontaktas vid angivna tillfällen/alltid.

It means that before child welfare is contacted, the child and family are supported at school or a maternity and child health clinic, for example.
Det betyder att barnet och familjen får stöd till exempel i skolan eller rådgivningen innan man kontaktar barnskyddet.

According to Rizk Casino, it is their main character, Captain Rizk, who is contacted when looking at the customer service.
Enligt Rizk Casino är det deras huvudfigur Captain Rizk som man kontaktar när man vänder sig till kundtjänsten.

The average IT professional is contacted by recruiters several times a week- you need more than a job title
En genomsnittlig IT-expert blir kontaktad av rekryterare flera gånger i veckan- så det krävs mer

Director Ossama Mohammed has lived in exile during many years when he is contacted by the young Kurdish activist Wiam Simav Bedirxan.
Regissören Ossama Mohammed har levt i exil i många år när han blir kontaktad av den unga kurdiska aktivisten Wiam Simav Bedirxan.

If SurveyXact is contacted directly by one of your respondents with regard to the above,
Om SurveyXact kontaktas direkt av en av dina respondenter i förhållande till ovanstående har vi ett effektivt

If a DNS server that can accept dynamic update of the service location(SRV) resource record is contacted, the configuration process is complete.
Om en DNS-server som tillåter dynamisk uppdatering av SRV-resursposten(tjänstplats) kontaktas slutförs konfigurationsprocessen.

As the Golden Path secures Kyrat's southern provinces, Ajay is contacted by Willis Huntley(Alain Goulem),
Willis Huntley- En CIA-agent som ger information till Ajay om rebeller

Goods transport within the industrial area takes place with the assistance of a pilot, who is contacted and then awaited prior to entry into the industrial area.
Lotsning Godstransport inom industriområdet sker med hjälp av ledsagning av lots vilken kontaktas och inväntas före infart på industriområdet.

One day, Biegler is contacted by Laura Manion(Remick), been arrested for the first-degree murder of innkeeper Bernard"Barney" Quill.">
En dag kontaktas Biegler av Laura Manion(Remick),

Greg is not allowed to join the community basketball team after his dad is contacted by the school principal because Greg is failing his math class.
Greg är inte tillåtet att gå med i gruppen basketlag efter sin pappa i kontakt med rektor eftersom Greg misslyckas hans matte klass.

How to use "is contacted" in an English sentence

The selected candidate is contacted by Human Resources.

Generally, the victim is contacted for a statement.

End result: consumer is contacted within 15 minutes.

Customer is contacted and handed over his product.

This service is contacted via the social worker.

Marty McFly is contacted by Needles his coworker.

The narrator is contacted anonymously by the murderer.

Jenn is contacted for additional guidance and support.

Agent Finn is contacted by the building security.

There she is contacted with refreshment and cleaning.

How to use "kontaktas, blir kontaktad" in a Swedish sentence

Vid behov kontaktas polisen för samråd.

Efter detta kontaktas vinnarna via mail.

Du blir kontaktad via telefon innan leverans.

Patienten kontaktas dagen efter från psykiatrin.

Köparen blir kontaktad av representant från styrelsen.

Ramsjö Bygderåd kontaktas innan åtgärderna genomförs.

Fletch blir kontaktad av sin frånvarande pappa.

Vinnaren Inga Holm kontaktas via mail.

Vinnaren dras och kontaktas under dagen.

Vid all ogiltig frånvaro kontaktas föräldrarna.