What is the translation of " IS INADMISSIBLE " in Swedish?

• är oacceptabelt
• är otillåtligt
• skall avvisas
• är otillåtet
• är inte godtagbart
• är inte tillåtet
• är ogiltigt
• inte kan tas upp till sakprövning
• är oanvändbart
• är otillåtlig
• ska avvisas

Examples of using Is inadmissible in English and their translations into Swedish

This is inadmissible hearsay.
Detta är otillåten hörsägen.

Telepathic evidence is inadmissible.
Telepatiska bevis är oanvändbara.

That is inadmissible and irrelevant.
Det är otillåtet och irrelevant.

Anything you touch is inadmissible.
Det är otillåtet att du rör någonting.

That is inadmissible in any Parliament.
Det är otillåtligt i alla parlament.

The blue color of the eyes is inadmissible.
Ögonens blå färg är otillåtlig.

This video is inadmissible as evidence.
Det är inte godtagbart som bevis.

Anything recovered from that flat is inadmissible.
Bevisen från lägenheten är ogiltiga.

A polygraph test is inadmissible evidence in our courts.
Polygraftest är inte godtagbart bevis i vra domstolar.

It's been suppressed. Anything in there is inadmissible.
Inget av det där är godtagbart.

It is inadmissible to retell the poetic text in one's own words.
Det är inte tillåtet att återlämna den poetiska texten i ens egna ord.

Anything in there is inadmissible.
Inget av det där är godtagbart.

It is inadmissible to sleep with the brushed hair- this can damage them.
Det är oacceptabelt att sova med kammat hår- det kan skada dem.

Throwing blood in our offices is inadmissible.
Kasta blod, som ni gjorde i våra lokaler, är oacceptabelt.

It is inadmissible to involve children or adolescents in this process.
Det är oacceptabelt att involvera i arbetet med barn och ungdomar.

Anything they have said to you… is inadmissible in a courtroom.
Vad de än sagt till dig är ogiltigt i en rättssal.

It is inadmissible to skip any of the stages appointed by the doctor.
Det är otillåtet att hoppa över några av de steg som utsetts av läkaren.

this conversation is inadmissible.
kan detta samtal tas upp som bevis.

Is inadmissible to create too pompous and volume design on short nails.
För pompös och voluminös design är otillåtlig att skapa på korta naglar.

The Parliament maintains that this application is inadmissible.
Parlamentet har anfört att förevarande ansökan skall avvisas.

It is inadmissible that the back of the refrigerator comes close to the battery.
Det är otillåtet att baksidan av kylskåpet ligger nära batteriet.

You realize anything we find here is inadmissible in a court of law?
Inser du att allt vi hittar här skulle avvisas i domstol?

The gun is inadmissible and the charges against the defendant… are dismissed!
Vapnet är oanvändbart, och åtalet mot svaranden läggs ned!

Because anything that they have said to you, is inadmissible in a courtroom.
Vad de än sagt till dig är ogiltigt i en rättssal.

The Lithuanian law is inadmissible, as it is absurd and homophobic in nature.
Den litauiska lagen är oacceptabel, absurd och homofobisk.

A DNA sample taken without consent is inadmissible. Just because.
Ett DNA-prov som tas utan medgivande är otillåtligt. Bara därför.

The gun is inadmissible and the charges against the defendant are dismissed!
Vapnet godkänns inte som bevis- material. Anklagelserna avslås!

A letter from the Blacks' physician to Mr Drummond is inadmissible.
Brev från Blacks husläkare till mr Drummond är inte godtagbart.

Anything from her property is inadmissible, on account of your illegal search and seizure.
Inget är godtagbart på grund av er olagliga husrannsakan.

I do not accept the statement that my question is inadmissible.
Jag accepterar inte påståendet att min fråga inte är tillåtlig.