What is the translation of " IS NECESSARY TO ADD " in Swedish?

• är nödvändigt att lägga till
• är nödvändigt att tillägga
• är nödvändigt att tillsätta
• är nödvändigt att utöka

Examples of using Is necessary to add in English and their translations into Swedish

It is necessary to add more than that.
Det är nödvändigt att lägga till mer än det.

at the same time it is necessary to add a minimum of oil.
ost samtidigt som det är nödvändigt att tillsätta minst olja.

It is necessary to add, that HDFashion.
Det är nödvändigt att lägga till, att HDFashion.

to extend the time it pour in the water for mixing is necessary to add PVA glue or wallpaper paste.
att förlänga den tid det hälla i vattnet för blandning är nödvändigt att tillsätta PVA lim eller tapetklister.

It is necessary to add, that the same tp. already broadcast in HD BBC Brit.
Det är nödvändigt att lägga till, att samma tp. redan sänds i HD BBC Brit.

This date should be taken for the day of conception, to which it is necessary to add 10 lunar months to calculate the date of birth.
Detta datum bör tas för dagen för uppfattningen, som det är nödvändigt att lägga till 10 mån månader för att beräkna födelsedatum.

It is necessary to add to this date 280 days,
Det är nödvändigt att lägga till detta datum 280 dagar,

the trend in consumption habits has shown that it is necessary to add large volumes to the range of capacities for still wines;
har konsumtionsvanornas utveckling visat att det är nödvändigt att utöka volymserierna för icke mousserande viner med stora volymer.

It is necessary to add, that 25 June this year,
Det är nödvändigt att lägga till, som 25 Juni i år,

The next phase of expansion in our business involves the strongly growing high-brightness backlighting LED product market and it is necessary to add further manufacturing capacity.
De nästa arrangerar gradvis av utvidgning i vår affär gäller växande den starkt kick-ljusstyrka backlightingen LEDDE produkten marknadsför, och det är nödvändigt att tillfoga mer ytterligare fabriks- kapacitet.

It is necessary to add, that sound in MPEG format on this channel is only 192 KB/s.
Det är nödvändigt att lägga till, att ljudet i MPEG-format på denna kanal är bara 192 KB/s.

If we pass to the party itself, in addition to all the other shades which can be found in the working class, it is necessary to add those who have transferred from other classes.
Om vi övergår till själva partiet, är det, förutom alla de andra schatteringar som kan återfinnas i arbetarklassen, nödvändigt att tillfoga de som har övergått från andra klasser.

It is necessary to add to the stick assembly files- a folder 2k10
Det är nödvändigt att lägga till stick monterings filer- en mapp

then the mixture is necessary to add a spoon(tea) of oat flour and olive oil.
varefter blandningen är nödvändigt att lägga en sked(te) av havremjöl och olivolja.

It is necessary to add, with the start of the channel Metro,
Det är nödvändigt att lägga till, med starten av kanal Metro,

Head Atlético Madrid now has a two-point lead over Barcelona, although it is necessary to add that the Catalan giant has been due to take part in the world championship clubs in one league game in hand, to erase this deficit.
Head Atlético Madrid har nu två poäng försprång Barcelona, även om det är nödvändigt att tillägga att den katalanska jätten har berott på att delta i VM klubbarna i en ligamatch i hand, för att radera detta underskott.

It is necessary to add, what autumn Rai plans to launch four stations in high definition format.
Det är nödvändigt att lägga till, vad hösten Rai planerar att starta fyra stationer i högupplöst format.

technical knowledge; whereas it is necessary to add to this list a number of substances notified to the Commission in accordance with the Directive;
vetenskaplig kunskap. Det är nödvändigt att utöka förteckningen med ett antal ämnen som anmälts till kommissionen i enlighet med direktivet.

It is necessary to add to the stick assembly files- a folder
Det är nödvändigt att lägga till stick monterings filer- en mapp

When feeding with natural food, it is necessary to add mineral top dressing and preparations containing calcium.
Vid matning naturlig mat, vara säker på att det är nödvändigt att lägga mineralgödsel och preparat som innehåller kalcium.

It is necessary to add the length of the distance required for the free falling into the pit when delivered at her car.
Det är nödvändigt att lägga till längden på avstånd som krävs för den fria falla i gropen vid leverans på hennes bil.

It is necessary to add, the movement documentary of station Travel Channel capacity of the Albanian platform DigitAlb.
Det är nödvändigt att lägga till, rörelsen dokumentär av station Travel Channel kapacitet albanska plattform DigitAlb.

It is necessary to add, Dobro TV that turnover on the Ukrainian market was about 1,1 million.
Det är nödvändigt att lägga till, Dobro TV att omsättningen på den ukrainska marknaden var ungefär 1, 1 miljoner.

It is necessary to add color and images become like a living,
Det är nödvändigt att lägga till färg och bilderna blir

It is necessary to add, that the same transponder broadcast Polish channels P1,
Det är nödvändigt att lägga till, att samma transpondern sända polska kanaler P1, Aktiv familj,

It is necessary to add that throughout the Kerensky regime, Dan was a rabid defensist; he failed to be a defeatist even under the Czar.
Det är nödvändigt att tillägga att Dan under kerenskijregimen var en rabiat defensist; t.o.m.

It is necessary to add, that Baby TV broadcast with new parameters image compression format MPEG-4, with DVB-S2 transponder.
Det är nödvändigt att lägga till, att Baby-TV sändning med nya parametrar bild sammantryckningen formaten MPEG-4, med DVB-S2 transponder.

It is necessary to add, The new transponder operates in the DVB-S2 compression
Det är nödvändigt att lägga till, Den nya transponder fungerar i DVB-S2 komprimering

It is necessary to add, that Sky Deutschland, in its video-on-demand Sky Store will continue to offer in 3D selected movies.
Det är nödvändigt att lägga till, att Sky Deutschland i sin video-on-demand Sky Store kommer att fortsätta att erbjuda i 3D utvalda filmer.

It is necessary to add that this compromise involved a direct break with the tendency of Lenin,
Det är nödvändigt att tillägga, att denna kompromiss innefattade en direkt brytning med Lenins tendens,