What is the translation of " IS NOT FULLY " in Swedish?

• är inte helt
• inte är fullt
• är inte fullständigt
• inte ligger helt
• inte är till fullo
• inte är full

Examples of using Is not fully in English and their translations into Swedish

The sun is not fully up!
Solen är inte helt uppe!

This leads to considerable savings in case the machine is not fully loaded.
Detta ger betydande besparingar när maskinen inte är full.

Peter is not fully transformed yet.
Peter är inte helt omvandlad än.

The dragon you have seen is not fully awakened.
Draken ni har sett är inte helt vaken.

It is not fully mapped out yet.
Det är inte fullständigt kartlagda än.

The time series is not fully comparable.
Tidsserien är inte helt jämförbar.

The bee is not fully domesticated, but has almost disappeared from the wild.
Biet är inte helt tämjt, men har nästan försvunnit från det vilda.

The Guest account is not fully editable.
Kontot Gäst är inte fullständigt redigerbart.

The mechanism of antihypertensive effect of thiazide diuretics is not fully known.
Mekanismen för den antihypertensiva effekten av tiaziddiuretika är inte fullständigt känd.

This property is not fully accessible.
Hotellet är inte helt rullstolsanpassat.

The taxonomic status of the local Euphorbia anthonyi is not fully resolved.
Den taxonomiska placeringen av familjen Aegialornithidae är inte fullt utredd.

Meni Easter is not fully open everywhere.
Meni Påsken är inte helt öppet överallt.

The seeds in the middle lane is not fully mature.
Fröna i mitten körfält är inte helt mogen.

The TMR is not fully accurate every day.
Fullfoder är inte helt tillräckligt varje dag.

A baby's immune system is not fully developed.
Barnets immunförsvar är inte fullt utvecklat.

Europe today is not fully prepared for another epidemic of this kind.
Europa i dag är inte fullt förberett för ytterligare en epidemi av detta slag.

The metabolism of teduglutide is not fully known.
Teduglutids metabolism är inte helt klarlagd.

The cb allele is not fully dominant over the cs allele.
Cb är inte fullständigt dominant över cs.

Even existing our battle group is not fully staffed.
Även befintliga vår kamp koncernen är inte fullt bemannad.

Mobile This site is not fully compatible with your browser.
Mobil Den här webbplatsen är inte fullt kompatibel med webbläsaren.

Its importance as a disease maker is not fully understood.
Dess betydelse som sjukdomsalstrare är inte helt klarlagd.

This adjustment strategy is not fully in line with the 1999 Broad Economic Policy Guidelines that advocate a strategy based on expenditure restrain.
Denna konsolideringsstrategi ligger inte helt i linje med 1999 års allmänna riktlinjer för den ekonomiska politiken i vilka en strategi baserad på återhållsamhet med de offentliga utgifterna förordades.

Reason for this phenomenon is not fully installed.
Orsaken till detta fenomen är inte helt installerad.

However, the incorporation of JAR 145(Approved Maintenance Organizations) is not fully consistent with the external competencies of the European Community because one of its provisions would allow individual Member States to accept a foreign maintenance organization on the basis of an approval granted by a third country.
Införandet av JAR 145:"Approved Maintenance Organisations"(godkända underhållsorganisationer) skulle dock inte vara helt förenligt med Europeiska gemenskapens yttre befogenheter, eftersom JAR 145 innehåller en bestämmelse som anger att medlemsstaterna får godkänna en utländsk underhållsorganisation på grundval av att organisationen godkänts i ett tredje land.

The mechanism of action of modafinil is not fully understood.
Modafinils verkningsmekanism är inte fullständigt förstådd.

Summary Issue: Wikimedia is not fully accessible to many people around the world.
Sammanfattande problemställning: Wikimedia är inte fullt tillgängligt på valfritt språk världen runt.

The current structure of Bosnia and Herzegovina is not fully functional.
Bosnien och Hercegovinas nuvarande struktur är inte helt funktionell.

FIXME**This page is not fully translated, yet.
FIXME**Denna sida är inte helt översatt än.

The molecular explanation of hydralazine HCL's mechanism is not fully understood;
Den molekylära förklaringen av hydralazin HCLs mekanism är inte fullständigt förstådd;

The mechanism of liver toxicity is not fully documented and it might vary between endothelin antagonists.
Mekanismen för levertoxicitet är inte fullt dokumenterad och kan variera mellan endotelinantagonister.