What is the translation of " IS NOT INEVITABLE " in Swedish?

• är inte oundvikligt
• är inte oundviklig

Examples of using Is not inevitable in English and their translations into Swedish

But it is not inevitable.
Men det är inte oundvikligt.

The journey Sham went through is not inevitable.
Resan som Sham genomförde är inte oundviklig.

But what is not inevitable is that a man becomes a sword.
Men det är inte oundvikligt att en man blir ett svärd.

Answer: No, that is not inevitable.
Svar: Nej det är inte oundvikligt.

But what is not inevitable is that a man becomes a warrior.
Men det är inte oundvikligt att en man blir en krigare.

Dry damaged hair is not inevitable.
Torrt och skadat hår är inte oundvikligt.

that war is not inevitable.
att kriget inte är oundvikligt.

Because it is not inevitable.
För det är inte oundvikligt.

Is that a man becomes a warrior. But what is not inevitable.
Men det är inte oundvikligt att en man blir en krigare.

Stalinism is not inevitable.
Stalinismen är inte oundviklig.

However, the example of the United Kingdom shows that this is not inevitable.
Det brittiska exemplet visar emellertid att dessa siffror inte är oundvikliga.

We all believe that war is not inevitable but at the same time we think that Iraq must be made to face up to its responsibilities.
Vi bedömer alla att ett krig inte är oundvikligt, och att vi måste göra klart att Irak inte har något annat alternativ än att svara upp mot sina förpliktelser.

The bottom line: Stress is not inevitable.
Kärnpunkten: Spänningen är inte ofrånkomlig.

redemption, and creates an illusion that death is not inevitable.
skapar en illusion av att den oundvikliga döden kan bevekas.

As time passes, a boy inevitably becomes a man, but what is not inevitable is that a man becomes a sword.
Med tidens gång blir en pojke oundvikligen en man. Men det är inte oundvikligt att en man blir ett svärd.

was pleasantly surprised to learn from the Gokhale Method that back pain is not inevitable.
var positivt överraskad att lära av Gokhale metod som ryggont är inte oundvikligt.

It is encouraging that the American President has recently said that war is not inevitable and that he wants to pursue the option of going down the UN route.
Det är positivt att den amerikanske presidenten nyligen sagt att krig inte är oundvikligt och att han vill utnyttja möjligheten att följa Förenta nationernas linje.

the war is inevitable, war is not inevitable.
krig var oundvikligt… Krig är inte oundvikligt.

Climate change is not inevitable, yet it is only by involving the main actors- people
Klimatförändringar är inte något ödesbestämt. Men det är bara genom att göra de främsta aktörerna- medborgarna

The decline of informal care in the family environment is not inevitable.
Den minskade tillgång[en] till informell vård inom familjen" är inte ett oundvikligt faktum.

If we were able to take Nassau, if we are able to expose the illusion that England is not inevitable, if we are able to incite a revolt that spreads across the New World… then, yeah.
Om vi lyckas inta Nassau… krossar illusionen och visar att England inte är oundvikligt… Om vi lyckas inleda en revolt som sprider sig över Nya världen… i så fall tror jag att folk kommer att lägga märke till det.

that destroys great swathes of the land on a regular basis is not inevitable.
som förstör stora områden mark med regelbundna intervall är inte oundvikliga.

I would again point out that the European Council's position is that war is not inevitable and I would emphasise again today that, until the first bomb is dropped,
Och jag betonar återigen Europeiska rådets ståndpunkt att kriget inte är oundvikligt, och jag vill också i dag framhålla att innan den första bomben har fallit,

Unemployment is not inevitable but I would not wish on other countries in the European Union the solution applied in large areas of Portugal,
Arbetslösheten är inte oundviklig, men jag önskar inte andra länder i unionen den lösning som stora portugisiska regioner har funnit,

intensifying across Europe demonstrates that this backtracking of civilisation is not inevitable, and that another way is possible and necessary.
EU. Det visar att kräftgången för vår civilisation trots allt inte är oundviklig och att det går och är nödvändigt att välja en annan väg.

poverty is not inevitable, but the result of political
Fattigdomen är inte oundviklig, utan ett resultat av politiska

through synergies which demonstrate that antagonism is not inevitable, particularly when there is reciprocity in the various areas of activity
genom samverkanseffekter som visar att motsättningar inte är oundvikliga, framför allt då olika aktiviteter utövas ömsesidigt och när konsumenter

This proves that action can be taken and that violence is not inevitable. I truly believe that,
Det visar att man kan göra något, det visar att detta inte är något ödesbestämt och när man vet hur fotbollen blivit,

decisive European position in order to ensure, essentially, that the war is not inevitable and in order to achieve a disarmament process- in relation to weapons of mass destruction,
beslutsam europeisk ståndpunkt för att framför allt göra klart att kriget inte är oundvikligt och genomföra en avväpning- av massförstörelsevapen i fallet med Irak- med hjälp av internationella påtryckningar

the Belgian Presidency said that mindless austerity is not inevitable, and yet that is what we are facing:
den belgiske ordföranden att urskillningslös åtstramning inte är oundviklig, och ändå är det just detta vi står inför: