What is the translation of " IS PUTTING FORWARD " in Swedish?

• lägger fram

Examples of using Is putting forward in English and their translations into Swedish

My political group is putting forward a resolution on Nigeria.
Min politiska grupp lägger fram en resolution om Nigeria.

That is the main focus of the cross-party amendments which the Committee is putting forward.
Detta är den huvudsakliga inriktningen i de partiöverskridande ändringsförslag som utskottet lägger fram.

The Commission is putting forward clear policy recommendations for action at two levels.
Kommissionen lägger fram tydliga poli tiska rekommendationer för insatser på två nivåer.

At present, all that is known is that he wants to prevent the reform but is putting forward no positive proposals.
För närvarande vet vi bara att han vill förhindra reformen utan att lägga fram några positiva förslag i gengäld.

The Nordic women's movement is putting forward 63 points that we want our countries to fulfil.
Den nordiska kvinnorörelsen lägger fram 63 punkter som vi önskar att våra länder uppfyller.

We should now try to overcome the opposition that there is to it in the Council as well as all the legal reasons that the Commission is putting forward for opposing it.
Nu borde vi försöka övervinna det motstånd som finns mot den i rådet samt alla de rättsliga skäl som kommissionen lägger fram för att motsätta sig den.

Karin Jöns is putting forward in this report some very concrete
Karin Jöns lägger fram några mycket konkreta

That is one of the legislative measures the Commission is putting forward to protect the Community' s financial interests.
Det är en av de rättsliga åtgärder som kommissionen lägger fram för att skydda gemenskapens ekonomiska intressen.

The Commission is putting forward proposals to improve the quality
Kommissionen lägger fram förslag för att förbättra kvaliteten på

From this point of view, I am delighted that the Commission is putting forward proposals aimed at dealing with these challenges.
Ur denna synvinkel är jag glad över att kommissionen lägger fram förslag som syftar till att ta itu med dessa utmaningar.

I understand that he is putting forward some proposals for moves towards more liberalized trade between the European Union
Jag har förstått att han lägger fram några förslag om att gå mot mer liberaliserad handel mellan Europeiska unionen

can congratulate ourselves today, as this House is putting forward a resolution supported by all political groups.
vi kan gratulera oss själva i dag eftersom kammaren lägger fram en resolution som stöds av alla politiska grupper.

The report that Parliament is putting forward recognises that there are different relationships now.
Det betänkande som läggs fram av parlamentet erkänner att det numera finns olika släktskapsförhållanden.

disruption, the Commission is putting forward a European Programme for Critical Infrastructure Protection EPCIP.
förhindra förstörelse och driftsstörningar, har kommissionen lagt fram ett europeiskt program för skydd av kritisk infrastruktur EPCIP.

I am delighted that the European Commission is putting forward a proposal this year to fit in with that
Det gläder mig att kommissionen i år lägger fram ett sådant förslag

the Council must be very aware that it cannot assume that it will have parliamentary support for a proposal such as the one that the British Presidency is putting forward at the moment.
i linje med de ståndpunkter som Europaparlamentet har godkänt, inte kan räkna med parlamentets stöd för ett sådant förslag som det brittiska ordförandeskapet för närvarande har lagt fram.

I think some of the ideas your Presidency is putting forward on research and development will yield dividends for us.
Jag tror att vissa av de idéer som ert ordförandeskap lägger fram om forskning och utveckling kommer att ge oss avkastning.

The Commission is putting forward this paper in order to put its intentions for the next generation of programmes in the fields of education and training into the public arena as early as possible.
Kommissionen lägger fram detta meddelande för att så tidigt som möjligt offentligt redovisa sina planer för de kommande utbildningsprogrammen.

I should also like to commend Mr Di Pietro for his work and for the proposals that he is putting forward on the reduction of time-limits
Jag vill också berömma Antonio Di Pietro för hans arbete och för de förslag han lägger fram om minskningen av tidsfrister

The Commission is putting forward new legislative proposals on waste to provide a long-term vision for increasing recycling
Kommissionen håller på att lägga fram nya förslag till avfallslagstiftning som ger en långsiktig vision om ökad materialåtervinning

Kṛṣṇa consciousness movement, which is putting forward this philosophy, not whimsically
Kṛṣṇa medvetnarörelse, som lägger fram denna filosofi, inte nyckfullt

This is the context in which the Commission is putting forward the Entrepreneurship 2020 Action Plan as a way to promote an entrepreneurial
Det är mot denna bakgrund som Europeiska kommissionen lade fram förslaget till handlings plan för företagande 2020 för att främja en företagar-

could I ask the Commissioner if she would also consider introducing provisions in the new proposals she is putting forward to ensure that broadband Internet broadcasting arrangements also include some suitable subtitling for the kind of people mentioned in the question?
hon också skulle vilja överväga att införa bestämmelser i de nya förslag hon kommer att lägga fram för att se till att utsändningar på Internet via bredband också skall innehålla textremsor som är anpassade för de människor som nämns i frågan?

I fully support the basic idea that the Commission is putting forward here, the idea of creating a link between institutions of higher education
Jag ger mitt fulla stöd för den grundtanke som kommissionen lägger fram här, tanken att skapa en koppling mellan institutioner för högre utbildning

it must be noted that the main claim which the Commission is putting forward in all its legal documents is the alleged infringement of Article 48 of the Treaty caused by the administrative practice of certain universities which seem not to have respected the acquired rights of the former language lecturers.
juridiska ståndpunkt i det nuvarande fallet, måste man uppmärksamma att det huvud sakliga anspråk som kommissionen lägger fram i alla sina juridiska handlingar är den anförda överträdelsen av artikel 48 i fördraget som uppkommit genom det administrativa bruket vid vissa universitet som inte tycks ha respekterat de f.d. språklärarnas förvärvade rättigheter.

(4)This Directive, together with other measures which the Commission is putting forward, as well as the action taken by the ECB in the context of banking supervision under the Single Supervisory Mechanism(SSM)
(4)Detta direktiv, tillsammans med andra åtgärder som kommissionen lägger fram, samt de åtgärder som vidtagits av ECB i samband med banktillsynen inom ramen för den gemensamma tillsynsmekanismen, och av Europeiska bankmyndigheten,

This proposal, together with the other measures the Commission is putting forward as a comprehensive package for NPLs,
Tillsammans med de andra åtgärder som kommissionen lägger fram som ett omfattande paket för nödlidande lån,

As regards comitology, I note with satisfaction that the rapporteur is putting forward a helpful and constructive proposal here
När det gäller utskottsförfarandet noterar jag med tillfredsställelse att föredraganden har lagt fram ett givande och konstruktivt förslag här,

The new proposal that I am putting forward for debate introduces substantial changes.
Det nya förslag som jag lägger fram för debatt innebär stora förändringar.

The proposal you are putting forward does not guarantee that.
Det förslag ni lägger fram garanterar inte detta.

How to use "is putting forward" in an English sentence

The company is putting forward $36 million.

What we’re doing is putting forward policies.

The commissioner is putting forward sensible proposals.

DroneWorld is putting forward one of those teams.

When is putting forward such an argument fallacious?

Azerbaijan is putting forward its own initiative here.

Lady is putting forward some very good arguments.

He is putting forward these proposals for discussion.

The county is putting forward $245,000 towards the project.

Obama is putting forward a positive message of hope.

How to use "lägger fram" in a Swedish sentence

Barton anser, menar, lägger fram etc.

EU lägger fram utvidgningsrapport – Arbetet EU lägger fram utvidgningsrapport Johannes Hahn.

De lägger fram sin spelplan, vi lägger fram vår.

Ingen författare lägger fram någon växande tankegång, ingen lägger fram någon slutsats.

Utredningen lägger fram ett 50-tal förslag.

Utredningen lägger fram flera långtgående förslag.

Lägger fram läxböcker och packar gympapåsar.

Sara Lindberg lägger fram sitt 10%-manus.

Den som lägger fram förföriska problem eller den som lägger fram relationsproblem.

Förvaltningen lägger fram förslag till nämnden.