What is the translation of " IS REMINDED " in Swedish?

• påminns om

Examples of using Is reminded in English and their translations into Swedish

Do the nothing is reminded true.
Hittar den inget är minnet sant.

One is reminded first of this and then of that.
Det tycker jag är riktigt gentilt av denna myndighet.

just let me die, because all this has done is reminded me.
för allt detta har bara påmint mig om att när jag behövde dig som mest, så svek du mig.

The witness is reminded that he is still under oath.
Vittnet påminns att han fortfarande är under ed.

Trying to pick up the pieces and salvage what remains of his marriage, Preacher is reminded of what he's fighting for- family.
När Preacher försöker rädda det lilla som finns kvar av hans äktenskap påminns han om vad han kämpar för- sin familj.

Also in her spare time, she is reminded and worried about the future of democracy.
Även i vardagen blir hon påmind- och oroad- för hur det ska gå för demokratin.

She is reminded of the fact that even in 2010 with the help of the then Minister of Health Dr Miodrag Radunovic changed Ordinance Health Fund
Hon påminde om att även under 2010 med hjälp av den dåvarande hälsominister Dr Miodrag Radunovic ändrat reglerna för fonden för hälsa och aktiverat alla dem som lider

The song is a ballad, in which Scerri is reminded of a former relationship by hearing a song being played.
Låten är en ballad, där Debbie Scerri påminns om en tidigare relation då hon hör en sång spelas.

freedoms in Turkey, one is reminded of George Orwell's‘Animal Farm';
friheter i Turkiet, påminns man om George Orwells”Djurfarmen”,

And who is more wicked than one who is reminded of his Lord's revelations,
Vem är ondare än den som påminns om dessa uppenbarelser från sin Herre,

while on a date with Ninjara to show her around New York City, is reminded of the Turtles battle against a mammoth mutant.
som letar med Ninjara, och visar henne runtom i New York, om sköldpaddornas strid mot en mammutmutant.

The user of the website is reminded that the confidentiality of e-mail messages sent via the public network cannot be guaranteed.
E-post Användaren av webbplatsen påminns om att konfidentialiteten hos e-postmeddelanden som sänds via internet inte kan garanteras.

Allah Subhanahu Wata'ala says:“And who is more unjust than he who is reminded of his Lord's signs
Allah säger: Och vem är mer orättfärdig än den som påminns om sin Herres tecken, men sedan vänder sig

The user of the website is reminded that the confidentiality of e-mail messages sent via the public network cannot be guaranteed.
E-post via Internet De som använder webbplatsen påminns om att sekretess inte kan garanteras för e-post som skickas via allmänna nät.

osymmetri etc and likewise is reminded one about a concept that t ex J B Lansing and others tried to launch on 1960-talet in the form of the in the the speaker's veiling integrated amplifier,
osymmetri etc. och likaså påminns man om ett koncept som t ex J B Lansing m fl försökte lansera på 1960-talet i form av den i högtalarens hölje integrerade förstärkaren,

The exhibitor is reminded of his obligations under the Work Environment Act with respect to the exhibition of machinery etc. pursuant to Chapter 3, section 8, of the Work Environment Act(SFS 1977:1160).
Utställare uppmärksammas om sina skyldigheter enligt Arbetsmiljölagen i sam-band med utställningen av maskiner mm i enlighet med 3 kap 8 paragrafen i Arbetsmiljölagen(SFS1977:1160).

And who is more unjust than one who is reminded of the verses of his Lord;
Vem är ondare än den som påminns om dessa uppenbarelser från sin Herre,

The Honourable Parliamentarian is reminded that the relations between the European Union
Den ärade parlamentsledamoten påminns om att förbindelserna mellan Europeiska unionen

Who is more evil than one who is reminded of these revelations of his Lord,
Vem är ondare än den som påminns om dessa uppenbarelser från sin Herre,

Who is a greater wrongdoer than he who is reminded of the signs of his Lord, whereat he disregards them and forgets what his hands have sent ahead?
Vem är mer orättfärdig än den som när han påminns om sin Herres budskap vänder ryggen till[i likgiltighet] och glömmer det[onda] han gjort?

Who is more wicked than the man who, when he is reminded by the revelations of his Lord, turns away from them and forgets(the consequence of)
Vem är mer orättfärdig än den som när han påminns om sin Herres budskap vänder ryggen till[i likgiltighet]

On the consequences for employment, the Commission is reminded that consideration of employment issues has now to be an integral part of policy analysis and planning.
Vad gäller påverkan på sysselsättningen påminns kommissionen om att sysselsättningsaspekterna samtidigt måste integreras i den politiska analysen och planeringen.

Guests are reminded that Platform One forbids the use of weapons,
Gäster påminns om att Platform 1 förbjuder användandet av vapen,

I am reminded of a line… from Erich Segal's wonderful novel, Love Story.
Jag påminns om en rad från Erich Segals underbara novell, Love Story.

Visitors are reminded that cuttings from the gardens are not permitted.
Besökare påminns om att ympning i trädgården är inte tillåtet.

Incoming passengers are reminded they should retain the white card.
Ankommande passagerare påminns om att de bör behålla det vita kortet.

Like strokes are reminded of the rights of immigrants.
Liksom stroke påminns om invandrares rättigheter.

Well, I am reminded that another week has passed.
Tja, jag påminns om att ännu en vecka har gått.

It is on holiday that we are reminded that we have no lives.-Vacation.
Det är på semestern vi påminns om att vi inte har några liv.-Semester.

Citizens are reminded, that sleep period comencs in 15 minutes.
Medborgarna påminns om att sovperiod börjar om 15 minuter.

How to use "is reminded" in a sentence

Liked that Harry is reminded of his youth.

The bride is reminded of her domestic duties.

One is reminded of the mushrooms in Ray's kitchen.

One is reminded of the commission of Ezekiel (2:1-8).

I assume Livingstone is reminded of his own precedent.

One is reminded of Byzantium instead of claimed modernity.

Gentry is reminded of his old friend almost daily.

One is reminded of the following lines by Wordsworth.

One is reminded of something Martin Luther King Jr.

Student is reminded that patient’s head position is critical.