What is the translation of " IS THE ONLY WAY OUT " in Swedish?

• är enda utvägen
• är enda vägen ut
• är den enda vägen ut
• är enda sättet

Examples of using Is the only way out in English and their translations into Swedish

Is the only way out.
Är den enda vägen ut.

But this is the only way out.
Men det är enda utvägen.

Is the only way out of this island. Then again, death.
Döden är enda sättet att lämna ön.

But this is the only way out.
Men det här är enda sättet.

Whoever's behind this knows this is the only way out.
Han vet att detta är den enda vägen ut.

It is the only way out.
Det är enda utvägen.

Like hell, this is the only way out!
Det här är enda utvägen. I helvete!

It is the only way out.
Det är den enda utvägen.

Behind my troops is the only way out.
Bakom mina trupper är enda vägen ut.

That is the only way out of it.
Det är den enda utvägen.

Give me your gun, This is the only way out.
Det är enda sättet du överlever.

This is the only way out.
Det är enda utvägen.

You said death valley is the only way out.
Du sa att dödens dal är den enda vägen ut.

This is the only way out.
Det är enda vägen ut.

Good, then we got'em, this is the only way out.
Bra, då har vi dem, det här är enda vägen ut.

Death is the only way out.
Döden är enda utvägen.

Continue reading because this is the only way out.
Fortsätta läsa eftersom det är den enda vägen ut.

This is the only way out.
Det här är enda utvägen.

We have gone this far, this is the only way out.
Vi har gått så här långt, Detta är den enda vägen ut.

That is the only way out.
Det där är enda vägen ut.

these riverbeds is the only way out.
dessa flodbäddar är enda vägen ut.

This is the only way out.
Detta är den enda utvägen.

Maybe figuring out what you want is the only way out.
Att fundera ut vad ni vill kanske är enda vägen ut.

This is the only way out, Sara!
Det här är enda vägen ut, Sara!

I know, the Portal is the only way out.
Jag vet, portalen är enda utvägen.

This is the only way out of the hall.
Det här är enda vägen ut från hallen.

You have been great. But, uh, this is the only way out now.
Ni har varit suveräna men det här är enda utvägen.

This is the only way out.
Det här är det enda sättet.

Because death is the only way out.
Döden är enda vägen ut.

This is the only way out, and you're going to help me.
Det är enda utvägen, och du måste hjälpa mig.