What is the translation of " IS THE TROUBLE " in Swedish?

• är problemet
• är besväret

Examples of using Is the trouble in English and their translations into Swedish

That is the trouble.
Det är problemet.

You mean Dad's in trouble, or Dad is the trouble?
Du menar att pappa har hamnat i trubbel?

What is The trouble now?
Vad är problemet nu då?

So why do doctors sound the alarm, and what is the trouble.
Så varför låter läkarna larmet och vad är problemet.

What is the trouble, Peter?
Vad är problemet, Peter?

again)(aside:) What is the trouble?
igen)(från sidan:) Vad är problemet?

That is the trouble. You let it all out.
Släpp ut det du bara.

proper supplementation encounter is the trouble to carry out the supplements.
korrekt tillskott erfarenhet är besväret att utföra tillägg.

This is the trouble with not having guns. See?
Ni ser. Det är problemet med att inte ha gevär?

proper supplementation encounter is the trouble to carry out the supplements.
ordentlig tillskott möter är svårigheten att utföra tillägg.

Yeah. Okay. This is the trouble with the private sector.
Du klarar dig. Det här är problemet med den privata sektorn.

proper supplementation encounter is the trouble to carry out the supplements.
korrekt kompletterar erfarenhet är besväret att ge tillskott.

Okay. This is the trouble with the private sector, Kenneth.
Du klarar dig. Det här är problemet med den privata sektorn.

proper supplementation encounter is the trouble to carry out the supplements.
lämpliga tillskott möter är besväret att administrera kosttillskott.

This is the trouble with shooting on location… although it's worth it for the authenticity.
Detta är problemet med att filma ute.

This is the trouble with shooting on location although it's worth it for the authenticity.
Detta är problemet med att filma ute. Men det är viktigt för att det ska se äkta ut.

Ah, there's the trouble some question.
Ah, det är en knepig fråga.

What's the trouble, Lieutenant?
Vad är problemet, löjtnant?

That's the trouble with the world today.
Det är besväret med världen idag.

That's the trouble with people who never had anything.
Det är problemet med människor som aldrig haft någonting.

What's the trouble? Veta?
Vad är problemet? Veta?

Veta? What's the trouble?
Vad är problemet? Veta?

What's the trouble? Margaret refuses to take her medicine.
Vad är problemet? Margaret vägrar att ta sin medicin.

That's the trouble, you can't, unless something happens!
Det är problemet, du kan inte, om inget händer!

That's the trouble with crack.
Det är problemet med crack.

What's the trouble here?
Vad är problemet här?

What's the trouble, One of Three?
Vad är problemet, One of Three?

Dr. McCoy. What's the trouble?
Vad är problemet?-Dr McCoy?

What's the trouble, Sarah,?
Vad är problemet, Sarah?

That's the trouble with this generation.
Det är problemet med hans generation.