What is the translation of " IS TO BE BELIEVED " in Swedish?

• tro
• ska bli trodd
• är att bli trodd

Examples of using Is to be believed in English and their translations into Swedish

All he wants is to be believed.
Han vill bara bli trodd.

It appears the Klingons have won the war. If the map is to be believed.
Om vi ska tro på kartan så har klingonerna vunnit kriget.

If the map is to be believed, it appears the Klingons have won the war.
Om vi ska tro på kartan så har klingonerna vunnit kriget.

If your step-mother is to be believed.
Om man ska tro din styvmor.

If the map is to be believed, it appears… the Klingons have won the war.
Om vi ska tro kartan… verkar… klingonerna ha vunnit kriget.

And if Miss Boyd is to be believed.
Och om Miss Boyd ska bli trodd.

Is to be believed, Samuel had officiated twelve years as judge before Saul's coronation.
Skall tro hade Samuel förrättade tolv år som domare före Sauls kröning.

Not if the stunning demands on event ticket sales is to be believed.
Inte om de fantastiska krav på försäljning biljett händelse är att bli trodd.

And if Marcus is to be believed, you're in no position to preach at me.
Och om man ska tro Marcus, så har ni ingen rätt att moralisera.

You're in no position to preach at me. And if Marcus is to be believed.
Och om man ska tro Marcus, så har ni ingen rätt att moralisera.

If Lady Danbury is to be believed, this one was a favorite of my mother's.
Om vi ska tro lady Danbury var det här en av mammas favoriter.

he walked away from his throne vowing that one day If the legend is to be believed.
svor att en dag återvända och fullborda sitt öde. Om man ska tro legenden.

And if Miss Boyd is to be believed, she had a strong
Och om Miss Boyd ska bli trodd hade hon en stark

He would return and complete his destiny, but that would require a particular knife. If the legend is to be believed, he walked away from his throne vowing that one day.
Och fullborda sitt öde. Om man ska tro legenden, lämnade han sin tron men svor att en dag återvända.

If the podcast is to be believed, Carlyle is in prison for crimes he didn't commit. Tobias Carlyle.
Om man ska tro på podcasten sitter Carlyle oskyldigt fängslad. Tobias Carlyle.

For example, a woman who has been raped must produce four male witnesses to the assault if she is to be believed.
Så krävs till exempel av en våldtagen kvinna att hon ska presentera fyra manliga vittnen till övergreppet för att hon ska bli trodd.

If Eusebius(VI, viii) is to be believed, he was envious of the increasing influence of his catechist.
Om Eusebius(VI, VIII) skall tro att han var avundsjuk på den ökande inflytande hans konfirmander.

truth in western religious terms is something that ultimately comes from God and is to be believed and obeyed.
sanning i västlig religiösa termer är något som i slutändan kommer från Gud och ska tros och lydas.

That multiple witnesses saw. If the story around here is to be believed, but a mysterious female savior it wasn't the police.
Men en mystisk kvinnlig frälsare som flera vittnen såg. Om man ska tro historien här omkring- det var inte polisen.

This doctrine is to be believed and held by all the faithful in accordance with the ancient
Denna doktrin är att bli trodd och innehas av alla troende i enlighet med de gamla

If the Commission' s description in Paragraph 13 is to be believed, accession to the WTO will be good for China' s economy.
Om man skall tro kommissionens beskrivning i punkt 13 är WTO-anslutningen bra för Kinas ekonomi.

If the legend is to be believed, but that would require a particular knife.
Och fullborda sitt öde. Om man ska tro legenden, lämnade han sin tron

He walked away from his throne vowing that one day If the legend is to be believed, but that would require a particular knife. he would return and complete his destiny.
Lämnade han sin tron men svor att en dag återvända och fullborda sitt öde. Om man ska tro legenden.

If the information is to be believed, the Algarve region will be seriously harmed by the Commission's interpretation of the December Agreement,
Om vi ska tro på informationen kommer Algarveregionen att allvarligt skadas av kommissionens tolkning av avtalet från december,

But if they are to be believed, Godfrey was one of them.
Men de påstår att Godfrey var en av dem.

If the stories are to be believed, the Queen sent the huntsman to tear your heart out.
Om man får tro sagorna, så skickade drottningen en jägare som skulle slita ut ditt hjärta.

if the Dutch newspapers are to be believed, Commissioner Fischler has praised the Netherlands' policy on pigmeat production, which includes a quota system.
om jag får tro de nederländska tidningarna så har kommissionär Fischler uttalat sig i mycket lovprisande ordalag om grisproduktionspolitiken i Nederländerna.

If TV documentaries are to be believed, the work of genealogists mainly involves racing door-to-door,
Om tv-dokumentärer ska tros, involverar genealogists arbete främst racing dörr-till-dörr

If statistics are to be believed then, nine people out of ten adults experience back ache at any point in their life.
Om statistik skall vara trodde sedan, upplever nio människor av tio vuxna tillbaka magen när som helst i livet.

a yen for monetary supply targets, if recent reports and pronouncements from Mr Duisenberg are to be believed.
ersatts av en längtan efter penningtillgångsmål, om man får tro rapporter och uttalanden nyligen från Duisenberg.

How to use "is to be believed" in an English sentence

Coy, who if the evidence is to be believed is no Gentleman.

Create a glad azithromycin is to be believed for azithromycin at 35.

If fmdB is to be believed his PA is pretty basic too.

If the trailer is to be believed they'll do a good job.

Taken by Super Mario if google images is to be believed James.

Whether it is to be believed or not, the image remains eloquent.

If Apple is to be believed each phone has its own encryption.

Reason inquires about what is to be believed before it believes (presupposition).

The Agricultural Revolution if Harrari is to be believed was a trap.

God’s truth is God’s truth: It is to be believed and undertood!

How to use "ska bli trodd, tro" in a Swedish sentence

Den som säger sig lida av smärta gör faktiskt det och ska bli trodd och få rehabilitering.

Hur hänger tro och respekt ihop?

Men skulle väl inte tro det!

Kanske dags att börja tro snart?

Och gott tro det eller ej!

Att som 22åring inte kunna uppsöka vård utan förälder i sällskap är tragiskt, jag ska bli trodd oavsett ålder.

Huset: vi hoppas kunna lära. 7 800 mhz-bandet ska bli trodd vi.

Entreprenörskap och tro präglar hela organisationen.

Utan bibelkunskap blir vår tro svajig.

Jag kan inte tro det fungerar!