What is the translation of " IS WITH PLEASURE " in Swedish?

• är med glädje
• är med nöje

Examples of using Is with pleasure in English and their translations into Swedish

It is with pleasure that I accept.
Det är med glädje som jag accepterar.

This observation seems right to me and it is with pleasure that I repeat it today, here in this Chamber.
Jag instämmer i detta yttrande och det är med nöje som jag i dag upprepar det här i kammaren.

It is with pleasure that we will return.
Det är med glädje som vi kommer att återkomma.

we felt at home and it is with pleasure that we return later in her.
vi kände oss hemma och det är med glädje vi återkomma senare i henne.

It is with pleasure that I introduce to you Paul Winterson.
Jag har nöjet att presentera Paul Winterson.

As is said, the Commission will continuously improve the way in which it carries out this task for the benefit of the Union's citizens, and it is with pleasure that I see that Parliament supports this work of ours.
Som sagt: Kommissionen kommer att fortsätta att fortlöpande förbättra det sätt på vilket den utför denna sin uppgift till förmån för unionens medborgare, och det är med glädje som jag konstaterar att parlamentet står bakom detta vårt arbete.

It is with pleasure that we advise that your poem.
Härmed har vi nöjet att meddela att din dikt.

Access to two"private" beaches in walking distance Trade with travelers We are continuously present, it is with pleasure that we will make the presentation of the garden
Tillgång till två"privata" stränder på gångavstånd Handel med resenärer Vi är ständigt närvarande, det är med glädje som vi kommer att göra presentationen av trädgården

It is with pleasure that I would put to you a complete baby kit.
Det är med glädje som jag skulle gå till en komplett babyset.

Axel Johnson shares Skincity's long-term ambitions and values, and it is with pleasure that we take the next step in the company's development with them,“says Josephine Salenstedt,
Axel Johnson delar Skincitys långsiktiga ambitioner och värderingar och det är med glädje vi tar nästa steg i bolagets utveckling tillsammans med dem”,

It is with pleasure and confidence that I pass on the baton to Lone.
Det är med glädje och trygghet som jag lämnar över stafettpinnen till Lone.

Thank you, it is with pleasure that we return to Rome at this B& B!
Tack, det är med glädje som vi återvänder till Rom på detta B& B!

It is with pleasure that I take this opportunity to thank the two rapporteurs.
Jag är glad att få detta tillfälle att tacka de båda föredragandena.

Therefore, it is with pleasure that we present Hantera Styra,
Därför är det med glädje vi presenterar Hantera Styra,

It is with pleasure that I announce the official commencement of our live-aboard program.
Det är ett nöje att tillkännage början på vårt bo ombord-program.

Ladies and gentlemen, it is with pleasure that I congratulate the rapporteur on the completion of this much-needed report.
Mina damer och herrar! Det är med glädje som jag gratulerar föredraganden till fullbordandet av detta betänkande som vi verkligen behöver.

It is with pleasure that we want to be your brand independent dealers of trucks.
Det är med glädje som vi vill bli din märkesoberoende handlare av lastbilar.

IT Mr President, it is with pleasure that I take the floor to say to Europe:'if you are there,
IT Herr talman! Det är med glädje jag tar ordet för att säga till företrädarna för Europa:"Om Europa finns,

It is with pleasure that I introduce to you Paul Winterson,
Jag har nöjet att presentera Paul Winterson.

It is with pleasure that I am taking on the assignment to continue pursuing the change process that Eniro is currently undergoing.
Det är med glädje jag tar mig an uppdraget att fortsätta driva den förändringsprocess som Eniro befinner sig i.

It is with pleasure that we once again invite you to a varieté night in the company of Stockholm Street Festival.
Det är med glädje som vi ännu en gång kan presentera en storslagen varitéafton i Toldkammergården i samarbete med Stockholm Street Festival.

It is with pleasure that I can now state that the Council adopted a common position on the revision of the Financial Regulation on 19 October.
Det är med nöje som jag nu kan uppge att rådet antog en gemensam ståndpunkt om översynen av budgetförordningen den 19 oktober.

It is with pleasure that I take this opportunity to frankly exchange our views on current developments
Det är med glädje jag tar detta tillfälle Att uppriktigt utbyta vår syn på aktuella utvecklingen

It is with pleasure that we are now developing
Det är med glädje vi nu utvecklar

Therefore, it is with pleasure that we present Hantera Styra,
Därför är det med glädje vi presenterar Hantera Styra,

It is with pleasure and pride that we welcome you to us at the Quality Hotel Lapland,
Det är med glädje och stolthet vi hälsar er välkomna till oss på Quality Hotel Lapland,

Mr President, it is with pleasure that I reply to this question, as I was one of the signatories to the Schengen agreement in 1990,
Herr ordförande! Jag skall med nöje besvara denna fråga eftersom jag var en av undertecknarna av tillämpningskonventionen av Schengen 1990, som ligger en

It is with pleasure that we invite to the Stockholm launch of the second edition of the anthology KOREOGRAFI which consists of eleven newly written texts by artists working in dance
Det är med glädje vi bjuder in till Stockholmslansering av den andra utgåvan av antologin KOREOGRAFI som består av elva nyskrivna texter av konstnärer som arbetar inom dans

It is with pleasure and satisfaction that I welcome the Community programme, Daphne II, on the prevention of violence against children,
Det är med glädje och tillfredsställelse jag hälsar gemenskapsprogrammet Daphne II om förebyggande av våld mot barn,

It is with pleasure that we can report the results of our”proof-of-concept”-study
Det är med glädje vi kan rapportera resultaten av vår”proof-of-concept”-studie