Examples of using It came into force in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It came into force in 2004.
The Treaty of Amsterdam was ratified by the Member States before it came into force.
It came into force on 1 June 2007.
Den trädde i kraft 1 juni 2007.In some countries, the people endorsed the Treaty directly by referendum before it came into force in November 1993.
It came into force on 1 April 2003.
Det trädde i kraft den 1 april 2003.They demanded at least 60 ratifications before it came into force, and that is why it has taken 12 years.
De begärde 60 ratificeringar som ett minimum för att konventionen skulle träda i kraft, och detta är skälet till varför ikraftträdandet dröjde 12 år.It came into force on 1 July 1987.
Fördraget trädde i kraft den 1 juli 1987.debate in Parliament and it came into force.
debatt It came into force on 1 May 1993.
Konventionen trädde i kraft den 1 maj 1993.the agreement would have to be immediately suspended as soon as it came into force.
It came into force in January 2006.
Den trädde i kraft the situation before it came into force, and the steps taken on the way to developing it. .
situationen innan det trädde i kraft och de åtgärder som ledde fram till It came into force on 19 January 2003.
Den nya förordningen trädde i kraft den 19 januari 2003.including sectoral penalties already in exis tence when it came into force.
är specifika för olika verksamhetsområden och som redan existerade när den trädde i kraft.It came into force on 30 May 1971, and regulates au pair placements.
Det trädde i kraft 30 maj 1971, och gäller au pair-placeringar.whether the Commission could rely on this Article as it came into force only after the initiation of the current proceeding.
kommissionen borde stödja sig på denna artikel, eftersom den trädde i kraft först efter It came into force on 1 July 2010 after being ratified by five states.
Konventionen trädde i kraft den 1 juli 2010 efter att ha ratificerats av fem delstater.the social partners in the companies concerned concluded more than 400 agreements before it came into force.
antagits slöt parterna It came into force in March 1994 and so far 189 countries including the EU have ratified it. .
Den trädde i kraft the Commission undertakes an analysis of how the directive has worked since it came into force.
genomfört en analys av hur direktivet har fungerat sedan det trädde i kraft.It came into force on 13 March 1998. repealing Council Regulation(EEC) No 1468/81.
EU market abuse regulation(MAR) has been very unclear since it came into force a year ago.
s förordning om marknadsmissbruk) sedan det trädde i kraft för ett år sedan uppenbarligen har varit väldigt oklar.Soon after it came into force, we are, for the first time, proposing a revision of the Treaty.
Kort efter det att det trädde i kraft föreslår vi för första gången en ändring av fördraget.more familiar with the workings of the Brussels Convention as it came into force in the UK.
mer bekant med innehållet It came into force in 2003, and was enacted in the UK by statutory Instrument(SI) 2002: 2776.
Den trädde i kraft also from further developments since it came into force.
på grund av utvecklingen sedan det trädde i kraft.It came into force in late 1993 immediately after the decision was taken to locate the EEA in Copenhagen.
Den trädde i kraft when it came into force, the Schuman Plan became a reality.
den 18 april 1951 It came into force on 1 December 2009 when all of the EU countries had ratified it in accordance with their national procedures.
Det trädde i kraft den 1 december 2009 när samtliga EU-länder hade ratificerat before 1 January 2004, when it came into force, I should like to ask you, on behalf of Mrs Kratsa,
som skulle ha antagits före den 1 januari 2004, då det trädde i kraft, vill jag på Rodi Kratsa-Tsagaropoulous vägnar be er att stödja hennes ståndpunkt
