Examples of using It does not comply in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It does not comply with international law.
Den överensstämmer inte med internationell rätt.Prevent a vessel from operating if it does not comply with the safety standards;
It does not comply with the obligations provided for in Article 38;
Det uppfyller inte skyldigheterna i artikel 38.A product or service is faulty if it does not comply with the given description.
En vara eller tjänst räknas som felaktig om den inte överensstämmer med informationen som gavs före avtalet ingicks.When it does not comply with the requirements for submission set out in Article 162(3);
När det inte uppfyller inlämningskraven enligt artikel 162.3.When required, you are able to retrieve personal data and delete it if it does not comply with the intended purpose.
Vid behov kan du hämta personuppgifter och radera When it does not comply with the minimum requirements specified in the procurement documents;
När det inte uppfyller de minimikrav som anges i upphandlingsdokumenten.The trade mark should not have been registered because it does not comply with the requirements provided for in Article 4;
Varumärket borde If it does not comply, unfortunately it cannot be accepted on board.
However, the credit institution shall cancel such payments if it does not comply with the capital requirements set out in Article 75.
Kreditinstitutet ska emellertid ställa in sådana betalningar om de inte uppfyller If it does not comply with this, the Commission can then be empowered to issue a formal opinion taking into account the EBA's recommendation.
Om tillsynsmyndigheten inte följer rekommendationen kan kommissionen ha befogenhet att utfärda ett formellt yttrande med beaktande av EBA: rekommendation.After all, an employee of this authority may not accept the application only if it does not comply with the standards specified in Art.
En anställd av PostNord does not use this barcode, as it does not comply with international standards for barcodes and, above all, is not guaranteed to be unique.
PostNord använder sig May refuse to grant national component type approval in respect of a type of driver's seat if it does not comply with the provisions of this Directive.
Vägra att bevilja nationellt typgodkännande för en typ av förarsäte om detta inte överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv.A Product is defective or non-conform if it does not comply with the manufacturer or Seller description
En produkt är defekt eller Shall not grant EEC component type approval in respect of a type of driver's seat if it does not comply with the provisions of this Directive.
Insofar as it does not comply with the provisions of the Directive material shall not be introduced into the territory of other Member States,
Material som inte uppfyller bestämmelserna i di rektivet får May refuse to grant national type-approval for a type of tractor if it does not comply with the requirements of Directive 86/298/EEC, as amended by this Directive.
Vägra att bevilja nationellt typgodkännande för en traktortyp som inte uppfyller kraven i direktiv 86/298/EEG, i dess lydelse enligt detta direktiv.ground it whenever there is reason to suspect that it does not comply with safety rules.
utfärda startförbud om Here, nothing of the kind has been provided, and so in fact it does not comply with the EU strategy for energy solidarity and energy security that we have now accepted.
Här har inget liknande gjorts, så i själva verket är det inte förenligt med den EU-strategi för energisolidaritet och energisäkerhet som vi nu har godtagit.control measures demonstrate that it does not comply with the requirements of this Directive.
kontroller visar att inrättningen inte uppfyller kraven i direktivet.Insofar as it does not comply with the provisions of the Directive material shall not be introduced on to the territory of Member States other than Finland
Material som inte uppfyller bestämmelserna i di rektivet får where they have established that the tender is abnormally low because it does not comply with applicable obligations referred to in Article 36(2).
If a Member has cheated or if it does not comply with these terms and conditions of use, the Company reserves the right to retroactively cancel all remuneration
Om en medlem har lurat eller om den inte överensstämmer med dessa användarvillkor, förbehåller sig bolaget rätten att återkräva alla ersättningar som we reserve the right to remove any of Your Content at any time if we believe in our sole discretion that it does not comply with these Terms of Service.
vi förbehåller oss rätten att när som helst avlägsna Ert innehåll om vi misstänker att det inte följer dessa användarvillkor.Whereas it is possible that electrical equipment may be placed in free circulation even though it does not comply with the safety requirements, and whereas it is therefore desirable to lay down suitable provisions to minimize this danger;
Whereas Member States must have the right to prohibit the introduction of meat into their territory if it is found to be unfit for human consumption or if it does not comply with Community health provisions;
Medlemsstaterna bör ha rätt att förbjuda införseln av kött till deras territorium om köttet befinns vara otjänligt som livsmedel eller om det inte uppfyller gemenskapens hygienföreskrifter.It does not comply in any way with the principles of law that the European Union has declared,
where it has established that the tender is abnormally low because it does not comply with applicable obligations in the fields of environmental, social and labour law.
they should also specify whether they allow tenderers to prove that their offer fulfils the specifications even if it does not comply with the technical standard referred to.
