What is the translation of " IT HAS NOTHING TO DO WITH US " in Swedish?

• det har inget att göra med oss

Examples of using It has nothing to do with us in English and their translations into Swedish

It has nothing to do with us.
Vad har det med oss att göra?

It doesn't matter. It has nothing to do with us.
Det har inget med oss att göra.

It has nothing to do with us.
Det har inte med oss att göra.

It's very sad but it has nothing to do with us.
Det är ledsamt men har inget med oss att göra.

It has nothing to do with us.
Det har inget att göra med oss.

I'm so glad it has nothing to do with us.
Jag är så glad att det inte har med oss att göra.

It has nothing to do with us. Quel nightmare.
Det rör inte oss.- Quel mardröm.

I wanted tea. It has nothing to do with us.
Jag skulle sätta på te, det har ingenting med oss att göra.

It has nothing to do with us.
Det är bara affärer som inte har med oss att göra.

I just want you to understand it has nothing to do with us.
Men det har ingenting med oss att göra.

Then it has nothing to do with us.
Då har det inget med oss att göra.

Whatever happened with our dads, it has nothing to do with us.
Vad som än hände mellan våra föräldrar har inget att göra med oss.

See? It has nothing to do with us.
Det har inget att göra med oss.- Där ser du.

Do you really expect me to believe it has nothing to do with us?
Ska jag verkligen tro att det inte har nåt med oss att göra?

I'm sure it has nothing to do with us.
Det har inget med oss att göra.

There's stuff going on that I can't explain, but it has nothing to do with us.
Det är saker på gång jag inte kan förklara, men det har inget med oss att göra.

It has nothing to do with us, right, C19?
Så har inte det med oss att göra, eller hur, C-19?

I'm so glad it has nothing to do with us.
Vad skönt att ditt humör inte har med oss att göra. Jag vet precis.

It has nothing to do with us, isn't that true, C-19?
Så har inte det med oss att göra, eller hur, C-19?

I'm happy to say it has nothing to do with us.
Jag är glad över att kunna säga att det inte har med oss att göra.

It has nothing to do with us or with Europe.
Detta har ingenting med oss eller med Europa att göra”.

So whatever Lex's business is with the satellites, it has nothing to do with us.
Vad än Lex gör med satelliterna så har det inget med oss att göra.

It has nothing to do with us? Do you really expect me to believe?
Ska jag verkligen tro att det inte har nåt med oss att göra?

which tries to legitimise the bombing by pretending that it has nothing to do with us.
man försöker legitimera bombningarna, och låtsas som om vi inte har något med dem att göra.

She's… Well, it had nothing to do with us.
Det hade inte med oss att göra.

Whatever happened to Frank, it had nothing to do with us.
Vad än hände med Frank, har inget med oss att göra.

Look, whatever happened to Frank, it had nothing to do with us.
Lyssna, vad som hände med Frank, har ingenting att göra med oss.

My mom always used to tell us that he was a total mess with a ton of problems. it had nothing to do with us.
Att han hade massor av problem. Mamma sa alltid att det inte hade nåt att göra med oss.

It still has nothing to do with us.
Det har ändå inget med oss att göra.