What is the translation of " IT IS ABSENT " in Swedish?

• den saknas
• det är frånvarande

Examples of using It is absent in English and their translations into Swedish

It is absent in Ireland.
Det saknas på Irland.

However, it also happens that it is absent.
Det händer emellertid också att det är frånvarande.

It is absent in general.
Hon är alltid frånvarande.

It is found throughout Europe but it is absent from Iceland.
Den saknas helt i Finland, men är introducerad i Island.

It is absent from the Gulf of Mexico.
Den saknas däremot i västra delar av Mexikanska golfen.

Confidence cannot be created to order, and it is absent at the present time.
Det går inte att beordra fram förtroende, och förtroende saknas för närvarande.

It is absent from the entire exposition of the two proposals.
Den saknas i de två förslagens motivering.

the Rh factor is positive, and if it is absent, it is negative.
är Rh-faktorn positiv, och om den är frånvarande är den negativ.

It is absent in Portugal, on the Mediterranean islands and Greece.
Den saknas dock på Irland, Färöarna och Island.

a minus- that it is absent.
ett minus- att den inte finns.

It is absent only from the driest northern areas of the island.
Den saknas dock i dessa områdens allra nordligaste trakter.

That right does not exist in other international documents, and it is absent from the constitutions of many Member States.
Den rätten finns inte i andra internationella handlingar, och den saknas i många grundlagar i medlemsstaterna.

A location map might show the places where the problem is particularly prevalent in contrast to where it is absent.
En karta kanske visar de platser där ett problem före-kommer ofta som en kontrast till platser där det inte förekommer alls.

It would be a better idea to announce when the Council is present rather than when it is absent, since this is becoming the exception rather than the rule.
Det vore bättre att meddela rådets närvaro när det är här, snarare än att meddela dess frånvaro, för det håller på att bli en vana.

in pure saliva(unlike the rabies virus) it is absent.
i ren saliv(i motsats till rabiesvirus) är frånvarande.

I agree with Mrs Malmström that it is absent, at a political level, with regard to the tragedy behind it..
EU däremot inte är närvarande på politisk nivå när det gäller att hantera tragedin bakom detta.

In some sectors it is absent(e.g. regional policy:
Inom vissa sektorer är informationen obefintlig(t.ex. regionalpolitik:

in the North Pacific Ocean but it is absent from the North Atlantic Ocean.
norra Stilla havet men saknas i norra Atlanten.

Firstly, I would like to ask the Council- which, although it is absent, I hope will read the Minutes- whether it intends to comply with what was agreed last year in relation to the contribution to the programme of restructuring the fleet which traditionally fished in Moroccan waters,
För det första vill jag fråga rådet-som jag hoppas läser protokollet, även om det är frånvarande nu- om det kommer att uppfylla det som avtalades förra året om anslagen till programmet för omstrukturering av fiskeflottan som traditionellt fiskade i Marockos vatten och som vi kom överens om att omstrukturera på grund

and Tobago, though it is absent from the main islands.
Isla Margarita men saknas på de stora Karibiska öarna.

has been banned altogether by fanatical Talibans does not mean that it is absent in Islam.
helt har förbjudits av fanatiska talibaner betyder inte alls att den är frånvarande inom islam.

But the jokes are different and sometimes not very pleasant, if your pranksters have a strange sense of humor or it is absent altogether.
Men skämt är olika och ibland inte mycket trevliga, om dina pranksters har en konstig humor, eller det är helt frånvarande.

In seasonally frost-affected regions, pumping may be observed during the spring-thaw even though it is absent during the rest of the year.
I regioner med årstidsbunden tjäle kan pumpning under tjällossningen bli synlig även om den kan vara frånvarande under resten av året.

most nouns start with one, it is a very common phenomenon, and it is absent only in very slow, unnatural speech.
de flesta substantiv börjar på en är detta ett mycket vanligt fenomen, som saknas endast i mycket långsamt, onaturligt tal.

thank the Council for that- even if it is absent from this debate this afternoon.
vi tackar rådet för det- även om det är frånvarande från debatten i eftermiddag.

North America, and it is absent only from deserts
till 3000 meter i Kaukasus och Nordamerika, och saknas endast i öknar

Here it was absent, which greatly impairs the operation of the common parts.
Här var det frånvarande, vilket kraftigt försämrar drift av gemensamma delar.

The receiver of a traditional image of when it was absent.
Mottagaren av en traditionell bild av när det var frånvarande.

the next it was absent.
i nästa var det borta.

even when it was absent.
även när den inte är där.