What is the translation of " IT IS CONTAINED " in Swedish?

• det finns
• den ingår
• den finns

Examples of using It is contained in English and their translations into Swedish

It is contained in your religions already.
Det finns redan i era religioner.

provided that it is contained in a limited space.
förutsatt att den ingår i ett begränsat utrymme.

It is contained in red blood cells- red blood cells.
Det finns i röda blodkroppar- röda blodkroppar.

The Byzantine Rite has no such compendiums as our Missal and Breviary; it is contained in a number of loosely arranged books.
Service-böcker Byzantineriten har inga sådana kompendier som vår missalet och BREVIARIUM, det finns i ett antal löst arrangerade böcker.

It is contained in a brown glass bottle with a metering pump.
Den förvaras i en brun glasflaska med en doseringspump.

This is an important question as it is contained in the report approved by this House
Det är en viktig fråga eftersom den finns med i det betänkande som parlamentet godkände

It is contained in the regulations on the partnership register.
Det inbegrips i förordningarna om partnerskapsregistret.

It is necessary for an adult 2 mg per day, and it is contained in eggs, breads,
Det är nödvändigt för en vuxen 2 mg per dag, och det finns i ägg, bröd,

It is contained in a type I, clear,
Den är förpackat i en typ I injektionsflaska av klart,

its environmental risk, since it is contained in glass, relatively small.
och eftersom kvicksilvret är inneslutet i glas är miljörisken relativt liten.

However, 65% of it is contained within the asteroid.
Men 65 procent av det är inneslutet i asteroiden.

Article 29 Working Party recalls that‘it is not necessary for information to be considered as personal data that it is contained in a structured database or file.
Artikel 29-arbetsgruppen har erinrat om att det”inte är nödvändigt att se upplysningar som finns i en strukturerad databas eller en fil som personuppgifter.

As a result, it is contained in several Directives and Decisions.
Detta har lett till att den omfattas av flera direktiv och beslut.

Can I have an assurance from the Commissioner that it will be in the Minutes, as it is contained in the report that we agreed at the conciliation?
Kan kommissionsledamoten försäkra mig om att den kommer att föras in i protokollet eftersom den finns i det betänkande som vi kom överens om vid förlikningen?

Especially since it is contained in manure and in ash,
Speciellt eftersom det ingår i gödsel och i aska,

the less it is contained in this product.
desto mindre finns den i denna produkt.

Slightly less it is contained in chocolate, peas,
Något mindre finns det i choklad, ärter,

Activation means process through which a stable nuclide is transformed into a radionuclide by irradiating with particles or high-energy photons the material in which it is contained;
Aktivering: en process genom vilken en stabil nuklid omvandlas till en radionuklid genom att det material i vilket den ingår bestrålas med partiklar eller fotoner med hög energi.

A sufficient amount of it is contained in nutritional yeast,
En tillräcklig mängd av den ingår i näringsmässiga jäst,

making the Christian statement of revelational truths either superfluous, in that it is contained in reason itself, or positively harmful,
uppenbarelse att resonera, vilket den kristna uttalande revelational sanningar antingen överflödig, eftersom det finns i anledning själva

To a large extent, it is contained in yeast, liver,
I stor utsträckning finns det i jäst, lever,

thanks to which seaweed has become very popular, as it is contained in it in an organic state,
vilket tang har blivit mycket populärt, som det finns i det i en organisk stat,

Most of it is contained in the dry yeast,
Det mesta finns i torrjäst, fullkorn,

Terbium is never found in nature as a free element, but it is contained in many minerals, including cerite,
Yttrium förekommer aldrig i fri form i naturen utan finns i lantanoidmineral, som till exempel xenotim,

It is contained in a nasal spray with a metering pump,
Den finns i en nässpray med doseringspump, elektronisk display,

on behalf of any person, whether it is contained in reservation systems,
oavsett om uppgifterna finns i reservationssystemet, avgångskontrollsystemet(DCS)

As it is contained in the product in the form of oil, it absorbs deeply into the skin
Oljan, som finns i produkten, absorberas djupt in i huden vilket minskar

Thus the law-giving form, so far as it is contained in the maxim, is the only thing that can constitute a determining ground of the free will.”.
Alltså är den laggivna formen, för så vitt den är innesluten i maximen(levnadsregeln, grundsatsen), det enda som kan utgöra en bestämningsgrund för den fria viljan.".

It is contained in crude fiber, can promote large intestine peristalsis,
Den är innehållen i råfiber, kan främja tjocktarm peristaltis, och hjälper till att flytta tarmar

It is unique because it is contained in a Council Regulation13which was adopted even though the Commission had not gained any experience in granting individual exemptions in the sector.
Gruppundantaget är också unikt såtillvida att det ingår i en rådsförordning13, vilken antogs trots att kommissionen ännu inte hade någon erfarenhet av individuella undantag inom sektorn.

How to use "it is contained" in an English sentence

It is real and it is contained within the mind.

It is contained in a beautifully hand crafted wooden box.

When it is contained within a single slab, it’s easy.

It is contained in one phrase: make use of suffering.

It is contained in the characteristic core of its normalizer.

It is contained in this week’s Torah portion, Parashat Bo.

It is contained in most rocks, sand, soil and plaster.

It is contained within a satchel which contains foam protection.

It is contained in a stylish, attractive and recyclable tin.

It is contained in products used to tone down Vitiligo.

How to use "det finns, den finns, den ingår" in a Swedish sentence

Det finns och det finns inte.

Den finns där om den finns där.

Det finns svek, det finns smärta, det finns svartsjuka.

Priset för den ingår dock inte.

Det finns MSN, det finns datorer.

Den ingår kontinental frukost var tillräcklig.

Den finns inte bara i några av oss, den finns i alla".

Det finns hopp, det finns kärlek.

Den finns inte där i politiken, men den finns i orden.

Det finns plantskolor…och det finns plantskolor.