What is the translation of " IT IS NECESSARY TO ACHIEVE " in Swedish?

• det är nödvändigt för att uppnå

Examples of using It is necessary to achieve in English and their translations into Swedish

It is necessary to achieve a tight closure.
Det är nödvändigt att uppnå en stram stängning.

Providing these conditions it is necessary to achieve good elasticity of the new floor.
Tillhandahåller dessa förhållanden är det nödvändigt för att uppnå god elasticitet det nya golvet.

It is necessary to achieve the formation of creamy composition.
Det är nödvändigt att uppnå bildning av krämig komposition.

We store your personal data only for as long as it is necessary to achieve the purposes described above.
Vi lagrar din information enbart så länge det är nödvändigt för att uppnå de ändamål som beskrivits ovan.

It is necessary to achieve the most smooth transition fromBack to the pants.
Det är nödvändigt att uppnå den mest smidiga övergången fråntillbaka till byxorna.

The proposed new provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued.
Bestämmelserna i direktivet går slutligen inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå de eftersträvade målen.

It is necessary to achieve a smooth transition undetectable from the surface of the seam to the plane of the sheet of drywall.
Det är nödvändigt att uppnå en smidig övergång odetekterbar från ytan av sömmen till planet för arket av gips.

Se saves your personal information as long as it is necessary to achieve the purposes described in the policy.
Se sparar dina personuppgifter så länge det är nödvändigt för att uppnå de ändamål som beskrivs i policyn.

Thus, it is necessary to achieve not a one-time weight loss, but a complete change in the train of thought
Således är det nödvändigt att uppnå inte en engångsviktsförlust, utan en fullständig förändring i tankens tåg

Last, the provisions of this Directive do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued.
Bestämmelserna i direktivet går slutligen inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå de eftersträvade målen.

It is necessary to achieve the ideal horizontal surface,
Det är nödvändigt för att uppnå den perfekta horisontell yta,

The use of candles is advisable in cases where it is necessary to achieve a prolonged therapeutic effect.
Användning av ljus är tillrådligt i fall där det är nödvändigt att uppnå en långvarig terapeutisk effekt.

At the same time, it is necessary to achieve a high level of investment so as to permit durably higher rates of growth and more jobs via the expansion of productive capacities.
Samtidigt är det nödvändigt att nå en hög investeringsgrad för att möjliggöra högre tillväxttal och flera sysselsättningstillfällen genom utvidgad produktionskapacitet.

now it is necessary to achieve this by daily work.
nu är det nödvändigt att uppnå detta genom det dagliga arbetet.

In order for the landing behind the wheel to be correct, it is necessary to achieve stability of the body position,
För att landningen bakom ratten ska vara korrekt är det nödvändigt att uppnå stabilitet i kroppspositionen,

If it is required to carry out anti-corrosion treatmentthe car with the purpose of struggle against corrosion, it is necessary to achieve its full removal.
Om det är nödvändigt att utföra korrosionsbehandlingbilen med syftet att bekämpa korrosion, är det nödvändigt att uppnå full avlägsnande.

We only process the personal data of the individuals concerned for as long as it is necessary to achieve the underlying purpose
Vi behandlar endast personuppgifter för berörda personer så länge det är nödvändigt för att uppnå det underliggande ändamålet,

may be exceeded where it is necessary to achieve the objectives of an action.
nr XX/2012[budgetförordningen] får överskridas om det är nödvändigt för att uppnå målen för en åtgärd.

Insofar as it is necessary to achieve its objectives, Eurojust may,
När det är nödvändigt för att uppnå sina mål får Eurojust,

Whirlpool will process the personal data for as long as it is necessary to achieve the intended purposes pursuant to Section 3 above.
Whirlpool kommer att behandla personuppgifterna så länge som det är nödvändigt för att uppnå de avsedda ändamålen enligt avsnitt 3 ovan.

It is necessary to achieve"good deal" with Tehran, the existing agreement could not prevent the possibility of nuclear proliferation to Iran
Det är nödvändigt för att uppnå"god affär" med Teheran, det befintliga avtalet inte kunde förhindra risken för spridning av kärnvapen till Iran

Zenicor saves personal data about you, as our customer, for as long as there is a customer relationship or it is necessary to achieve the purposes described in this policy.
Zenicor sparar personuppgifter om dig som kund så länge det finns en kundrelation eller är nödvändigt för att uppnå de ändamål som beskrivs i denna policy.

insofar as it is necessary to achieve its objectives, process personal data by automated means
i den mån det är nödvändigt för att uppnå sina syften, behandla personuppgifter på automatiserad väg

considered way where it is necessary to achieve a commonly accepted objective and proportionate in relation to the problem to be addressed.
efter moget övervägande när det är nödvändigt att nå en gemensamt godtagbar målsättning som står i proportion till det problem som ska lösas.

This ground will only be used where it is necessary to achieve a legitimate interest,
Denna grund kommer endast att användas där det är nödvändigt att uppnå ett berättigat intresse,

store personal data only as long as it is necessary to achieve the purpose for which personal data has been collected,
lagra personuppgifter endast så länge som det är nödvändigt för att uppnå det syfte för vilket personuppgifter har samlats in,

It was necessary to achieve more clarity in this field before enlargement.
Större klarhet måste uppnås på detta område före utvidgningen.

To such effect occurred, it was necessary to achieve visualization of the process in a simpler way.
För att en sådan effekt uppstod, det var nödvändigt för att uppnå visualisering av processen på ett enklare sätt.

Let's remember what tactics adhered to our Western"partners" when it was necessary to achieve some of their interests in a particular area of the earth's surface?
Låt oss komma ihåg vilken taktik som anslutit sig till vårt västerländska"Partner" när det är nödvändigt för att nå en del av sina intressen i ett visst område av jordens yta?

They believed that it was necessary to achieve this goal primarily within the economic sphere,
De ansåg att det var nödvändigt att nå detta mål i första hand inom den ekonomiska sfären,

How to use "it is necessary to achieve" in an English sentence

It is necessary to achieve these rights in political negotiations,” he added.

It is necessary to achieve the security of all mothers,” he corroborated.

Forgiveness is not easy but it is necessary to achieve personal freedom.

Thus, it is necessary to achieve the targeted traffic to the product.

It is necessary to achieve our legitimate interest of promoting our business.

You cannot keep data longer than it is necessary to achieve your goal.

Sometimes it is necessary to achieve this a long, sometimes it happens fast.

For DO178B level A testing it is necessary to achieve 100% code coverage.

It is possible to achieve a balance; it is necessary to achieve it.

This is like a cycle, and it is necessary to achieve more followers.

How to use "det är nödvändigt för att uppnå" in a Swedish sentence

Det är nödvändigt för att uppnå förändringar.

Egenskapsbestämmelser bör endast tillämpas när det är nödvändigt för att uppnå planens syfte.

Det är nödvändigt för att uppnå de utsökt detaljerade bilder som fina minnen består av.

Vi sparar dina personrelaterade uppgifter så länge som det är nödvändigt för att uppnå respektive lagringssyfte.

Det är nödvändigt för att uppnå visionen om att Norden ska bli världens mest integrerade region.

Det är nödvändigt för att uppnå en mättad volym och mönster.

Om det är nödvändigt för att uppnå en skälig levnadsnivå2b.

Uppgifterna lagras så länge som det är nödvändigt för att uppnå syftet med insamlandet.

Obligatoriska moment kan förekomma om det är nödvändigt för att uppnå fastställda kursmål.

Bestämmelserna tillämpas när det är nödvändigt för att uppnå planens syfte.