What is the translation of " IT IS NOT THEREFORE " in Swedish?

• därför är det inte
• det handlar alltså inte

Examples of using It is not therefore in English and their translations into Swedish

It is not, therefore, just a question of austerity.
Därför handlar det inte bara om åtstramning.

The EU is undemocratic and anti-democratic and it is not therefore a suitable guardian of anybody's human rights.
EU är odemokratiskt och demokratifientligt, och är därför ingen lämplig väktare av någons mänskliga rättigheter.

It is not, therefore, a question of reopening a debate.
Det är därför inte fråga om att återuppta debatten.

If foot and mouth disease occurs in a particular country or region, it is not therefore necessary to halt all imports of fresh meat from the whole of the EU.
Om mul- och klövsjuka uppkommer i ett land eller i en region, är det därför inte nödvändigt att stoppa all import av färskt kött från hela unionen.

It is not, therefore, necessarily to be recommended.
Det är därför inte nödvändigtvis att rekommendera.

We know after all that there is a strong opposition and that it is not therefore legitimate, and I am quoting now,
Men vi vet ju att det finns en stark opposition och att det därför inte är berättigat att tala- jag citerar-?om mina zimbabwier

It is not therefore necessary to overhaul it completely.
Det är alltså inte nödvändigt att göra om den totalt.

They say it is not, therefore, act indiscriminately against all"formula Steinmeier".
De säger att det är därför inte agera urskillningslöst mot alla"Formel steinmeier".

It is not, therefore, a new position on the part of the Commission.
Det är alltså inte en ny framställning från kommissionen.

It is not, therefore, a matter on which the Council can give its opinion.
Därför är det inte en fråga som rådet kan yttra sig om.

It is not therefore surprising that he is holed in one.
Det är därför ingen överraskning att han träffat helt rätt i frågan.

It is not, therefore, about harmonisation but about common objectives.
Det handlar alltså inte om harmonisering, utan om ett gemensamt mål.

It is not, therefore, the case that one must begin with a cost-benefit analysis.
Det är alltså inte så att man måste börja med en cost-benefit-analys.

It is not therefore a form of research hinging on the concept of defence.
Det är följaktligen inte ett slags forskning som rör sig kring försvarsbegreppet.

It is not therefore possible at this stage to come to a definitive judgment on their value.
Därför är det inte möjligt att slutgiltigt utvärdera värdet av dem.

It is not therefore the Commission's intention to propose an extension of the transitional period.
Kommissionen har därför inte för avsikt att föreslå en förlängning av övergångstiden.

It is not, therefore, necessary to repeat our position, which is already well known.
Det är därför inte nödvändigt att upprepa vår ståndpunkt som redan är välkänd.

It is not therefore a case of voters generally believing women not to be up to scratch.
Därför stämmer det inte att väljare överlag skulle anse att kvinnor inte håller måttet.

It is not, therefore, difficult to understand that the measure had a father too,
Det är därför inte svårt att förstå att åtgärden också har en fader,

It is not therefore subject to intense pressures that might provoke various kinds of criminal action.
Landet är därför inte utsatt för det slags intensiva tryck som kan leda till olika typer av brottsliga handlingar.

It is not, therefore, possible to take account of some of these cases,
Det är därför inte möjligt att ta hänsyn till några av dessa förslag,

It is not, therefore, a remote and ill-known entity which will decide,
Det är alltså inte en avlägsen och okänd myndighet som beslutar,

It is not therefore possible readily to compare the administrative costs of IEE with those of other schemes.
Det är därför inte möjligt att på ett enkelt sätt jämföra de administrativa kostnaderna för IEE med kostnaderna för andra program.

It is not therefore possible or useful to define ex-ante a precise
Därför är det inte möjligt eller meningsfullt att definiera ex-ante en exakt

It is not, therefore, surprising that there is,
Det är således inte förvånande att det i detta sammanhang

It is not therefore aimed at pursuing minor traffic offences.
Det handlar alltså inte om att bråka om små överträdelser av vägtrafikbestämmelserna

It is not therefore possible to characterise the 2002 Leniency Notice as being more favourable overall than the 1996 Leniency Notice.
Det är således inte möjligt att beteckna 2002 års meddelande om samarbete som totalt sett förmånligare än 1996 års meddelande om samarbete.

It is not therefore appropriate to exempt integrated generators from the payment of certain charges in a general way,
Därför är det inte lämpligt att integrerade producenterna skall slippa betala vissa allmänna tariffer,

It is not, therefore, concerned with the conditions for admission to research organisations,
Det är således inte fråga om villkor för tillträde till de relevanta forskningsorganen,

It is not, therefore, true, as you say,
Det är därför inte korrekt att påstå,