What is the translation of " IT IS TELLING " in Swedish?

• det är talande
• det säger

Examples of using It is telling in English and their translations into Swedish

It is telling employers to pay women fairly.
Man säger till arbetsgivarna att ge kvinnor rättvis lön.

From a Japanese perspective, it is telling you what foreign model it is;.
Ur ett Japanskt perspektiv säger den vilken utlänsk modell det är frågan om;

It is telling that the most featured and best-selling item from Amazon.
Det är talande att den produkt från Amazon.

you hear a squeal, it is telling you it is time to replace it..
du hör en squeal, är det talande du är det dags att ersätta den.

It is as if it is telling me to rearrange things,
Det är som om det talar om för mig att omorganisera saker

do you know how to listen and interpret what it is telling you?
vet ni hur ni ska lyssna och tolka det den säger till er?

It is telling that the UK Conservative Members of this House voted against the resolution.
Det är talande att de brittiska konservativa ledamöterna i denna kammare röstade mot resolutionen.

in 2007, and it is telling that a large number of Member States have used appropriations from the Fund.
i mitt hemland Grekland 2007, och det säger mycket att många medlemsstater har använt medel ur fonden.

It is telling that women from various minority groups,
Det är talande att kvinnor från olika minoritetsgrupper,

When the wind of change knocks on your door it is telling you that there are some things that you have to leave behind.
När förändringens vindar knackar på din dörr säger det dig att de finns sådant som du måste lämna,

In fact, it is telling that, in a totalitarian regime such as China, the concept of animal welfare does not even exist in the language.
Det är för övrigt talande att begreppet"djurens välbefinnande" inte existerar i ett land med en totalitär regim som Kina.

(DE) It is telling when the object of greater harmonisation of national provisions
(DE) Det är talande när målet att öka harmonisering av nationella bestämmelser

NL Madam President, it is telling that the Commissioner for Enterprise
NL Fru talman! Det är talande att kommissionsledamoten med ansvar för näringsliv

Because, if it is telling the truth, then why did the Commission accept the reduction of ECU 550 million which, unfortunately, was also voted through by Parliament?
Ty om den säger sanningen, hur kunde även kommissionen gå med på en minskning med 550 miljoner, något som tyvärr också parlamentet röstade för?

It is telling that, of this ten, six are new EU Member States:
Det är talande att sex av dessa tio är nya EU-medlemsstater:

It is telling that the Berlin declaration signed by the 27 leaders makes no reference to the European Constitution,
Det är talande att inget sägs i Berlinförklaringen, som undertecknades av de 27 ledarna, om den europeiska konstitutionen, som är den mest angelägna

It is telling that while the combined EU spending on defence is about 40% of that of the United States,
Det är talande att EU: sammanlagda försvarsutgifter är cirka 40 procent av Förenta staternas samtidigt

It is telling that the engineer, Mr Pappas,
Det är talande att ingenjören, Nicolas Pappas,

It is telling enough that official population statistics for Ukraine put the population at well over 31 million in 1926,
Det är talande nog att den officiella befolkningsstatistiken för Ukraina angav att befolkningen var en bra bit över 31 miljoner 1926,

The new concept serves the product, it is telling the story behind the products," Pablo Rodriguez says, is one of the most important components because it drives the storytelling and creates the right mood.">
Det nya butikskonceptet främjar produkten, det berättar historien bakom produkterna", säger Pablo Rodriguez."Här

It is telling that the Report on competition policy 1989 felt it had to state the obvious fact that"even
Det är talande att man i 1989 års rapport om konkurrenspolitiken kände sig nödsakad att konstatera det självklara faktumet att förenligheten med den

It's telling how many murderers claim they killed in self defense.
Det är talande hur många mördare som påstår sig ha dödat i självförsvar.

It is told that he came through the mouth of hell.
Det sägs att de kom genom helvetets mun.

Where it is told about the wonderful things of Elijah with the Greek word"thaumasios.
Där det berättas om Elias underbara ting med det grekiska ordet"thaumasios.

It was telling us to read it backwards.
Den sa åt oss att läsa det bak och fram.

It is told that they came through the… mouth of hell.
Det sägs att de kom genom helvetets mun.

It was telling me,"No, put the gun down.
Den sa till mig, Nej, lägg undan pistolen.

But it was telling me to leave here,
Den sa åt mig att åka härifrån

Whoever it is, tell'em to get out.
Sak samma vilka det är, säg åt dem att sticka.

It was telling me that I would like it..
JirachiS: Jag vill komma med.

How to use "it is telling" in an English sentence

It is telling that the spelling errors drop.

Let's see what else it is telling us.

government even when it is telling the truth.

But it is telling that folks like J.P.

It is telling how selectively this criticism is used.

It is telling you exactly what the problem is.

It is telling them what they are up against.

What it is telling your shopper regarding your organization?

It is telling and very relevant to this discussion.

First, it is telling your readers to follow you.

How to use "det är talande" in a Swedish sentence

Det är talande att bara NRK visar detta.

Det är talande för alliansens politik och budget.

Det är talande för den svenska högern.

Men det är talande för våra liv.

Det är talande för heatsetmarknaden, avslöjar Peder Schumacher.

Det är talande vad långa bortaresor innebär.

Det är talande för var vi befinner oss.

Det är talande att det står just här.

Det är talande för hur det fungerar.

Det är talande för de skotska fotbollsfansens självbild.