What is the translation of " IT IS TO THEM " in Swedish?

• det är för dem

Examples of using It is to them in English and their translations into Swedish

It is to them.
För dem är det ditt fel.

In addition, this material does not like direct sunlight- it is to them just turns yellow.
Dessutom har detta material inte gillar direkt solljus- det är för dem bara blir gul.

It is to them we owe all that we are..
Det är dem vi står i skuld till.

More and more Iranians are becoming involved and it is to them which we in the European Parliament give the full support of Europe.
Alltfler iranier engagerar sig, och det är till dem vi i Europaparlamentet vill ge Europas fulla stöd.

It is to them we will strengthen beacons.
Det är för dem vi kommer att stärka fyrar.

If you approve the fee injunction we send the matter to the County Administrative Board and it is to them that you later send the payment.
Om du godkänner avgiftsföreläggandet skickar vi ärendet till läns styrelsen, och det är till dem du sedan ska betala.

It is to them for centuries sought healing.
Det är för dem i århundraden sökt läkning.

consulates-general cooperate with external service providers for visa applications and it is to them that you need to hand in your application.
generalkonsulat samarbetar med externa tjänsteleverantörer för visumansökningar och då är det till dem du ska lämna ansökan.

It is to them, through us, that you are paying tribute.
Det är dem ni hyllar genom oss.

offer them$ 30 million to the body, it is to them that the burned body is something that does not really exist?
erbjuder dem 30 miljoner dollar för kroppen går det upp för dem att den brända kroppen är något som egentligen inte existerar?

It is to them that I wish to explain my actions.
Det är för dem jag önskar förklara mina handlingar.

towards the people of their own nation, since, in principle, it is to them that they are responsible.
framförallt inför deras staters folk, ty det är gentemot dem som de är huvudsakligen ansvariga.

And maybe it is to them, but not for me.
Och det kanske det är för dem, men inte för mig.

It is to them we owe the creation of a living planet.
Det är tack vare dem den levande planeten existerar.

After all, it is to them that people turn to their questions about the site's work.
Det är trots allt för dem att människor vänder sig till sina frågor om webbplatsens arbete.

It is to them he referred when he said"this grieved me very much.
Det var till dem han hänvisat när han sade,"detta smärtade mig djupt.

It is to them we owe today lovely Russian translation of the game.
Det är för dem vi är skyldiga idag härlig rysk översättning av spelet.

It is to them that their individual ministers are responsible.
Det är inför dem som deras enskilda ministrar är ansvariga.

It is to them that we owe our first allegiance in all the decisions we take.
Det är mot dem som vi i första hand skall vara lojala i alla beslut vi fattar.

It is to them from the mains voltage is applied in the usual 220 for copper and silver conductors.
Det är till dem från nätspänningen appliceras på vanligt 220 för koppar- och silverledare.

Alike it is to them whether thou hast warned them
Det är likgiltigt för dem om du varnar dem eller inte varnar dem;

It is to them that we owe the humanist commitment of the INSA schools,
Det är för dem att vi är skyldiga den humanistiska engagemang för Insa skolor,

It's to them Catanians pay their taxes.”.
Det är till dem Catania-borna betalar sin skatt.

And now it was to them not occasion of doubt
Och nu var det för dem inte vid tvekan

Inscrutable to the majority, it was to them the higher power which determines their fate.
Obegriplig för de flesta, var den en högre makt för dem, vars öden den behärskade.

It is harmful to them.
För dem är det ett hot.

It is sport to them.
Det är en sport för dem.

When it is said to them.
När det är sagt till dem.

It is up to them to make use of it..
Det är upp till dem att ta tillvara på denna.