What is the translation of " IT RESERVES THE RIGHT " in Swedish?

• förbehåller sig rätten

Examples of using It reserves the right in English and their translations into Swedish

It reserves the right to correct content at any time,
Vi förbehåller oss rätten att korrigera innehållet när

If FedEx advances duties and taxes it reserves the right to assess a surcharge.
Om FedEx förskotterar tullavgifter och skatter förbehåller man sig rätten att utfärda en tilläggsavgift.

It reserves the right, at its sole discretion,
Se förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande,

Should Betway Sports deem that irregular game play has occurred, it reserves the right to withhold any withdrawals and/or confiscate all winnings.
Skulle Betway Sport anse att ett avvikande spelande ägt rum, förbehåller Betway sig rätten att undanhålla uttag och/eller att beslagta samtliga vinster.

It reserves the right to display advertisements on your blog unless you have purchased an ad-free account.
Se förbehåller sig rätten att visa annonser på din blogg om du inte har köpt ett reklamfritt konto.

The editors of the Bulletin undertake to publish the documents of the allies. But it reserves the right to comment freely upon them.
Och Bulletinens redaktion förbinder sig samtidigt att publicera de allierades dokument, men förbehåller sig rätten att kommentera dem fritt.

It reserves the right to act with due regard to its priorities
Den förbehåller sig rätten att följa upp dem i enlighet med sina prioriteringar

that irregular game play has occurred, it reserves the right to withhold any Withdrawals and/or confiscate any associated winnings.
avvikande spel har förekommit, förbehålls rätten att kvarhålla uttag och/eller beslagta alla förknippade vinster.

However, it reserves the right to provide alternative services of at least an equivalent standard at no additional cost to the guest.
Men, man förbehåller sig rätten att tillhandahålla alternativa tjänster med motsvarande standard utan extra kostnad för gästen.

If it considers the requirements and conditions envisaged by the Commission to beinadequate, it reserves the right to take the necessary measures under Article 88 in conjunction with Article 85.
Om kartellbyrån anser att de förpliktelser som anges av Europeiska kommissionen är otillräckliga, förbehåller den sig möjligheten att vidta nödvändiga åtgärder enligt artikel 88 jämförd med artikel 85.

It reserves the right to take the measures made necessary in the context of its relations with the Côte d'Ivoire.
Den förbehåller sig möjligheten att vidta de åtgärder som blir nödvändiga vad gäller unionens förbindelser med Elfenbenskusten.

Of course, the Commission said it would continue to apply the Treaty and that it reserves the right to look at the consequences of the Council conclusions
Kommissionen sade naturligtvis att den skulle fortsätta att tillämpa fördraget och att den förbehåller sig rätten att se på konsekvenserna av rådets slutsatser

It reserves the right to give its views at a later date on certain more specific matters dealt with by the European Convention.
Kommittén förbehåller sig rätten att i ett senare skede yttra sig över frågor som behandlas särskilt av Europeiska konventet.

any damages directly or indirectly from use of this website, including damage to computer systems, while it reserves the right to modify the content shown at any time.
indirekt uppkommer för användning av denna webbplats, inklusive skador på datorsystem, medan de förbehåller sig rätten att vid vilken tidpunkt som helst ändra det innehåll som visas.

It reserves the right to submit fresh recommendations in the light of experience gained
Kommittén förbehåller sig rätten att mot bakgrund av nya erfarenheter eller i samband med översynen efter

Regarding the proposal for targeted sanctions, in its statement of 20 February the European Union indicated that it reserves the right to take measures to support the action taken by the Economic Community of West African States.
Vad gäller förslaget om riktade sanktioner uttryckte Europeiska unionen i sitt uttalande av den 20 februari att den förbehåller sig rätten att vidta åtgärder för att stödja de aktioner som har vidtagits av Västafrikanska staters ekonomiska gemenskap.

The Commission declares that it reserves the right to propose that the ceiling of EUR 30 million be exceeded in the event of exceptional external circumstances.
Kommissionen förklarar att den förbehåller sig rätten att överskrida taket på 30 miljoner euro under exceptionella yttre omständigheter.

the protection of the civilian population, and it reserves the right to change its policy towards the armed groups.
civilbefolkningen skyddas samt förbehåller sig rätten att eventuellt ändra sin politik gentemot de väpnade grupperna.

Moreover, the European commission said it reserves the right to"Asymmetrical measures",
Dessutom, sade Europeiska kommissionen förbehåller sig rätten till"Asymmetriska åtgärder",

advising the Member States; it reserves the right to issue a specific opinion on the practical proposals to be put forward on this matter.
för utlåtanden till medlemsstaterna, men förbehåller sig rätten att framföra synpunkter på de konkreta åtgärder som skall vidtas i denna riktning.

It reserves the right to act on it in accordance with the rules of the Treaty
Kommissionen förbehåller sig rätten att svara i enlighet med bestämmelserna i fördraget,

Up until 2005 the Commission intends to give priority to exchanges of good practice but it reserves the right to propose legislation if there is no drop in the number of accidents,
Kommissionen avser att senast 2005 främja ett utbyte av bra metoder men förbehåller sig rätten att vidta åtgärder i form av lagstiftning om antalet olyckor inte minskar,

It reserves the right to take fresh initiatives in the light of the Commission's midterm report on the implementation of the European Union's Action Plan on Drugs.
Europeiska rådet förbehåller sig rätten att ta nya initiativ mot bakgrund av kommissionens rapport efter halva tiden om tillämpningen av unionens handlingsplan för att bekämpa olaglig narkotikahandel.

website is accurate, it reserves the right to alter, substitute
webbplats är korrekt, så förbehåller man sig rätten att förändra, byta ut

The Commission declares that it reserves the right to propose thatthe ceiling of EUR 30 million be exceeded in the event of excep- tional external circumstances.
Kommissionen förklarar att den förbehåller sig rätten att föreslå att taket på 30 miljoner euro överskrids i fall då exceptionella yttre omständigheter råder.

red/black in equal amounts) occurred, it reserves the right to cancel and revoke the Bonus Funds,
som att satsa på rött/svart i lika andelar) förbehåller vi oss rättigheten att makulera och ta tillbaka bonuspengar.

However, it would emphasise that it reserves the right to respond in accordance with the rules laid down in the EU Treaty regarding its right of initiative,
Kommissionen betonar emellertid att den förbehåller sig rätten att svara i enlighet med bestämmelserna i EU-fördraget om kommissionens initiativrätt och med hänsyn till de resurser,

declare that it reserves the right to provide for non-criminal sanctions,
förklara att den förbehåller sig rätten att använda icke-straffrättsliga sanktioner,

It reserves the right, however, to submit proposals at a later date in the form of sectoral directives for the use of air,
Kommissionen förbehåller sig rätten att i ett senare skede lägga fram förslag i form av sektorspecifika direktiv för infrastrukturanvändning inom luftfart,

including damage to computer systems, while it reserves the right to modify the content shown at any time. Responsibilities: Barcelona-home act as an intermediary between the client and the landlords who own the flats we are renting out to you. We are responsible for the reservation process. However, we are not responsible for any problems that may occur in the apartment.
indirekt uppkommer för användning av denna webbplats, inklusive skador på datorsystem, medan de förbehåller sig rätten att vid vilken tidpunkt som helst ändra det innehåll som visas.

How to use "it reserves the right" in an English sentence

Teleflora later apologized, but said it reserves the right to make substitutions.

d It reserves the right to reschedule the matches whenever deemed necessary.

It reserves the right to change these criteria and processes without notice.

It reserves the right to rectify it at any time and without notice.

It reserves the right to suspend these cancellation rules in its sole discretion.

It reserves the right to change or discontinue its offer at any time.

It reserves the right to amend information, at any time and without notice.

In the TX window, it reserves the right margin using a space key.

It reserves the right to modify its Terms&Conditions at any time without notice.

How to use "förbehåller sig rätten" in a Swedish sentence

AUS förbehåller sig rätten till ändringar.

Apple förbehåller sig rätten att begränsa.

TeamOlmed förbehåller sig rätten till prisändringar.

Arrangörerna förbehåller sig rätten till ändringar..

Tävlingsledningen förbehåller sig rätten till ändringar.

Bosch förbehåller sig rätten till konstruktionsändringar.

Lugn&Ro förbehåller sig rätten till prisändringar.

förbehåller sig rätten att förändra utrustning

Sommarteatern förbehåller sig rätten till prisändringar.

Tävlingskommittén förbehåller sig rätten till ändringar.