What is the translation of " IT SHOULD BE SEEN " in Swedish?

• det bör ses
• det ska ses
• det bör betraktas
• den bör ses
• de bör betraktas

Examples of using It should be seen in English and their translations into Swedish

That is how it should be seen.
Och det är så det bör ses.

It should be seen at the Migration Board.
Borde det synas hos Migrationsverket.

This is not just a regional initiative, however: it should be seen as an all-European project.
Detta är dock inte bara ett regionalt initiativ: det bör ses som ett alleuropeiskt projekt.

It should be seen for what it is..
Det ska ses för vad det är.

Strongly supports the 20% target and proposes that it should be seen as a directional goal aligned with the EU's 20/20/20 goals;
Parlamentet stöder starkt 20‑procentsmålet och föreslår att det ska betraktas som ett strävansmål i linje med EU: 20/20/20-mål.

It should be seen both as a vision and as a roadmap.
Den bör betraktas både som en vision och som en vägkarta.

its products are recyclable and it should be seen as a key to solving the climate issue.
produkterna är återvinningsbara och skogen bör ses som en central del i lösningen på klimatfrågan.

It should be seen as a tool of enhancing innovation
Det bör betraktas som ett redskap för att öka innovationen

We have never ruled out the use of military force, but it should be seen as a last resort when all other avenues have been exhausted.
Vi har aldrig uteslutit bruket av militärt våld, men det måste betraktas som en sista utväg när det inte finns några andra möjligheter.

Instead it should be seen as“a reflection of our commitment to higher standards of care.”.
I stället ska de ses som”ett tecken för vårt stora engagemang att förbättra vårdstandarden”.

encouraging them to take advantage of it should be seen as a priority to drive the completion of the Internal Market forward.
uppmuntra konsumenterna att utnyttja dessa bör ses som en prioritering i syfte att fullborda inre marknaden.

It should be seen as an iterative process where demonstration
Det bör ses som en upprepningsprocess där demonstration

The EESC welcomes the interest in social impact investment but stresses that it should be seen in the context of the Social Investment Package(SIP)
EESK välkomnar intresset för investeringar för social påverkan, men betonar att de bör betraktas mot bakgrund av paketet om sociala investeringar

It should be seen in the context of the EU Global Strategy on Foreign and Security Policy.
En sådan strategi bör ses mot bakgrund av den globala EU-strategin för utrikes- och säkerhetspolitiken.

in the vast interest it aroused, and it should be seen as complementary to the council of 1123.
i det stora intresse den väckte, och det bör ses som ett komplement till rådet 1123.

It should be seen as an invitation for our two institutions to sit down
Det bör ses som en inbjudan till våra två institutioner att sitta ned

assistance programme cannot and should not be overestimated, and that it should be seen as a means to help Member States achieve macroeconomic balance under the semester process.
detta program för tekniskt bistånd inte får överskattas, och att det bör ses som ett sätt att hjälpa medlemsstaterna att uppnå makroekonomisk balans inom ramen för planeringsterminen.

It should be seen as one of the tools to modernise the European economy
Den bör ses som ännu en byggsten i vårt arbete för att modernisera EU:

At the time, the ALDE Group said that the return policy could not be looked upon in an isolated way: it should be seen as an integral part- a necessary part- of a total package for migration, which is still very true.
ALDE-gruppen sa då att politiken för återvändande inte kunde betraktas isolerat: Den skulle ses som en fullständig del- en nödvändig del- av ett totalt paket för migration, vilket fortfarande är helt sant.

It should be seen as yet another element of our efforts to modernise European economy
Den br ses som nnu en byggsten i vrt arbete fr att modernisera EU:

namely that it should be seen in terms of a wide variety of possible civilian applications.
nämligen att det bör ses som en möjlighet till en mängd olika civila tillämpningar.

It should be seen as an internal commitment to make maximum efforts to achieve the necessary new quality of our cohesion.
Den bör ses som ett inre åtagande att göra maximala insatser för att uppnå den nödvändiga förbättringen i vår sammanhållning.

that there are more factors that influence and that it should be seen in a larger context why fewer women than men reach board seats in sports.
det finns fler faktorer som påverkar och att det bör ses i ett större sammanhang varför färre kvinnor än män når styrelseposter inom idrotten.

This figure might seem low but it should be seen in light of the fact that corporate taxation as a whole accounts for approximately 3% of GNP13.
Siffran kan synas låg men bör ses i samband med att bolagsbeskattningen i sin helhet utgör cirka 3 procent av BNP13.

not as other researchers claim, that it should be seen as a pool of resources that can be used to protect oneself from distraction,” says Patrik Sörqvist.
andra forskare som menar att det ska ses som en pool med resurser som kan användas för att skydda sig mot distraktion, säger Patrik Sörqvist.

It should be seen as one of the most important policy documents issued by the Barroso Commission,
Det bör betraktas som ett av de viktigaste politiska dokument som Barrosokommissionen har publicerat, och innehåller två nyheter

The EESC welcomes the interest in social impact investment but stresses that it should be seen in the context of the SIP and SBI
EESK välkomnar intresset för investeringar för social påverkan(även kallade"sociala investeringar"), men betonar att de bör betraktas mot bakgrund av paketet om sociala investeringar

It should be seen as a symbol of regulatory progress in Europe, which is working
Utkastet bör ses som en symbol för att stegvisa lagstiftningsframsteg görs inom EU för att se till

employment when it should be seen, because it can now be seen, that the opposite is the case.
sysselsättning när man borde se, för det finns där, raka motsatsen.

It should be seen as abroad concept,
Begreppet bör ses iett brett perspektiv,

How to use "it should be seen" in an English sentence

It should be seen in its entirety for full impact.

It should be seen as way to protect our children.

It should be seen like all the other engineering gadgets.

Rather, it should be seen as mankind embracing the divine.

It should be seen and recorded and possibly provenanced .

Rather, it should be seen as an open-source public good.

It should be seen rising up around the canal tip.

Instead, it should be seen as a body contouring procedure.

It should be seen more than once to be understood.

It should be seen with hindsight as a probability distribution.

How to use "det bör betraktas" in a Swedish sentence

Det bör betraktas utifrån två olika dimensioner.

Det bör betraktas som ett offer för framtiden.

Det bör betraktas som en medicinsk åtgärd.

Det bör betraktas som en mycket god avkastning.

Det bör betraktas som ett grovt tjänstefel.

Det bör betraktas som en mänsklig rättighet.

Det bör betraktas som en komplett bedrägeri.

Det bör betraktas som demokratiskt sunt.

Det bör betraktas som ett manligt plagg.

Försöka lista det bör betraktas som leds av trådlösa.