What is the translation of " IT SHOWS ITSELF " in Swedish?

• den visar sig
• det visar sig

Examples of using It shows itself in English and their translations into Swedish

It shows itself to both sides.
Det visar upp sig åt båda sidorna.

wait for the right moment when it shows itself again.
vänta på ett bra tillfälle då den visar sig igen.

It shows itself up only in the advanced stages. More.
Det visar sig upp bara i långt framskridna. Mer.

If we examine the combined structure and appearance of the Earth it shows itself to be a living being.
Ser vi på själva jordens samlade struktur och framträdande, avslöjar den sig som ett levande väsen.

It shows itself to both sides, the lake
Det visar upp sig åt båda sidorna.

in any form it shows itself.
i alla dess former varhelst den visar sig.

Always brings it shows itself- loves to be the midpoint of the universe,
Alltid ger det visar sig- älskar att vara mittpunkten av universum,

wherever it becomes a current issue and wherever it shows itself.
varhelst det blir en aktuell fråga och var den än visar sig.

But if it produces cruelty and bloodthirstiness on the one hand, it shows itself on the other as a powerful weapon to strengthen the bonds within the family, or society.
Utvecklar det emellertid grymhet och blodtörst mot fienden, så visar det sig på den andra sidan som ett mäktigt medel att förstärka sammanhållningen inom stammen, samhället.

live in great solitude before it shows itself.
leva i stor ensamhet innan den visar sig.

nutrients and water, it shows itself quite frugal
näringsämnen och vatten, det visar sig ganska sparsamt

vast means of production, already socialised, into state property, it shows itself the way to accomplishing this revolution.
mer driver på de stora samhälleliga produktionsmedlens förvandlande till statsegendom, visar det själv vägen till denna omvälvnings genomförande.

During my literature survey and during my interviews, it shows itself that both the interviewed teachers
Under min litteraturundersökning och under mina intervjuer visar det sig att både de intervjuade lärarna

there is a great desire for cooperation between the participants and the university, and it shows itself in a positive spirit
det finns en stor vilja till samarbete mellan deltagarna och LTU och det visar sig i en positiva anda

Once reality is recognised and also the problems through which it shows itself, it is necessary to know the character,
När man har erkänt verkligheten och de problem den tar sig uttryck i måste man lära känna dess karaktär,

medium-sized producers, it shows itself to be profoundly contradictory,
medelstora företag, visar den sig vara ytterst motsägelsefull

The possibility of a crisis, in so far as it shows itself in the simple form of metamorphosis,
Krisens möjlighet, såtillvida som den visar sig i metamorfosens enkla form,

if it should last until the circumstances are ripe for that, and if it shows itself capable of developing in such manner that the peasants no longer cultivate the land separately, but collectively;
den består så länge att omständigheterna mognat för detta och om den visar sig utvecklingsduglig i så måtto att bönderna inte längre odlar jorden var för sig utan gemensamt.

Let it show itself.
Låt den visa sig!

But also, I believe, when it showed itself determined enough,
Men också som det år då EU visade sig vara tillräckligt bestämt,

what the Commission was mandated to do in 1999 it showed itself incapable of doing, not only at the negotiations in Seattle,
Det som kommissionen fick mandat att göra 1999 visade den sig oförmögen till, inte bara vid förhandlingarna i Seattle

The old forces made use of that bad stuff from bad people and had it show itself.
De gamla krafterna utnyttjade de där dåliga sakerna från dåliga människor och fick dem att visa sig.

They would have raised it to power had it shown itself capable of taking
Om kommunistpartiet hade visat att det kunde ta och behålla makten,

Love's still there, it just shows itself in different ways now.
Kärleken finns kvar, men den visar sig på andra sätt.

It also shows itself well in the southern
Det visar sig också bra i södra

Then it will show itself.
Då visar den sig.

Then it will show itself… Your superpower.
Då visar den sig… Din superkraft.

We never know how it will show itself.
Vi vet aldrig hur den kommer att visa sig.

though other disciples can see it, and it especially shows itself in specific Fa-rectification work or understandings.
andra lärjungar kan se den, och den visar sig särskilt i specifikt Fa-upprätande arbete eller förståelser.

How to use "it shows itself" in an English sentence

Then it shows itself when you least expect it.

The same place it shows itself in your life.

It shows itself in the trill of the bird.

It shows itself in synchronicities, connections, and aha moments.

Perhaps it shows itself today in our liturgical wars.

It shows itself in every facet of his life.

It shows itself as Pimples, Blackheads, Whiteheads or Pustules.

It shows itself superior to this man-made point system.

It shows itself in every System of the World.

It shows itself in some of their wedding design!

How to use "det visar sig, den visar sig" in a Swedish sentence

Det visar sig vid olika tillfällen.

Det visar sig att Franks d.ä.

Som det visar sig vara också.

Den visar sig tillhöra ett spöke.

Men det visar sig helt enkelt!

Det visar sig vara mycket original.

Det visar sig när det stormar.

Men det visar sig väl framöver.

Och det visar sig skada människor.

Det visar sig vara riktigt klurigt.