What is the translation of " IT WILL BE DIFFERENT " in Swedish?

• det blir annorlunda
• det skiljer sig
• det skulle vara annorlunda
• det kommer att vara annorlunda
• det kommer att vara olika

Examples of using It will be different in English and their translations into Swedish

It will be different.
Det blir annorlunda.

Next time, it will be different.
Nästa gång blir det annorlunda.

It will be different there.
Det blir annorlunda där.

I promise it will be different.
Jag lovar att det blir annorlunda.

It will be different.
Det blir annorlunda den här gången.

This time it will be different.
Den här gången blir det annorlunda.

It will be different with me.
Det blir annorlunda med mig.

Thank you. This time it will be different.
Den här gången blir det annorlunda. Tack.

But it will be different.
Det blir annorlunda.

Well, maybe this time it will be different.
Den här gången kanske det blir annorlunda.

But it will be different.
Men det blir annorlunda.

But every time you feel love, it will be different.
Men varje gång du känner kärlek blir den annorlunda.

It will be different for her.
Det blir annorlunda för henne.

But next time it will be different.
Men om vi inte gör nåt blir det annorlunda nästa gång.

It will be different when I come back.
Det blir annorlunda sen.

I promise this time it will be different. Please?
Snälla? Den här gången blir det annorlunda.

It will be different this time.
Det blir annorlunda den här gången.

Do you think it will be different next time?
Varför tror ni att det blir annorlunda nästa gång?

It will be different from the ocean field.
Det skiljer sig från havet.

If you come back I promise it will be different.
Om du kommer tillbaka lovar jag att det blir annorlunda.

My kid, it will be different.
För min unge ska det bli annorlunda.

the next day it will be different.
nästa dag ska det vara annorlunda.

It will be different this go, all right?
Det kommer att vara annorlunda, okej?

Okay. And remember, it will be different with the weight.
Kom ihåg att det blir annorlunda med vikt.-Okej.

It will be different this time, all right?
Det blir annorlunda den här gången?

All we know about the future is that it will be different.
Det enda vi vet om framtiden är att den blir annorlunda.

Tell us it will be different this time.
Säg att det blir annorlunda denna gången.

It should feel like it's happening for the first time… but it will be different from the original event.
Det borde kännas som första gången. Men det skiljer sig från den riktiga händelsen.

It will be different after the annexation.
Det blir annorlunda efter annekteringen.

Each variant will open the same utilities, but it will be different operating system to be installed.
Varje variant kommer att öppna samma verktyg, men det kommer att vara olika operativsystem som ska installeras.