What is the translation of " IT WOULD END " in Swedish?

• det skulle sluta
• det skulle ta slut
• det skulle gå
• den skulle sluta

Examples of using It would end in English and their translations into Swedish

And then it would end.
Och då skulle det ta slut.

It would end immediately.
Det skulle sluta omedelbart.

I told you it would end.
Jag sa att det skulle ta slut.

It would end in disaster.
Det skulle sluta i katastrof.

We never thought it would end.
Vi trodde aldrig det skulle ta slut.

It would end this way!
Jag visste att det skulle sluta så!

I just wanted that it would end.
Jag ville bara att det skulle ta slut.

I knew it would end this way.
Jag visste att det skulle sluta så här.

No telling where it would end.
Man kunde inte veta när den skulle sluta.

I knew it would end like this.
Jag visste att det skulle sluta så här.

And I'm sure some part of you hoped it would end there.
Du önskade nog att det hade tagit slut där.

It would end all my worries.
Det skulle ta slut på alla mina bekymmer.

I never thought it would end like this.
Tänk att det skulle sluta så här.

According to the first command of Cyrus it would end in.
Enligt det första kommandot i Cyrus den skulle sluta i.

I knew that it would end like this.
Du, jag visste att det skulle gå så här.

I could get through it before because I thought it would end.
Jag stod ut förut eftersom jag trodde det skulle ta slut.

I never thought it would end this way.
Jag trodde inte det skulle sluta så.

And it would end in mutual mistrust, ultimately leading to conflict and crime.
Den skulle sluta i ömsesidig misstro som skulle sätta igång konflikt och brott.

I didn't think it would end like this.
Jag trodde inte att det skulle sluta så.

Schreibvogel. Honestly, I thought it would end there.
Schreibvogel. Jag trodde att det skulle sluta där.

I never thought it would end like this with Jack.
Jag trodde aldrig att det skulle gå så här med Jack.

General. I never thought it would end this way.
Jag trodde inte att det skulle sluta så. General.

I thought it would end after three months, as planned.
Jag trodde det skulle ta slut efter tre månader, som planerat.

Merry! I didn't think it would end this way!
Jag trodde inte det skulle sluta så här. Merry!

Knowing when it would end didn't exactly make it a fair test, did it, Doctor?
Att veta när det slutade gjorde inte testet rättvisande, doktorn?

But i never thought it would end like this.
Trodde inte den skulle sluta så här.

She told me it would end before the ball, and it did.
Hon sa att det skulle ta slut innan balen, och det gjorde det.

None of us had any idea when it would end, or how.
Och ingen visste när eller hur det skulle ta slut.

I didn't think it would end that badly.
Jag trodde inte att det skulle gå så illa.

Merry! I didn't think it would end this way.
Merry! Jag trodde inte att det skulle sluta såhär.

How to use "it would end" in an English sentence

If it would end tonight, we're the champions.

they feared that it would end a friendship.

Unfortunately, it would end up with overwhelming look.

They didn’t know it would end like these.

I didn’t think it would end this way!

It would end up raining hard all afternoon.

Our friends weren’t sure it would end well.

I somehow knew it would end this way.

It would end the isolation of rural life.

Regrettably, it would end up with overwhelming appearance.

How to use "det skulle gå, det skulle sluta" in a Swedish sentence

Det stod att det skulle gå snabbt.

Han hade hoppats det skulle gå snabbare.

Att det skulle sluta att vinna.

Problemet var att det skulle sluta illa.

Men det skulle sluta under förmiddagen.

Tandläkaren sade att det skulle gå över.

Det skulle gå så fort, det skulle gå så bra.

Trodde aldrig det skulle sluta snöa!

Det skulle sluta med Rasbiologiska Institutet.

Det skulle sluta i ett totalt sjukhushaveri.