What is the translation of " JUST A SIP " in Swedish?

• bara en klunk
• bara lite

Examples of using Just a sip in English and their translations into Swedish

Just a sip. Anyone?
Bara en klunk. Någon?

Come on, just a sip.
Kom igen, bara en klunk.

Just a sip for me.
Bara en droppe för mig.

Well maybe just a sip.
Kanske bara en liten klunk.

Just a sip, I think.
Jag ska bara smutta lite.

Is it coffee, though? Just a sip.
Är det kaffe?-Bara en klunk.

Just a sip. All right.
Alla rätt. Bara en klunk.

I will just taste it.-Just a sip.
Jag ska bara smaka.-Bara lite.

Just a sip, then I'm off.
Jag smakar, sen åker jag..

What I would do for just a sip of human blood?
Vad skulle jag inte göra för lite människoblod?

Just a sip. Not like your brother.
Bara smutta lite, inte som din bror.

Silas needs more than just a sip to cure himself.
Silas behöver mer än bara en klunk för att bota sig själv.

It's just a sip, but, you know, the drought.
Det är bara lite, men torkan.

To cure himself. Silas needs more than just a sip.
Silas behöver mer än bara en klunk för att bota sig själv.

Come on. Just a sip for Daddy.
Kom igen. Bara en smutt för pappa.

I would love it if you would take just a sip of.
Jag skulle älska det, om du bara skulle ta en klunk.

Give me just a sip of the coffee.
Ge mig en slurk kaffe.

Don't overdo it, just a sip at a time.
han dricker långsamt, bara en klunk i taget.

Just a sip.- Is it coffee.
Är det kaffe?-Bara en klunk.

he would read them the long list of all the countries so whenever they drank it they knew it wasn't just a sip of beautiful wine, The point is, whenever Daniel Burnham opened a bottle of his wine amongst his buddies.
en flaska vin bland sina vänner, varje specifika flaska rest till, så att när de drack var det inte bara en klunk.

It's just a sip, but, you know, the drought.
Det är bara en klunk, men, ni vet, den drought.

so whenever they drank it they knew it wasn't just a sip.
när de drack var det inte bara en klunk.

Yeah, just a sip, a taste, to knock off the edge.
Ja. Bara en klunk, som tar udden av det..

he would read them the long list of all the countries so whenever they drank it they knew it wasn't just a sip.
vin bland sina vänner, varje specifika flaska rest till, så att när de drack var det inte bara en klunk.

So whenever they drank it they knew it wasn't just a sip that each specific bottle had traveled, he would read them the long list of all the countries of beautiful wine, The point is, whenever Daniel Burnham opened a bottle of his wine amongst his buddies.
Poängen är den ljuvligt vin, läste han upp den långa listan på länder att när Daniel Burnham öppnade en flaska vin bland sina vänner, varje specifika flaska rest till, så att när de drack var det inte bara en klunk.

so whenever they drank it they knew it wasn't just a sip he would read them the long list of all the countries.
vin bland sina vänner, varje specifika flaska rest till, så att när de drack var det inte bara en klunk.

So whenever they drank it they knew it wasn't just a sip whenever Daniel Burnham opened a bottle of his wine amongst his buddies, of beautiful wine, he would read them the long list of all the countries The point is, that each specific bottle had traveled.
Poängen är den ljuvligt vin, läste han upp den långa listan på länder att när Daniel Burnham öppnade en flaska vin bland sina vänner, varje specifika flaska rest till, så att när de drack var det inte bara en klunk.

so whenever they drank it they knew it wasn't just a sip The point is, that each specific bottle had traveled, whenever Daniel Burnham opened a bottle of his wine amongst his buddies, he would read them the long list of all the countries.
varje specifika flaska rest till, så att när de drack var det inte bara en klunk.

Just taking a sip.
Tar bara en klunk.

Look, just have a sip.
Vi får bara… Ta en klunk.