What is the translation of " LESS MOBILE " in Swedish?

• mindre rörliga
• mindre mobila
• mindre rörlig

Examples of using Less mobile in English and their translations into Swedish

Suitable for the less mobile.
Lämplig för mindre rörliga.

It is more lazy, less mobile and allows you to shoot yourself with a fairly slow shutter speed.
Det är mer lata, mindre rörliga och kan du skjuta dig själv med en ganska långsam slutartid.

The conclusion is that women seem to be less mobile than men.
Slutsatsen är att kvinnor tycks vara mindre mobila än män.

Thus mobile and less mobile factors are combined.
Faktorer med hög respektive låg mobilitet kombineras alltså.

Upon examination, it can be found that the joints have become less mobile.
Vid undersökning kan det konstateras att lederna har blivit mindre mobila.

Suitable for the less mobile. Excellent!
Lämplig för mindre rörliga. Utmärkt!

is often injured inside, because it is less mobile.
ofta skadas inuti, eftersom det är mindre rörliga.

Have you ever seen a less mobile dog? Sorry, Reverend?
Ledsen, pastor. Har du sett en mindre rörlig hund?

The use of EVRA may need to be stopped several weeks before surgery or while you are less mobile.
Användningen av EVRA kan behöva sättas ut i flera veckor innan en operation eller medan du är mindre rörlig.

Other less aggressive, less mobile taxpayers then have to carry a heavier burden.
Andra mindre aggressiva, mindre rörliga skattebetalare måste då bära en tyngre skattebörda.

that tends to lead people to being less and less mobile.
det gör att folk blir allt mindre rörliga.

Labour is a lot less mobile within the EU than"capital"
Arbetskraften är mycket mindre rörlig inom EU än kapitalet

Grac make the guns feel a little heavier and less mobile.
Grac gör att pistolerna känns lite tyngre och mindre rörliga.

This means that the eardrum is less mobile, sound waves are dampened
Det gör att trumhinnan inte blir lika rörlig, ljudvågorna dämpas och hörseln kan bli

Currently they are aimed at countering a long trend of designing increasingly heavy, less mobile and more expensive AFV.
För närvarande är de som syftar till att motverka en lång trend av att designa allt tyngre, mindre rörliga och mer dyra afv.

The higher tax burden on less mobile companies raises their cost of capital
Den högre skattebördan på mindre rörliga företag ökar deras kapitalkostnader

steep with no handrail which could be a problem for young children or the less mobile.
branta utan ledstång som kan vara ett problem för små barn eller mindre rörliga.

If you are less mobile, the blood circulation in your legs becomes more sluggish,
Ju mindre rörlig man är, desto sämre blir blodcirkulationen i benen,

This is true of great age, which makes people physically less mobile, the shortage of personal resources and the cost of housing.
Detta är fallet vad gäller äldre människ or som fysiskt sett är mindre rörliga, brist på personliga tillgångar, bostadskostnader etc.

are able to provide Access 303 boats which are specifically designed for less mobile sailors.
med lämpligt meddelande, möjlighet att tillhandahålla Access 303-båtar som är speciellt utformade för mindre mobila seglare.

I am thinking of those who are isolated or less mobile, of citizens with low incomes,
Jag tänker på dem som är isolerade eller mindre rörliga, på medborgare med låga inkomster

the young, the less mobile and parents with children.
de som är mindre rörliga och föräldrar med barn.

This is likely because the joints in the spine are less mobile than the joints of the knee
Detta kan bero på att lederna i ryggraden är mindre mobila än lederna i knän

or in the case of less mobile patients, with a laser pointer strapped to the head.
när det gäller mindre rörliga patienter, med en laserpekare som är fäst på huvudet.

have fewer opportunities for retraining and tend to be less mobile.
de har mindre möj ligheter till omskolning och är mindre rörliga.

well worth working for, with Swedes getting heavier and less mobile for every year that passes,
när svensken blir allt tyngre och mindre rörlig för varje år som går,

some governments have also increased the tax burden on less mobile companies and on labour.
skatteflykt har vissa stater ökat skattebördan på mindre rörliga företag samt på arbetskraft.

are less mobile.
inte är lika rörliga.

of public goods or force a further rise in the tax burden on less mobile bases like labour,
tjänster tillhandahålls i alltför liten utsträckning eller till en ytterligare ökning av skattetrycket på mindre rörliga skatteunderlag som arbete,

potentially geographically disparate(or physically disabled and hence less mobile) persons.
geografiskt åtskilda(eller fysiskt handikappade och därmed mindre mobila) personer.