What is the translation of " LESS OF A MAN " in Swedish?

• mindre manlig
• mindre av en man
• sämre man

Examples of using Less of a man in English and their translations into Swedish

Or less of a man.
Eller mindre av en man.

Does it make him less of a man?
Han är inte mindre man för det?

And I'm less of a man because I choose to drink water?
Är jag mindre karl för att jag dricker vatten?

They don't make you less of a man.
Det gör dig inte mindre manlig.

You made me less of a man in my sons' eyes.
Jag framstod som en sämre människa i mina söners ögon.

I have been feeling like less of a man.
Jag känner mig mindre manlig.

Then you are even less of a man than I thought you were.
Då är du ännu mindre av en man än jag trodde du var.

It certainly doesn't make you less of a man.
Det gör dig inte mindre manlig.

It makes such people to feel less of a man and leave them wondering how to cope.
Det får sådana människor att känna sig mindre av en man och låta dem undra hur man klarar sig.

They're looked upon as, like, less of a man.
Och de blir betraktade som en sämre man.

It doesn't make you any less of a man to walk through them.
Det gör dig inte till en mindre man att gå igenom dörren.

Taking ballet doesn't make you any less of a man.
Balett minskar inte din manlighet.

And if that makes me less of a man, so be it.
Jag bryr mig inte om det gör mig mindre karl.

taking care of the kids doesn't make you less of a man.
ta hand om barnen gör dig inte mindre manlig.

Less of a men--or less of a man.
Mindre manliga--eller mindre av en man.

they're kind of another looked upon as less of a man.
de blir betraktade som en sämre man.

And before you know it… It doesn't make you any less of a man, Amenadiel. Maybe a cocktail.
En drink kanske. Och innan du vet ordet av… Det gör dig inte mindre manlig, Amenadiel.

He will often say that the inability to have an erection makes him feel like less of a man.
Han säger ofta att oförmåga att få en erektion gör att han känner sig mindre manlig.

Being a cat person doesn't necessarily make you less of a man. Listen, you know.
Att du är en kattmänniska gör dig inte mindre manlig.

heh, woman, doesn't make you any less of a man.
en kvinna slog dig… är du inte en sämre man.

All I know… is if you don't fight me in this match… you're less of a man than you think you are.
Allt jag vet… är om du inte går den här matchen mot mig… är du mindre värd som man än du kan tro.

for fear it would make them less of a men-- or less of a man.
psykisk sjukdom oförmögna att be om hjälp av rädsla för att det skulle göra de mindre manliga-- eller mindre av en man.

Didn't it make you feel like less of a man?
Hur hantera du det, kände du dig inte mindre manlig?

To charlie, reading a self-help book doesn't make you less of a man.
Till Charlie, att läsa en självhjälpt bok gör dig inte till en sämre man.

And it doesn't make you any less of a man.
Det är inget brott och det gör dig inte till en sämre man.

Being a cat person doesn't necessarily make you less of a man.
En kattmänniska är inte mindre manlig.

it doesn't make you any less of a man.
det gör dig inte till en sämre man.

I would expect nothing less from a man of your talents.
Jag förväntar mig inget mindre från en man med dina talanger.