What is the translation of " LIKELY TO IMPROVE " in Swedish?

• kan förbättra
• sannolikt att förbättra

Examples of using Likely to improve in English and their translations into Swedish

And, there's nothing likely to improve children at Misselthwaite--if you ask me!
Och det finns ingenting som kan förbättra barn Misselthwaite- om du frågar mig!

flushing are less likely to improve.
att spola är mindre rimliga att förbättra.

This is because acne is likely to improve within that period after the initial course.
Detta beror på att akne sannolikt kommer att förbättras inom den perioden efter grundkursen.

flexibility is likely to improve, making a smooth vibrant look.
elasticitet är sannolikt att förbättra, vilket ger en smidig unga utseende.

Employment is likely to improve slightly in the future, mainly as a result of projected GDP growth.
Sysselsättningen kommer troligen att öka något i framtiden, främst till följd av BNP-tillväxt.

An extended programme will also be drawn up, including additional information likely to improve substantially scientific evaluations.
Ett utvidgat program kommer också att utformas där ytterligare information som väsentligt kan förbättra vetenskapliga utvärderingar kommer att ingå.

Add-on authors are more likely to improve their add-ons and create new ones when they know people appreciate their work.
Upphovsmän av tillägg är mer benägna att förbättra sina tillägg och skapa nya när de vet att människor uppskattar deras arbete.

applications use the GPU, is likely to improve performance if you use these Photoshop features.
en teknologi som tillåter program att använda GPU, kan troligtvis förbättra prestanda om du använder dessa Photoshop-funktioner.

This is likely to improve considerably police cooperation throughout the EU by enabling them to know what information is available.
Detta förväntas avsevärt förbättra polissamarbetet i EU och göra det lättare att se vilka uppgifter som är tillgängliga.

An increase in the volume of plant biomass is likely to improve the health of reindeer
En ökning av växtbiomassan skulle ha en gynnsam effekt på renarnas skick

If we can find them in time by screening, healthcare has a chance to offer them treatment that is far more likely to improve their survival chances.
Hälsovården skulle då ha bättre möjligheter att erbjuda patienterna behandling som troligtvis ökar överlevnadsgraden, bara vi kan hitta dem i tid för screening.

Effective risk management is likely to improve performance against objectives by contributing to:.
En effektiv riskhantering är sannolikt att förbättra prestanda i förhållande till målen genom att bidra till.

Whereas the adoption of specific minimal requirements in respect of the organization of working time is likely to improve working conditions for young people;
Att införa särskilda minimikrav för arbetstidens förläggning kommer sannolikt att förbättra minderårigas arbetsvillkor.

This situation is likely to improve as more and more women with longer career histories
Denna situation kommer sannolikt att förbättras allt eftersom fler och fler kvinnor med längre yrkeskarriär

negative situations are likely to improve and stabilise.
negativa omständigheter är troliga att förbättras och stabilizeras.

The widespread adoption of open recruitment in the public sector is therefore likely to improve Europe's research performance as well as providing more opportunities for researchers.
Om öppen rekrytering i den offentliga sektorn skulle tillämpas mer allmänt skulle därför sannolikt Europas forskningsresultat förbättras samt forskarna få fler möjligheter.

This is likely to improve the opportunities and market prospects for inland shipping,
Detta kommer sannolikt att förbättra möjligheterna och marknadsutsikterna för inlandssjöfart, vilket i sin tur kommer

Further consideration should be given to this matter since more flexible employment protection legislation is likely to improve Belgian labour market performance; and.
Denna fråga bör ägnas större uppmärksamhet eftersom en mer flexibel lagstiftning på detta område troligen skulle förbättra den belgiska arbets marknadens funktion.

Patients should be informed that if they do occur, these common symptoms are likely to improve with continued therapy
Patienterna bör informeras att om de uppträder, förbättras dessa vanliga symtom sannolikt vid fortsatt behandling

to examine together with United States magistrates specialising in counter-terrorism any measure likely to improve judicial cooperation in this area.
tillsammans med de amerikanska specialistema på terroristbekämpning undersöka varje åtgärd som kan förbättra det rättsliga samarbetet på detta område.

are likely to improve the availability, deployability,
som de ämnar fullfölja, kommer sannolikt att förbättra styrkornas tillgänglighet,

cultivation methods likely to improve the environment.
växelbruk och odlingstekniker som kan förbättra miljön.

without compromising on security, are most likely to improve business processes and achieve productivity gains.
anamma mobilitet utan att kompromissa med säkerhet har störst chans att förbättra sina affärsprocesser och uppnå produktivitetsvinster.

Promoting efficient competition for sports TV rights is likely to improve competition on TV broadcasting markets
Att främja en effektiv konkurrens om sändningsrättigheterna för sportevenemang skulle sannolikt förbättra konkurrensen på TV-marknaden och ge tittarna tillgång

what measures are likely to improve the implementation and effectiveness of the Directive.
nackdelarna och vilka åtgärder som sannolikt förbättrar direktivets tillämpning och verkan.

A policy of adequate information of investors in the field of transferable securities is likely to improve investor protection,
En ordning som innebär att adekvata upplysningar lämnas om investerare inom området för överlåtbara värdepapper är ägnad att förbättra skyddet för investerare,

information contained in the minimum programme, information likely to improve the scientific evaluations substantially.
utöver minimiuppgifterna innehåller uppgifter som på ett avgörande sätt troligen förbättrar de vetenskapliga bedömningarna.

In more practical terms, the French Presidency intends to achieve progress in initiatives likely to improve the daily life of Europeans, firstly in terms of public health
Rent konkret kommer det franska ordförandeskapet att se till att initiativ som kan förbättra européernas dagliga liv gör framsteg. Till att börja

Whereas when deciding the maintenance of public service obligations the competent authorities of Member States must be able to attach to their decision conditions likely to improve the yield of the operations in question;
När medlemsstaternas behöriga myndigheter beslutar att bibehålla allmän trafikplikt, skall de få förena besluten med villkor ägnade att förbättra transportverksamhetens avkastning; när de behöriga myndigheterna