What is the translation of " LINGUISTIC COMMUNITIES " in Swedish?

• språkgemenskaper
• språksamhällen

Examples of using Linguistic communities in English and their translations into Swedish

Certainly not the'abolition' of the existing ethnic and linguistic communities this would have been absurd!
Förvisso inte"avskaffande" av befintliga etniska och språkliga samhällen det hade varit absurt!

There are three linguistic communities: the French-speaking,
Det finns tre spåkgemenskaper: den franskspråkiga,

FOREWORD he European Union is home to 450 million people from scores ofdifferent cultural and linguistic communities.
FÖRORD uropeiska unionen har 450 miljoner invånare som tillhör mångaolika kulturella och språkliga gemenskaper.

Citizens belonging to the smaller linguistic communities will have an easier access to documents
Medborgare som tillhör de mindre språkgemenskaperna kommer att ha bättre tillgång till dokument

Belgian politics became increasingly dominated by the autonomy of its two main linguistic communities.
Belgiens politik mer och mer dominerad av frågan om de två språkgrupperna.

That is why I would like to dispel the misgivings of the minorities, the small linguistic communities within the EU and of those who will be joining it.
Det är därför jag vill skingra oron kring minoriteterna, kring de små språkgemenskaperna i unionen och dem som kommer att ansluta sig till unionen.

refers to one of the three constituent constitutional linguistic communities.
Communauté française de Belgique) är en av Belgiens tre federala gemenskaper.

This rich co-existence of different linguistic communities in Europe sometimes leads to extreme difficulties within the day-to-day working practices of the Community institutions.
Denna rika samexistens av olika språkgemenskaper i Europa leder ibland till stora svårigheter i den dagliga verksamheten i gemenskapens institutioner.

We ought to have the courage to denounce all governments- like the Turkish one- that threaten so many linguistic communities with extinction.
Vi borde ha mod att fördöma alla regeringar- t.ex. den turkiska- som hotar att utrota så många språksamhällen.

The European Year of Languages provided a framework in which Europe's diverse linguistic communities were able to publicise their presence and integrate the promotion of their cultures and languages into a wider context.
Språkåret gav Europas olika språkgemenskaper en möjlighet att synas och att integrera främjandet av deras kulturer och språk i ett vidare sammanhang.

whereas there are more than 60 linguistic communities in Europe.
det i Europa sammanlagt finns över 60 språkgemenskaper.

Eighteen replies were received covering all the Member States in one case, the two linguistic communities replied instead of the Member State concerned7
Arton svar mottogs, vilket inbegriper alla medlemsstater i ett fall svarade de två språkgrupperna i stället för den berörda medlemsstaten7 och i ett annat fall regeringen

Respect for the languages of Those Belonging two different linguistic communities through initial instruction in the mother tongue,
Respekt för de språk för dem som tillhör två olika språkgemenskaper genom grundläggande undervisning på modersmålet,

especially among small linguistic communities such as the Mayan Tzutuhil indigenous group in the Highlands of Guatemala.
särskilt hos språksamhällen med mindre utbredda språk som den mayanska folkgruppen Tzutuhil[en] i Guatemalas högländer.

The increased contact between different linguistic communities(through migration, tourism,
Den ökade kontakten mellan olika språkgrupper(genom migration, turism,

Belgium enshrines jealously-guarded"linguistic communities" in its federal structure, creating municipalities where public services can only be delivered in one of the three Belgian tongues.
stadfäster Belgien svartsjukt bevakade"språkgemenskap" i sin federala struktur skapar kommuner där offentliga tjänster kan endast lämnas in i ett av de tre belgiska tungor.

The Balto-Slavic cultural and linguistic community existed relatively recently(in historical terms).
De balto-slaviska kulturella och språkliga gemenskapen fanns relativt nyligen(historiskt sett).

Minority Languages, each linguistic community has the right to maintain
minoritetsspråk har varje språkgemenskap rätt att bibehålla

Thus, the Russian ethno-cultural and linguistic community(historian Y. D. Petukhov introduced the concept of"superethnos Russes")
Så, ryska etno-kulturella och språkliga gemenskapen(historiker y. D. Petukhov infört begreppet"Superethnos russes")

Previously existed the same ethno-cultural and linguistic community with"the Germans", which is"dumb" made only after centuries of bloody battles,
Tidigare fanns samma etno-kulturell och språklig gemenskap med"Tyskarna", som är"Dum" göras först efter århundraden av blodiga strider,

How to use "linguistic communities" in an English sentence

The rivalry between Belgium's linguistic communities has long deteriorated into mutual recrimination.

CiteScore is the linguistic communities left per site influenced in this science.

Today's update brings equal treatment to the smaller linguistic communities around the world.

This year we received AMAZING support from linguistic communities all over the world.

Why the gradual increase in water of different linguistic communities cannot be anonymized.

Children with autism from diverse ethnic and linguistic communities frequently face additional barriers.

Presenters will offer updates and discuss empirical findings on various linguistic communities of Singapore.

In English and Q’eqchi’ linguistic communities it usually follows the given or first name.

How can our station better serve the many linguistic communities of the signal area?

Case studies of different linguistic communities and their models of language policy and planning.

How to use "språkgemenskaper" in a Swedish sentence

Dessutom så har alla språkgemenskaper regler kring vad som är tabu att säga och inte.

Som att språkgemenskaper också är maktgemenskaper, och att språkbruk därför också är maktbruk.

Tvärtom kännetecknas alltfler språkgemenskaper av att flera språk samexisterar.

För första gången presenterades då forskningsresultaten för alla 14 språkgemenskaper som undersökts samt EuLaViBar-utfallen.

Dessa kan skilja sig åt för medlemmar av olika språkgemenskaper eller kulturer.

Translatewiki.net är en lokaliseringsplattform för översättargemenskaper, språkgemenskaper och fria och öppna projekt.

Samiska språkgemenskaper har exempelvis varit engagerade och gjort väldigt omfattande beskrivningar av sina språk.

Här blir det tydligt att språkgemenskaper både inkluderar och exkluderar.

Belgien är en union av nederländsk och fransktalande, och båda språkgemenskaper måste leva tillsammans.

Dessa språkgemenskaper skapas likaså när elever arbetar tillsammans, i vilket samtalet blir genuint.