Examples of using Main section in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The main section relates to transport.
Entry of purebred breeding animals in the main section.
Införande av renrasiga avelsdjur i huvudavsnittet.Go to main section in Italian language.
Gå till huvud avsnitten i Italiensk språk.At the end of top menu in the main section, select Certificates.
Välj Certifikat längst ned i den översta menyn i huvudavsnittet.SansAmp main section includes sweepable, semi-parametric EQ.
SansAmp huvudavsnittet innehåller sweepable, semi-parametrisk EQ.In addition to that, a lot of software got packaged and moved to the main section.
Dessutom har mycket mer programvara paketerats och flyttats till huvudsektionen.To qualify for entry in the main section of the herd-book of its breed an animal must.
The main section provides the environment both for map editing
Huvudsektionen ger tillgång till miljönIts father and two grandfathers are entered in the main section of a breeding book of the same breed.
Djurets far, farfar och morfar är införda i huvudavsnittet i en stambok för samma ras.The main section of the operating system, an additional section- all other files.
Class" means a horizontal subdivision of the main section in which breeding animals are entered according to their merits;
Klass: en horisontell indelning av huvudavsnittet i vilken avelsdjuren förs in utifrån sina förtjänster.The main section of the party, Barcelona, voted for the immediate organization of soviets on April 15, 1937.
Partiets största sektion, den i Barcelona, röstade för omedelbar organisering av sovjeter den 15 april 1937.The entry of such purebred breeding animals in the main section of the breeding book is foreseen in the approved breeding programme;
Införandet av sådana renrasiga avelsdjur i huvudavsnittet i stamboken anges i det godkända avelsprogrammet.The main section of the herd-book may be divided into several sections according to the animals' characteristics.
Huvudavdelningen i stamboken får delas upp i flera avdelningar beroende på djurens egenskaper.connected to the main section, had three bastions named Valport,
som var ansluten till huvudsektionen, hade tre bastioner vid namn Valport,Main Section This short course consists of pre-questions,
Main Section Den här kursen består av inledande frågor,The skimmer can be broken down into three sections, the main section being the bottom where a lot of detritus and grime collect.
Skummaren kan delas upp i tre sektioner, huvudsektionen är botten där en hel del detritus och grime samla.The main section includes a dedicated 5-segment LED input meter,
Huvudsektionen innehåller en dedikerad 5 etapper LED ingångs meter,quick links to the upcoming sporting events from the main section of the site.
snabblänkar till de kommande sportevenemangen från webbplatsens huvudsektion.To qualify for entry in the main section of the book of its breed a pure-bred breeding pig must.
För att få införas i huvudavdelningen i stamboken för sin ras skall ett renrasigt avelssvin.It has a minimum performance as laid down by the rules established for that breeding book by the breed society for the performance in the traits for which breeding animals of that species entered in the main section are tested in accordance with Annex III.
Djuret uppfyller minimikraven enligt de regler som rasföreningen fastställt för stamboken vid prövning av de egenskaper för vilka de avelsdjur av den arten som förs in i huvudavsnittet prövas i enlighet med bilaga III.The peninsula is connected to the main section of Mindanao Island through an isthmus situated between Panguil Bay and Pagadian Bay.
Halvön förbinds med de centrala delarna av Mindanao via 4 of Chapter III of Part 1 of Annex II under which the progeny of animals recorded in a supplementary section is allowed to be entered in the main section.
ändringar av de bestämmelser som anges i del 1 kapitel III punkterna 3 och 4 i bilaga II enligt vilka avkommor av djur som registrerats i en bilaga får föras in i huvudavsnittet.Where a stud-book contains several classes in the main section, an animal from another stud-book shall be entered in the class of the stud-book whose criteria it meets.
Om en stambok innehåller flera klasser i huvudavsnittet skall ett djur från en annan stambok införas i den klass i stamboken för vilken den uppfyller kriterierna.Where the main section is divided into classes, purebred breeding animals meeting the criteria for entry in the main section shall be entered by the breed society in the class that corresponds to the merits of those purebred breeding animals,
När huvudavsnittet är indelat i klasser ska rasföreningen föra in de renrasiga avelsdjur som uppfyller kriterierna för införande i huvudavsnittet i den klass som motsvarar de renrasiga avelsdjurens förtjänster, utan att diskriminera på grund av att de härstammar från en annan medlemsstatBreeding books shall consist of a main section in which purebred breeding animals complying with the requirements set out in Chapters I
Stamböcker ska bestå av ett huvudavsnitt där de renrasiga avelsdjur som uppfyller kraven i del 1 kapitlen IThereafter, in the next main section, I will discuss the relevance of the new information, which has been brought forward during the reconsideration process, for the three decisions mentioned.
Därefter, i nästa huvudavsnitt, skall jag diskutera hur förutsättningarna för besluten påverkats av den nya information som kommit fram under omprövningsprocessen.The breeding animals are entered in the main section, and where applicable in the appropriate classes,
Avelsdjuren är införda i huvudavsnittet, och i tillämpliga fall i lämpliga klasser,Breed societies may subdivide the main section into classes where different criteria
Rasföreningar får dela in huvudavsnittet i klasser om de fastställer olika kriterier
