Examples of using Manually update in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Click Upload Excel file to upload the file, including the manually updated scores.
Klicka på Överför Excel fil för att överföra filen, inklusive manuellt uppdaterade resultat.Do I have to manually update results of matches?
Måste jag uppdatera matchresultat manuellt?resume the server or manually update server data files.
återuppta servern eller manuellt uppdatera datafiler för servern.No need to manually update lists anymore!
Nu behöver du inte längre uppdatera alla dina listor för hand!The GST rate change tool will skip these documents and you will have to manually update them.
Ändringsverktyget för momssats hoppar över dessa dokument och du måste uppdatera dem manuellt.Or you can manually update the software directly on your robot.
Programvaran kan också uppdateras manuellt direkt på din robot.You can also choose to get information when new versions have been released and thus manually update.
Du kan även välja att få information när nya versioner har släppts och på så vis manuellt uppdatera.You use a form to manually update data.
How can manually update applications installed in Mac App Store.
Hur kan manuellt uppdatera program som är installerade i Mac App Store.Don't you have enough time to search for outdated drivers one by one and manually update them?
Har du inte har tillräckligt med tid för att söka efter inaktuella drivrutiner en efter en och manuellt uppdatera dem?Will be installed manually Update can be disabled via DWS.
Kommer att installeras uppdateringsfunktion manuellt kan inaktiveras genom DWS.Manually update a synchronized group with an NT domain on page 123 Update a synchronized group with changes to the associated NT domain.
Manuell uppdatering av en synkroniserad grupp med NT-domän på sidan 126 Uppdatera en synkroniserad grupp med ändringar till dess NT domän.In such cases, you will have to manually update your games and apps to get to the latest version.
I sådana fall måste du manuellt uppdatera dina spel och appar för att få den senaste versionen.To manually update local prices, select Edit Price.
Om du vill uppdatera lokala priser manuellt väljer Regardless of your response, you can always manually update your privacy settings later, from your personal site.
Oavsett vad du väljer kan du alltid uppdatera dina sekretessinställningar manuellt senare från din personliga webbplats.To manually update all the fields in the main body of a document,
Om du vill uppdatera alla fält manuellt i ett dokument trycker Previous solutions required a 401 employee to travel to the media table's physical location and manually update files for the table display,
Tidigare lösningar krävde att en 401 anställd skulle resa till mediebordets fysiska plats och manuellt uppdatera filerna för bodsdisplayen,Instead, manually update computers where Producer is installed.
Uppdatera i stället manuellt datorer där Producer är installerat.In addition to the task running at the scheduled time, you can run this task immediately by clicking Run next to the task on the Server s page Manually update a synchronized group with an NT domain Update a synchronized group with changes to the associated NT domain.
Förutom att aktiviteten körs den schemalagda tiden kan du köra den omedelbart genom att klicka på Kör vid aktiviteten på sidan Serveraktiviteter Manuell uppdatering av en synkroniserad grupp med NT-domän Uppdatera en synkroniserad grupp med ändringar till dess NT domän.In order to manually update your driver, follow the steps below the next steps.
För att manuellt uppdatera drivrutinen genom att följa stegen nedan nästa steg.you can run this task immediately by clicking Run next to the task on the Server s page Manually update a synchronized group with an NT domain Update a synchronized group with changes to the associated NT domain.
den schemalagda tiden kan du även köra aktiviteten omedelbart: på sidan Serveraktiviteter bredvid aktiviteten klickar du på Kör. Manuell uppdatering av en synkroniserad grupp med NT-domän Uppdatera en synkroniserad grupp med ändringar till dess NT-domän.You must manually update your project with information that you gather from team members.
Du måste uppdatera projektet manuellt med den information du samlar in från gruppmedlemmarna.then you can manually update your domain's sitemap and notify search engines immediately when your storefront URLs change from HTTP to HTTPS.
kan du manuellt uppdatera din domänplatskarta och meddela sökmotorer omedelbart när dina webbadresser ändras från HTTP till HTTPS.You can still manually update the firmware or the Reader for PC/ Mac application by downloading it from the Download section of this website.
Du kan fortfarande göra en manuell uppdatering av den fasta programvaran eller läsaren för PC/Mac-programmet genom att hämta den från den här webbplatsen.Otherwise, you need to either manually update the data source range, or use a dynamic named range formula.
I annat fall måste du antingen uppdatera datakällområdet manuell eller använda en dynamiskt namngiven områdesformel.You will need to manually update SQL Server 2005 once you have installed Mamut Business Software version 14.
Da måste du manuellt uppdatera SQL Server 2005 efter att du har installerat Mamut Business Software.automatically or manually updates data, has user defined positioning,
automatiskt eller manuellt uppdaterar data, har användardefinierade positionering,If a participant manually updates the status of the workflow item in the list, the workflow task is completed.
Om en deltagare manuellt uppdaterar status för arbetsflödesobjektet i listan, slutförs arbetsflödesuppgiften.Can I install it manually update history and the message was"Update Failed To Install".
Kan jag installera den manuellt uppdatera historiken och meddelandet"Uppdatering misslyckades att installera".
