What is the translation of " MAY NOT BE INCLUDED " in Swedish?

• får inte ingå
• kan inte ingå
• kan inte inkluderas
• får inte räknas
• kanske inte omfattas

Examples of using May not be included in English and their translations into Swedish

All possible dosages and forms may not be included here.
Alla möjliga doser och former kan inte inkluderas här.

The memory card may not be included at purchase in all markets.
Minneskortet kan inte inkluderas med inköp på alla marknader.

The eyes from the original template may or may not be included.
Ögonen från den ursprungliga mallen kan eller kan inte ingå.

The following varieties may not be included in the classification.
Följande sorter får inte införas i klassificeringen.

The eyes from the original template may or may not be included.
Ögonen från den ursprungliga mallen får eller inte får ingå.

Distribution costs may not be included in production costs.
Försäljningskostnader får inte räknas in i produktionskostnaderna.

The eyes from the original template may or may not be included.
Ögonen från den ursprungliga mallen kan eller inte kan ingå.

Linked files may not be included when you search
Länkade filer ingår kanske inte när du söker efter

Good breakfast which may or may not be included in room.
Bra frukost som kanske eller kanske inte ingår i rummet.

Some courses may not be included in the degree at the same time,
Vissa kurser kan inte ingå i examen samtidigt på grund av

We offer additional services that may or may not be included in the price of the apartment.
Vi erbjuder ytterligare tjänster som kan eller inte kan ingå i rumspriset.

Travelling time may not be included in the time allocated for the visit
Restiden får inte räknas in i den tid som avsätts för besöket,

The following summary informs about changes which may not be included in the user manual that you intend to download.
Följande sammanfattning innehåller information om ändringar som kanske inte omfattas i handboken som du vill ladda ner.

Travelling time may not be included in the time allocated for the visit and en route costs will not be covered by the grant.
Restid kan inte inkluderas i tiden som tilldelats besöket och"på väg" kostnader kommer inte att täckas av bidraget.

Hacks/cracks, keys, activation codes, license codes or key generators may not be included in the same distribution package.
Hacka/sprickor, nycklar, aktiveringskoder, licenskoder eller nyckelgeneratorer kan ej ingå i samma distributionspaketet.

The risks included in a class may not be included in any other class except in the cases referred to in point C Article 161.
Risker i en viss klass får inte ingå i annan klass annat än i fall som anges under punkt C i artikel 16.1.

Chinese expert not voiced the thought that victory over the Taliban may not be included in the range of US interests.
Kinesiska expert inte framfört tanken att en seger över talibanerna kan inte ingå i det utbud av amerikanska intressen.

Other directives The course may not be included in a degree together with any of the following courses.
Kursen kan inte medräknas i en examen samtidigt med någon av följande kurser.

its tax base in accordance with Article 4(5) and Article 16 may not be included again under the national corporate tax law subsequently applicable.
som den skattskyldige redan har inkluderat i sin skattebas i enlighet med artiklarna 4.5 och 16 får inte inkluderas igen enligt de nationella bolagsskatteregler som därefter börjar gälla.

Further information: The course may not be included together with the course VTVA30 Basic Statistics.
Övrig information: Kursen får inte ingå i examen tillsammans med kursen VTVA30 Grundläggande statistik.

social support may not be included in the definition.
socialt stöd kanske inte omfattas av definitionen.

Two of the committee members may not be included in the company's board.
Två av kommitténs ledamöter får inte ingå i bolagets styrelse.

Such persons may not be included in clinical trials if the same results can be obtained using persons capable of giving consent.
Dessa personer får inte medverka i kliniska prövningar om samma resultat kan uppnås genom kliniska prövningar med personer som är förmögna att ge sitt samtycke.

Inclusion of course credits towards a Master of Science degree Some courses may not be included in the same degree,
Tillgodoräknande av kurs i masterexamen Vissa kurser kan inte ingå i examen samtidigt på grund av

Travelling time may not be included in the time allocated for the visit
Restiden får inte inräknas i tiden som anslagits för besöket,

conditions which may or may not be included in an insurance contract or another financial services contract.
villkor som får eller inte får ingå i ett försäkringsavtal eller något annat avtal om finansiella tjänster.

Further information: The course may not be included together with FMS045 or FMS047.
Övrigt: Kursen får inte ingå i examen tillsammans med FMS045 eller FMS047.

The rule about who may form the Remuneration Committee in significant undertakings is changed so that employees may not be included in the Committee, with the exception of employee representatives.
Regeln om vilka som får ingå i ersättningskommittén i betydande företag ändras så att anställda inte får ingå i kommittén, dock med undantag för arbetstagarrepresentanter.

Links to the website and any of the pages therein may not be included in any other website without the prior written consent of PlayCherry Ltd.
Länkar till webbplatsen och någon av sidorna däri får inte ingå i någon annan hemsida utan skriftligt medgivande från PlayCherry Ltd.

Further information: The course may not be included together with FMS045 or FMS047.
Övrig information: Kursen får inte ingå i examen tillsammans med FMS045 eller FMS047.

How to use "may not be included" in an English sentence

Otherwise, it may not be included in the index.

Invoices and documentation may not be included upon request.

USED condition items may not be included some options.

Necessary disclosures may not be included in this list.

Information simply may not be included in an article.

These fees may not be included in HEAL Refinancing.

Your resource may not be included in search results.

They may not be included in the rental cost.

Items shows may not be included in group package.

Late reservations may not be included in the program.

How to use "kan inte inkluderas, kan inte ingå, får inte ingå" in a Swedish sentence

PANDORA SHINE och Disney-produkter kan inte inkluderas som bonusprodukter.

Medlemmar i valberedningen kan inte ingå styrelsen.

Frivilliga kurser får inte ingå i examen.

Longboards kan inte inkluderas i det tillåtna bagaget.

Insatsen får inte ingå i ordinarie verksamhet.

Alla varutransporter kan inte ingå i projektet.

Alla departement kan inte ingå i UD.

Företag som är gråmarkerade kan inte inkluderas i semesterårsskiftet.

Man kan inte ingå avtal just in case.

Alla möjliga doser och läkemedelsformer kan inte inkluderas här.