What is the translation of " MESSAGES ON THE SERVER " in Swedish?

• brev på servern
• meddelanden på servern
• meddelandena på servern

Examples of using Messages on the server in English and their translations into Swedish

Leave fetched messages on the server.
Lämna hämtade brev på servern.

confirm that Leave a copy of messages on the server is selected.
alternativet Lämna en kopia av meddelanden på servern har markerats.

How do I leave messages on the server?
Hur låter jag brev vara kvar på servern?

email to be saved in your other email service, select the Leave a copy of messages on the server check box.
en kopia av din e-post ska sparas i din andra e-posttjänst markerar du kryssrutan Lämna en kopia av meddelandena på servern.

Outlook completes a check for new messages on the server once every minute. Rules.
Outlook söker efter nya meddelanden på servern en gång i minuten. Regler.

storing a copy of all e-mail messages on the server as they are received.
förvara en säkerhetskopia av alla mail på servern allt eftersom att de tas emot.

Select Leave fetched messages on the server if you want to leave your messages on the server after you downloaded them.
Välj Lämna hämtade brev på servern om du vill lämna dina brev på servern efter du laddat ner dem.

Checks for new email messages on the server.
Tittar efter nya brev på servern.

flagged status of messages on the server.
oläst eller flaggad för meddelanden på servern.

Error while deleting messages on the server.
Fel vid borttag av brev på servern.

This happens if you have enabled Leave fetched messages on the server and your POP3 server does not support the UIDL command. There is currently no workaround besides disabling Leave fetched messages on the server. A more detailed explanation can be found in this mailing list post.
Det här händer om du har aktiverat Lämna hämtade brev på servern och din POP3 server inte stöder kommandot UIDL. För närvarande finns inget sätt att gå förbi problemet utom att inte välja Lämna hämtade brev på servern. En mer detaljerad förklaring finns på det här brevet till e- postlistan.

Error while getting the list of messages on the server.
Fel vid hämtning av lista med brev från servern.

If you want to leave all messages on the server: open up the Settings Configure& kmail;… window. Click on the Network page. Select your account from the account list and click the Modify… button. This dialog contains the Leave fetched messages on the server setting which you must enable.
du vill lämna alla brev på servern, öppna fönstret Inställningar Anpassa& kmail;… Klicka på sidan Nätverk. Välj ditt konto från listan på konton och klicka på knappen Ändra… Den här dialogrutan innehåller inställningen Lämna hämtade brev på servern som du måste markera.

This feature allows you to keep your messages on the server.
Den här funktionen kan du behålla dina meddelanden på servern.

Especially useful if you need to leave messages on the server volume to read them later
Speciellt användbart om du behöver för att lämna meddelanden på servern volym att läsa dem senare

To do this, under Delivery, click Leave a copy of messages on the server.
Det gör du genom att klicka på Lämna en kopia av meddelandena på servern under Leverans.

this is a requirement for filtering messages on the server. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn filtering messages on the server on..
som är ett krav för att kunna filtrera brev på servern. Eftersom vissa servrar inte anger sina möjligheter på ett riktigt sätt, har du fortfarande möjlighet att aktivera filtrering av brev på servern.

Please note that the filters described in this section are applied after the messages have been downloaded from your account-- if you want to filter messages on the server, see Download Filters.
Observera att de filter som beskrivs i det här avsnittet används efter breven har laddats ner från ditt konto. Om du vill filtrera brev på servern, se Nerladdningsfilter.

KMail keeps only the x most recent messages on the server and deletes all older.
Kmail behåller bara de x senaste breven på servern och tar bort alla äldre.

Check this option if you want to only keep the x most recent messages on the server and delete all older.
Markera alternativet om du bara vill behålla de x senaste breven på servern och tar bort alla äldre.

this is a requirement for leaving messages on the server. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn leaving fetched messages on the server on..
som är ett krav för att kunna lämna brev på servern. Eftersom vissa servrar inte anger sina möjligheter på ett riktigt sätt, har du fortfarande möjlighet att aktivera att hämtade brev lämnas på servern.

click Leave a copy of messages on the server.
Det gör du genom att klicka på Lämna en kopia av meddelandena på servern under Leverans.

Leave a copy of each message on the server.
Lämna en kopia av alla meddelanden på servern.

Error while retrieving message on the server.
Fel vid hämtning av brev på servern.

TimoCom shall keep the message on the server for the user until the message is deleted on the request of all the users participating in a communication
TimoCom sparar meddelandet på servern åt användaren tills meddelandet raderas på begäran av alla parter som deltagit i berörd kommunikation

Only the x most recent messages are kept on the server.
Bara de x senaste breven behålls på servern.

All folders and messages stored on the server are subject to background scanning to ensure that all objects are processed using the latest version of the antivirus databases.
Alla mappar och meddelanden som finns lagrade på servern skannas i bakgrunden, så att samtliga objekt gås igenom med den senaste versionen av antivirusdatabaserna.

The messages remain on the server until they're deleted from the server..
Breven finns kvar på servern tills de raderas från servern..

You can also set your POP account's server options to leave a copy of each message on the server, delete messages after a set number of days,
Du kan också ange alternativ för din POP-kontoserver så att en kopia av alla meddelanden lämnas på servern, att meddelanden tas bort efter ett angivet antal dagar

While you can save a copy of the messages on your server, changes made from the local device are not saved on the server.
Du kan spara en kopia av meddelandet på din server och ändringar som görs på din lokala enhet sparas inte på servern.

How to use "messages on the server" in an English sentence

Also how would I go about to receive messages on the server side?

Leaving messages on the server is useful if you use multiple devices for messaging.

Make sure Leave a copy of my messages on the server is not checked.

Mark check box Leave a copy of messages on the server in Delivery option.

IMAP email is the preferred alternative to leaving messages on the server with POP.

Instead, you access and work with those messages on the server via your desktop.

leaves the messages on the server so they can be seen from other computers.

By default, Outlook enables this feature and keeps messages on the server for 14 days.

In the "Advanced" tab, check the Leave a copy of messages on the server checkbox.

After Outlook downloads email, all email messages on the server are deleted from the Inbox.

How to use "brev på servern" in a Swedish sentence

Om Mail inte hittar brevlådan Skickade brev på servern försöker programmet skapa den.

Men de enda val som finns där är Spara skickade brev på servern och Radera skickade brev.

Om ett brevkonto har stöd för sökning i brev på servern kan du trycka på Alla och sedan söka i Från, Till, Ämne och brevtexten.

Fliken Nerkopplad är platsen som Trojitás möjlighet att lagra lokala kopior av brev på servern anpassas.

letar efter brevlådan Skickade brev på servern för att placera skickade brev där.