What is the translation of " MONTH FROM THE DATE " in Swedish?

• månad från dagen
• månad från datumet

Examples of using Month from the date in English and their translations into Swedish

A: Generally, our price is valid within one month from the date of quotation.
Generellt, vårt pris är giltig inom en månad från dagen för offert.

Within one month from the date of submission of the business reorganisation plan, the Board shall
Inom en månad från dagen för översändandet av omstruktureringsplanen för verksamheten ska nämnden bedöma sannolikheten för

A: Generally, our price is valid within one month from the date of quotation.
Vårt pris gäller i allmänhet inom en månad från datumet för citatet.

Your ticket is valid a month from the date you book- for one visit ONLY!
Biljetten är giltig, vid ett tillfälle, inom en månad från datumet du väljer!

by no later than within one(1) month from the date of receipt of Your request.
senast inom en(1) månad från dagen för mottagandet av din begäran.

If you do not receive the package in a month from the date we sent out, please contact us
Om du inte får paketet i en månad från det datum då vi skickade ut,

that is within a month from the date of the revocation decision.
det vill säga inom en månad från dagen för hävningsbeslutet.

If you do not receive the package in a month from the date we sent out, please contact us
Om du inte får paketet i en månad från den dag då vi skickade ut,

appropriate next steps within one month from the date of receipt of your request.
lämpliga nästa steg inom en månad från dagen för mottagandet av begäran.

If you do not receive the package in a month from the date we sent out, please contact us
Om du inte får paketet i en månad från den dag vi skickade ut,

Member States should comply with this directive and repealing of existing Directive(74/409/EEC) within 18 month from the date of its publication in the Official Journal.
Medlemsstaterna bör följa detta direktiv(med upphävande av det gällande direktiv 74/409/EEG) inom 18 månader från dagen då det offentliggörs i EGT.

January of the current year, less than a month from the date of activation of the transponder number 9 at a frequency of 11,373 GHz, Pol.
Januari innevarande år, mindre än en månad från dagen för aktivering av transpondernummer 9 en frekvens på 11, 373 GHz, Pol.

repeal the measure in question within one month from the date on which it was referred to the Council.
upphäva beslutet i fråga inom en månad efter den dag då det hänskjutits till rådet.

Where the reproductions are received by the Office within a period of one month from the date of the receipt of the telecopy by the Office, the application shall be deemed to have been received by the Office on the date on which the telecopy was received by the Office.
Då återgivningarna mottas av Byrån inom en period om en månad från datumet för mottagande av telefaxet hos Byrån skall ansökan betraktas ha mottagits av Byrån det datum då telefaxet mottogs av Byrån.

Interested parties can submit comments within one month from the date of publication.
Berörda parter kan inkomma med synpunkter inom en månad från datumet för offentliggörandet.

In the absence of a final decision from the group supervisor within one month from the date of the advice of the Committee of European Insurance
Om grupptillsyns myndigheten inte fattat något slutligt beslut inom en månad från den dag då Kommittén för europeiska myndigheter med tillsyn över försäkringar

The Commission may defer application of the measures which it has de cided for a period of not more than one month from the date of such communication. munication.
Variant a far kommissionen uppskjuta verkställandet av de beslutade åtgärder na under en tid som inte överstiger en månad från dagen då rådet underrättats.

The application to set aside the judgment must be made within one month from the date of service of the judgment
Ansökan skall inges inom en månad från dagen för delgivning av domen och skall inkom ma

In that event the Commission may defer application of the measures which it has adopted for not more than one month from the date of such communication.
I sådant fall får kommissionen skjuta upp genomförandet av de åtgärder som den beslutat om i högst en månad från datum för meddelandet.

The deposit is normally returned to the account notified by the tenant within one month from the date when the lease agreement ends(i.e. not from the date of moving out,
Garantiavgiften returneras normalt inom en månad från det att datumet då avtalet upphört till det konto som hyresgästen meddelat(det vill säga alltså inte från utflyttningsdatumet,

By virtue of Article 25 the requested Member State must reply as quickly as possible- no later than one month from the date on which the request was received.
Enligt artikel 25 ska den anmodade medlemsstaten svara så fort som möjligt och inte senare än en månad från den dag då framställan mottogs.

to request additional information within one month from the date of receipt of the European Professional Card by the home Member State,
inte begär ytterligare uppgifter inom en månad från dagen för mottagande av det europeiska yrkeskortet från ursprungsmedlemsstaten, ska det europeiska

remission shall express his/her point of view in writing within a period of one month from the date on which the objections were sent.
ansökt om återbetalning eller eftergift skall skriftligen framföra sina synpunkter inom en tidsperiod av en månad från det datum invändningarna skickades.

Consultations shall begin within one month from the date of receipt of the request.
Samrådet skall inledas inom en månad från dagen för mottagandet av begäran.

In order to ensure the efficiency of the cooperation with national courts, the Commission will endeavour to provide the national court with the requested information within one month from the date it receives the request.
För att samarbetet med nationella domstolar skall fungera effektivt, kommer kommissionen att försöka överlämna de begärda upplysningarna inom en månad från den dag som begäran inkommer.

Such a request must be made within one month from the date of such determination.
Denna begäran skall inlämnas inom en frist på en månad från och med nämnda fastslående.

courier delivery and/or other additional services will be stored for quality control for up to 1 month from the date of providing this service.
beställning av online dokumentkontroll, postanmälan, kurirleverans och/ eller andra tilläggstjänster lagras för kvalitetskontroll i upp till 1 månad från det datum då tjänsten slutförts.

A: Generally, our price is valid within one month from the date of quotation.
Normalt är vårt pris giltigt inom en månad från datumet för citatet.

the new accounting officer, who, within no more than one month from the date of transmission, must sign in acceptance
till den nye räkenskapsföraren som inom högst en månad efter överlämnadet skall godkänna dem med sin namnteckning,

Generally, our price is valid within one month from the date of quotation.
Generellt gäller att vårt pris är giltigt inom en månad från dagen för offerten.

How to use "month from the date" in a sentence

Shelf life: one month from the date of manufacturing.

It’s one month from the date on the accompanying letter.

Time Duration: 11 - month from the date of purchasing.

Time Duration: 6 - month from the date of purchasing.

Time Duration: 12 - month from the date of purchasing.

Time Duration: 1 - month from the date of purchasing.

All keys expire 13 month from the date of purchase.

Tourist or Business: One month from the date of issue.

Best Before : 36 Month from the date of mfg.

Baby's Photo (within 1 month from the date of submission).