What is the translation of " MORE COMPREHENSIVE APPROACH " in Swedish?

• mer övergripande strategi
• mer omfattande strategi
• mer heltäckande strategi
• mer heltäckande tillvägagångssätt
• mer övergripande synsätt
• mer samlat grepp

Examples of using More comprehensive approach in English and their translations into Swedish

A more comprehensive approach obviously requires more time and resources.
Ett mer omfattande upplägg kräver självklart mer tid och resurser.

rapid changes demand a more comprehensive approach from government.
snabba förändringar förutsätter ett allt mer övergripande grepp inom förvaltning.

Introducing a more comprehensive approach to tax administration and tax reforms.
Införa en mer övergripande metod till stöd för skatteförvaltning och skattereformer.

you need to learn to take a more comprehensive approach towards serving your guests.
du måste lära oss att ta ett mer samlat grepp mot betjänar dina gäster.

We therefore needed a more comprehensive approach and this recommendation may prove to be a useful contribution.
Vi behövde därför en mer omfattande strategi, och denna rekommendation kan visa sig vara ett värdefullt bidrag.

The report by the high-level group of experts suggests that the possibility exists of a more comprehensive approach.
Av betänkandet från gruppen av experter på hög nivå förstår man att det är möjligt att angripa saken på ett mer omfattande sätt.

Member States need to adopt a more comprehensive approach to the organisation of work, going beyond the issue of working time.
Medlemsstaterna måste anta en mer mångsidig syn på arbetsorganisation och höja sig över arbetstidsfrågan.

Although the Financial Law for 2001 includes a few isolated measures on pensions, the Council advocates a more comprehensive approach.
Även om 2001 års budgetlag innehåller några enskilda åtgärder på pensionsområdet förordar rådet en mer övergripande strategi.

In June it presented an action plan to achieve a more comprehensive approach to ensuring fair and efficient corporate taxation.
I juni presenterades en handlingsplan med en mer omfattande strategi för en rättvis och effektiv företagsbeskattning.

VDC is a more comprehensive approach, including also process
VDC är ett mer heltäckande arbetssätt som även inkluderar process-

As part of our sustainability approach we will develop a more comprehensive approach to how local communities can be engaged.
En mer omfattande ansats kring hur lokalsamhällen kan engageras kommer att utvecklas som del av vårt övergripande hållbarhetsarbete.

How could a more comprehensive approach with more active involvement by Member States give the policy greater weight?
Hur skulle en mer omfattande strategi med aktivare deltagande från medlemsstaterna kunna ge grannskapspolitiken större tyngd?

The security work begun under eEurope has now developed into a more comprehensive approach of network and information security.
Det säkerhetsarbete som inleddes inom ramen för eEurope har nu utvecklats till en mer övergripande strategi för nät- och informationssäkerhet.

A more comprehensive approach is needed aimed at enhancing ACP supply
Det fordras en mera övergripande strategi som syftar till att förstärka AVS-ländernas utbud och handelskapacitet,

The same applies to other actions for which a more comprehensive approach, beyond the mere adoption of specifications,
Detsamma gäller för andra åtgärder som kan kräva en mer omfattande strategi, som inte bara går ut på

laying the foundations for a more comprehensive approach.
där läggs grunden för en mer omfattande strategi.

But as the threat continues to evolve, it is becoming clear that a more comprehensive approach in and amongst sectors is needed.
Men i takt med att hotet fortsätter att växa blir det allt mer uppenbart att en mer övergripande strategi inom och mellan olika sektorer behövs.

A more comprehensive approach to Better Lawmaking,
Det krävs ett mer övergripande tillvägagångssätt för att skapa bättre lagstiftning,

the coming government should take a more comprehensive approach to energy and climate politics.
den kommande regeringen bör ta ett mer övergripande grepp om energi- och klimatpolitiken i Finland.

Wilcox also underlined the need for a more comprehensive approach to assessing the impact of efforts to reduce inequalities in healthcare.
Dave Wilcox underströk också behovet av en mer heltäckande strategi för att bedöma effekten av insatserna för att minska den hälsorelaterade ojämlikheten.

also establish a common basis for a more comprehensive approach to standardisation.
även skapa en gemensam grund för en mer heltäckande strategi för standardisering.

In this framework of greater co-ordination, a balanced and more comprehensive approach is needed to provide the taxpayer with an Internal Market-friendly tax system.
Inom ramen för denna breddade samordning behövs en balanserad och mer omfattande strategi för att ge skattebetalarna ett"inremarknadsvänligt" skattesystem.

A more comprehensive approach to data gathering is needed,
För att förverkliga detta krävs att datainsamling sker på ett mer allsidigt sätt som engagerar alla intressenter

Against this background, the e-Europe security approach has evolved towards a more comprehensive approach of network and information security.
Säkerhetsstrategin inom e-Europe har därför utvecklats i riktning mot ett mer övergripande angreppssätt som innefattar nätverks- och informationssäkerhet.

The EESC recommends that a more comprehensive approach to combat smuggling will be to provide asylum seekers with access to safe
Kommittén rekommenderar att en mer omfattande strategi för att bekämpa smuggling bör vara att ge de asylsökande tillgång till säkra

Against this background, the initial eEurope security approach has now developed into a more comprehensive approach of network and information security.
Mot denna bakgrund har den ursprungliga säkerhetsstrategin för eEurope nu utvecklats till en mer övergripande strategi för nät- och informationssäkerhet.

But we believe that a more comprehensive approach is required to transform the infusion pump industry and significantly improve the safety of infusion delivery.
Bara vi tror att ett mer omfattande att närma sig krävs för att omforma avkoken pumpar bransch och förbättrar markant säkerheten av avkokleveransen.

disseminated existing good practices, it could facilitate a more comprehensive approach and the implementation of appropriate policies.
spred befintlig god praxis skulle det kunna underlätta ett mer omfattande tillvägagångssätt och genomförandet av lämpliga åtgärder.

Today, the College agreed to take a more comprehensive approach to improve corporate taxation in the EU,
Idag har kommissionen enats om att tillämpa en mer övergripande strategi för att förbättra företagsbeskattningen i EU,

Kosovo should ensure a more comprehensive approach to the reforms in this field.
Kosovo bör ställa upp en mer heltäckande strategi för reformer på detta område.

How to use "more comprehensive approach" in an English sentence

There is need for more comprehensive approach to rural electrification.

We need a more comprehensive approach to wellbeing in schools.

needs to take a more comprehensive approach to border security.

Need a more comprehensive approach to calming your hyper dog?

For a more comprehensive approach check out our Grommet Guide.

Strategos’ more comprehensive approach is especially helpful in today’s environment.

A more comprehensive approach is a Whole-House Water Filtration system.

However, I feel that a more comprehensive approach is extremely important.

And that holds true for a more comprehensive approach to depression.

However, some chains are taking a more comprehensive approach than others.

How to use "mer övergripande strategi, mer omfattande strategi, mer heltäckande strategi" in a Swedish sentence

För att en spårväg ska bli framgångsrik måste den dock integreras i en mer övergripande strategi för stadsutveckling.

En mer övergripande strategi kan vara att skapa fungerande anpassningar för övergångar i sig.

I juni 2006 antog Europeiska rådet en reviderad mer omfattande strategi för hållbar utveckling.

Betydelsen av en mer heltäckande strategi framgår av problemen med EU:s mål om 3 % till FoU.

Vänd dig till en byrå som hjälper ditt företag med en mer omfattande strategi för dina digitala insatser.

Att känna till båda möjliggör en mer omfattande strategi för webbapplikationsutveckling.

MEPC 70 enades också om att ta fram en färdplan för en mer heltäckande strategi för att minska den internationella sjöfartens klimatpåverkan.

Tanken var att gå från principen med endast stöd till en mer övergripande strategi som omfattar alla aktörer på utvecklingsområdet.

WFM fungerar nu också som ett nav för organisationens mer omfattande strategi för bemanningsoptimering (Workforce Optimisation).

Tar fram en mer omfattande strategi för jämställdhet.