What is the translation of " MORE STRINGENT REGULATIONS " in Swedish?

• strängare regler
• strängare reglering
• strängare bestämmelser

Examples of using More stringent regulations in English and their translations into Swedish

Without prejudice to this Directive, Member States may adopt more stringent regulations.
Utan hinder av detta direktiv får medlemsstaterna besluta om strängare föreskrifter.

Promoting more stringent regulations at an international level must continue to be the fundamental objective of our maritime safety policy.
Främjandet av ett strängare internationellt regelverk måste fortsätta att vara ett grundläggande mål för vår sjösäkerhetspolitik.

In several Member States, nation-wide provisions are enhanced by more stringent regulations at regional and/or local level.
I flera medlemsstater förstärks de nationella bestämmelserna av strängare reglering på regional och/eller lokal nivå.

As Europe is known for its more stringent regulations on health care items,
Europa är känd för dess strängare bestämmelser på hälsovårds produkter,

When SP inspects ladders, it uses European Standard EN 131 as well as the rather more stringent regulations of Swedish Standard SS 2091.
När SP kontrollerar stegar går de efter Europanorm EN 131 och det något strängare regelverket Svensk Standard SS 2091.

Television, therefore, is often subject to far more stringent regulations than those applicable to the other media,
Sålunda underställs TV ofta regelmässiga krav som är mycket strängare än dem som gäller för andra medier:

the principles of the free market would trickle away in the face of more stringent regulations on company relocations.
principerna för den fria marknaden skulle sakta ersättas av de strängare bestämmelserna om företagsomlokaliseringar.

As Europe is known for its more stringent regulations on healtHCAre products,
Europa är känd för dess strängare bestämmelser på hälsovårds produkter,

public support to the farming community because we have more stringent regulations in relation to environmental protection and animal welfare.
offentligt stöd därför att vi har strängare regler i fråga om miljö- och djurskydd.

Increased environmental concerns and more stringent regulations, both globally and locally are creating pressure on the marine industry to constantly investigate new ways of reducing the environmental impact of ships.
Den ökande oron för miljön och den strängare regleringen på både det globala och lokala planet sätter press på marinindustrin att fortlöpande undersöka nya sätt för att minska fartygens miljökonsekvenser.

provided that the Member States will also be able to impose more stringent regulations on their territory if they believe that the level of protection guaranteed by the EU is insufficient.
i hela Europeiska unionen, under förutsättning att medlemsstaterna också kommer att kunna införa mer stringenta bestämmelser på sina territorier om de anser att den skyddsnivå som EU garanterar är otillräcklig.

More stringent regulations for production environments or indoor climate require full
Striktare regleringar gällande produktionsmiljöer eller inomhusklimat kräver full kontroll över produktionsmiljön(däribland temperatur

express my full support for the idea that we need more stringent regulations on the quality of surface water
uttrycka mitt helhjärtade stöd för tanken på att det behövs stringentare bestämmelser om kvaliteten på ytvattnet

Understandably, in this context more stringent regulations and threshold values which ostensibly inhibit their business dealings are viewed with disfavour
Förståeligt, i detta sammanhang strängare regler och gränsvärden som synes hämmar deras affärer ses med oblida ögon och kraftfullt motstånd- som

I believe that enhanced port state control, more stringent regulations for classification societies and the progressive introduction of double hull tankers mean that we really have moved ahead in preventing
Jag tror att vi genom en ökad hamnstatskontroll, skärpta regler för klassificeringssällskap och allmänt införda dubbelskrov för oljefartyg faktiskt har lyckats komma en bit på väg för att förhindra olyckor liknande oljetankern Erika

We will check whether a more stringent regulation is needed here.
Vi kommer att undersöka om det behövs en strängare reglering här.

The Commission will therefore consider more stringent regulation of storage, access to
Kommissionen kommer därför att överväga strängare regler för lagring, tillgång till

We should therefore welcome the current report which provides for a new, more stringent regulation of the safeguards required of companies to protect the interests of members and others.
Vi bör därför välkomna det aktuella betänkandet som behandlar en ny, strängare reglering av de garantier som krävs av företag för att skydda bolagsmännens och tredje mans intresse.

voluntary initiatives does not mean that more stringent regulation and binding instruments have lost relevance.
frivilliga initiativ betyder inte att strängare regler och bindande instrument har förlorat sin relevans.

I know that this House wanted more stringent regulation, but, back then, the Commission said no, citing the legal basis.
parlamentet ville ha en strängare förordning, men att kommissionen vid den tidpunkten sa nej med hänvisning till den rättsliga grunden.

when there will be a new, more stringent, regulation.
varefter det skall komma en ny, strängare förordning.

We had wanted to see a more stringent regulation of allergenic fragrances in which all allergens were prohibited except in very specific cases.
Vi har velat se en striktare reglering av allergena doftämnen där samtliga allergener hade förbjudits utom i väldigt specifika fall.

that the Commission set about tackling the workings of the financial markets as a whole and their more stringent regulation.
kommissionen börjar befatta sig med de finansiella marknaderna som helhet och med en strikt reglering av dem.

that the Commission set about tackling the workings of the financial markets as a whole and their more stringent regulation.
finansiella marknadernas funktionssätt som en helhet och vidtar åtgärder för att åstadkomma en striktare reglering av dem.

I see the attempt to assert budget discipline through introducing more stringent Europe-wide regulations in a similar light.
Jag ser försöket att kräva budgetdisciplin genom att införa strängare Europaomfattande bestämmelser mot samma bakgrund.

The Georg Fischer companies are free to issue more stringent internal regulations within the framework of the applicable legislation.
Georg Fischer-företagen har friheten att utfärda mer strikta interna bestämmelser inom ramen för gällande lagar.